Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 17 мая 2013 г.

Societe General подтвердил намерения продолжать развивать бизнес в России, несмотря на инцидент с обвинением во взятке руководителя «Росбанка» - читать на FT.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 17 мая 2013 г.

Политика

Россия отправила дополнительные военные суда для патрулирования в районе российской военно-морской базы в Сирии - читать на WSJ.com

На поддержку сирийской оппозиции за последние два года Катар потратил $3 млрд - читать на FT.com

Глава иранской делегации на переговорах по ядерной проблематике и главный кандидат на пост президента Ирана Саид Джалили обещал проводить политику «прогресса, справедливости и сопротивления» и отстаивать позиции Ирана, в том числе по ядерному вопросу - читать на FT.com

Бизнесмен из Иордании подал в лондонский суд иск, обвиняя двух членов королевской семьи Саудовской Аравии, своих бывших бизнес-партнеров, в отмывании миллионов долларов, в том числе в интересах движения «Хезболла» - читать на FT.com

Экономика

Инфляция в США продолжает снижаться, несмотря на стимулирующую политику ФРС. Это может угрожать перспективам экономического роста - читать на WSJ.com

Министр финансов Великобритании планирует сокращение госрасходов на 11,5 млрд фунтов, но до сих пор министерства представили ему предложения по сокращению расходов в сумме только на 2,5 млрд фунтов. Планы минфина могут столкнуться с сопротивлением других членов правительства - читать на FT.com

Несмотря на замедление экономики, темпы роста зарплат в Китае в 2012 г. оставались высокими: в частных компаниях — на 17,1%, в государственных и публичных компаниях и на совместных предприятиях — на 11,9% - читать на WSJ.com

Индустрия

Maersk понизила прогнозы роста мирового спроса на контейнерные перевозки в текущем году с 4-5% до 2-4%. Чистая прибыль Maersk Line в I квартале составила $204 млн, годом ранее компания фиксировала убытки, но по сравнению с IV кварталом 2012 г. показатель чистой прибыли снизился - читать на FT.com

Цена на золото опять снижается, хотя пока и не достигла уровня середины апреля. Металл теряет привлекательность для инвесторов, ищущих более высокой доходности - читать на WSJ.com

Caterpillar договорилась с бывшими владельцами китайской ERA Mining (сделка по приобретению которой Caterpillar в прошлом году повлекла за собой масштабные списания из-за выявленных в ERA «систематических бухгалтерских нарушений») о снижении суммы, уплачиваемой за ERA на $135 млн - читать на FT.com

Энергоресурсы

Группа японских компаний (Mitsui, Mitsubishi и Nippon Yusen) и французская GDF Suez договорились об участии в финансировании строительства экспортного СПГ-терминала в Луизиане, США, в обмен на долю в проекте в 49,8% - читать на FT.com

China State Grid (крупнейшая электросетевая компания мира) увеличивает свои активы в Австралии, приобретая доли в двух компаниях, управляющих энергетическими сетями - читать на FT.com

Излишек квот на выбросы парниковых газов в Европе в прошлом году удвоился и достиг 2 млрд - читать на FT.com

Финансы

Американские регуляторы раздумывают над новыми подходами к деятельности бирж, которые в США выполняют двойную функцию: регулятора и участника рынка, получающего прибыль от своей деятельности. Тем временем комиссия по ценным бумагам и рынкам (SEC) близка к завершению переговоров с NASDAQ в связи со сбоем, произошедшим год назад при IPO Facebook. Штраф, который заплатит NASDAQ, вероятно, составит около $10 млн — это максимальная сумма, на которую SEC когда-либо штрафовала биржу - читать на WSJ.com

J.P.Morgan Chase направил акционерам письмо с призывом не голосовать за разделение должностей гендиректора и председателя совета директоров банка, которые сейчас совмещает Джеймс Даймон - читать на WSJ.com

Citigroup запретит своим валютным трейдерам обмениваться внутренними сообщениями через терминалы Bloomberg - читать на FT.com

Операции внутридневных трейдеров способствовали росту курса акций производителя электромобилей Tesla - читать на WSJ.com

Технологии

В субботу исполнится ровно год с момента проведения IPO Facebook. За этот год компания значительно продвинулась в развитии новых источников выручки, в частности, мобильной рекламы. Но курс акций компании по-прежнему остается ниже цены первоначального размещения - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Dell в I квартале составила $372 млн, оказавшись значительно ниже прогнозов аналитиков - читать на FT.com

Группа американских конгрессменов направила компании Google письмо, в котором выразила беспокойство, что «умные» очки Google могут использоваться для несанкционированного сбора частной информации - читать на WSJ.com

Члены парламента Великобритании упрекнули Google в том, что компания якобы платит в Ирландии налоги с операций, фактически проведенных на территории Великобритании - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Ранее на этой неделе Wal-Mart опубликовала «черный список» из 250 фабрик в Бангладеш, не соответствующих стандартам безопасности. Но некоторые из них входят в списки предприятий, одобренных другими крупнейшими мировыми ритейлерами - читать на WSJ.com

По оценкам некоторых экспертов (итальянской ассоциации Altagamma и консалтинговой фирмы Bain) рост продаж товаров премиум-класса в 2013 г. замедлится и составит 4-5% против 10% в прошлом году. Причины — падение спроса в Китае, в том числе из-за борьбы с практикой «подношений», и тяжелая экономическая ситуация в Европе - читать на FT.com

Британская сеть супермаркетов Morrison и интернет-магазин Ocado подписали соглашение о запуске совместного проекта по продаже продуктов через Интернет - читать на FT.com

Действующие лица

Лорин Пауэлл Джобс, вдова Стива Джобса, долгое время оставалась в тени и была известна только как жена сооснователя Apple. Но теперь она ведет активную публичную деятельность в поддержку широко обсуждаемой в последнее время в США иммиграционной реформы - читать на WSJ.com