Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 28 марта 2013 г.

Кипр открывает банки и вводит ограничения на движение капитала; правительство Италии по-прежнему не сформировано; США не хотят пускать китайцев в сектор телекома; судья по делу о банкротстве AMR против "золотого парашюта" ее гендиректора; S&P предъявлены иски от 17 штатов США; Google будет производить очки-компьютер в Калифорнии

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 28 марта 2013 г.

Политика

Главе левоцентристской партии Италии Пьеру Луиджи Берсани по-прежнему не удается сформировать правительство. Переговоры с лидером движения «5 звезд» не увенчались успехом - читать на WSJ.com

Экс-президент ЮАР Нельсон Мандела госпитализирован с рецидивом легочной инфекции - читать на FT.com

Экономика

Кипрские банки открываются в четверг. Правительство ввело ограничения на движение капитала: месячный лимит транзакций — 5000 евро, снятие наличных — 300 евро в день, ограничение на вывоз наличных из страны — 3000 евро на человека - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Вложения в греческие облигации погубили кипрские банки: Cyprus Popular Bank и Bank of Cyprus продолжали их наращивать на фоне разворачивавшегося в Греции кризиса - читать на WSJ.com

Кипрский кризис вызвал дискуссии о жизнеспособности модели международного финансового центра в маленькой стране с небольшим ВВП. Люксембург и Мальта защищаются и отвергают аналогии с Кипром - читать на WSJ.com

Глава ЦБ Японии предупредил парламентариев, что растущий размер госдолга страны угрожает ее экономике - читать на FT.com

Правительство Южной Кореи понизило прогноз экономического роста в 2013 г. с 3 до 2,3% и намерено активно использовать меры денежной и фискальной политики для стимулирования экономики - читать на FT.com

Правительство Испании сообщило, что дефицит бюджета страны в 2012 г. оказался больше, чем сообщалось ранее: 7% против 6,7% ВВП - читать на WSJ.com

ОЭСР не ждет значимого экономического роста в еврозоне ранее второй половины 2014 г. - читать на FT.com

Ситуация в Европе оказывает негативное влияние на сектор слияний и поглощений. Несмотря на многообещающее начало года, общая динамика в I квартале будет весьма вялой - читать на FT.com

Точка зрения

Решение кредиторов по Кипру показывает, что ЕС — это не партнерство равных, а группа стран, каждая из которых выше всего ставит собственные интересы, а принятие решений в рамках партнерства совершенно бессистемно, считает Кристофер Писсаридес, лауреат Нобелевской премии по экономике, советник президента Кипра - читать на FT.com

Индустрия

Акционеры EADS одобрили изменение структуры управления компанией, снижающее роль государства в принятии решений - читать на WSJ.com

Судья, курирующий процедуру банкротства AMR (материнская компания American Airlines)? одобрил план слияния с US Airways, но высказался против «золотого парашюта» в $20 млн для уходящего гендиректора AMR Тома Хортона - читать на WSJ.com

Гендиректор Iberia ушел в отставку - читать на FT.com

Автомобили

Представитель Chrysler заявил в среду, что компания по-прежнему намерена наладить производство автомобилей марки Jeep в России - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Турция усиливает давление на Кипр, угрожая санкциями тем компаниям, которые будут участвовать в разработке газовых месторождений на шельфе острова. Так, в среду Турция заявила о замораживании турецких проектов итальянской Eni, получившей лицензию на разработку кипрского шельфа - читать на FT.com

Chevron сократила бонусы за 2012 г. гендиректору Джону Уотсону и нескольким другим топ-менеджерам - читать на WSJ.com

Финансы

Прокуроры 17 штатов США подали иски к S&P, обвиняя агентство в искажении рейтингов во время и после финансового кризиса. S&P хочет добиться того, чтобы все иски были объединены в один, который будет рассматриваться федеральным судом - читать на WSJ.com

Пекин ужесточает регулирование в банковском секторе в сфере управления средствами состоятельных клиентов - читать на WSJ.com

Большая часть из 25 млрд фунтов недостачи капитала британских банков, о которой регулятор объявил в среду, приходится на RBS и Lloyds. RBS не хватает 6 млрд фунтов, Lloyds — 3 млрд фунтов. На третьем месте Barclays — 2 млрд фунтов - читать на FT.com

Технологии

Условием одобрения американскими регуляторами сделки по покупке японской Softbank американского телефонного оператора Sprint Nextel за $20 млрд может стать контроль за закупками оборудования объединенной компанией. Целью подобной меры является не допустить в телекоммуникационный сектор США китайских производителей оборудования, таких, как Huawei и ZTE - читать на WSJ.com

Сервисы для обмена сообщениями, такие, как WhatsApp и др., бросают вызов мобильным операторам и гигантам типа Facebook - читать на WSJ.com

Blackstone Group, выступившая с альтернативным предложением выкупа акций Dell, готова сохранить за Майклом Деллом пост гендиректора компании - читать на WSJ.com

Очки-компьютер от Google будут производиться в Калифорнии - читать на FT.com

Недавняя кибератака на группу борцов со спамом Spamhaus достигала таких масштабов, что могла замедлить работу интернета по всему миру - читать на FT.com

Потребительский рынок

Фрэнк Беннэк покинет пост гендиректора Hearst 1 июня, его место займет президент корпорации Стивен Шварц - читать на WSJ.com

Walmart намерена бросить вызов Amazon: компания будет развивать онлайн-торговлю и бороться в этом сегменте за покупателей с более высокими доходами - читать на FT.com

Сеть игровых магазинов GameStop в четверг должна опубликовать результаты за IV финансовый квартал. Аналитики ждут прибыли на акцию $2,09 против $1,27 годом ранее. Но впереди еще много трудностей - читать на WSJ.com

Менеджмент

Американские предприятия общепита были главными критиками планируемой реформы системы медицинского страхования работников, утверждая, что она значительно повысит их издержки. Теперь многие сети ресторанов пересматривают свои оценки: возможно, новая система окажется не настолько дорогой, многие работники вообще, вероятно, откажутся от страховки - читать на WSJ.com

Лучшие работники не всегда самые счастливые и увлеченные, о высокой степени удовлетворенности работой и вовлеченности в процесс заявляют как раз те, кто не демонстрирует хороших результатов, показывают исследования - читать на WSJ.com

Многие люди продолжают профессиональную деятельность и после выхода на пенсию — кто-то добровольно, кто-то по необходимости. Не все работодатели хорошо относятся к пожилым работникам. Но некоторым после выхода на пенсию даже удается построить новую и вполне успешную карьеру - читать на FT.com

Действующие лица

Два месяца назад Обри Макклендон согласился покинуть пост гендиректора Chesapeake Energy. Возможно, его будущее связано с фондами прямых инвестиций — он активно встречается с инвесторами, обсуждая возможное партнерство - читать на WSJ.com