Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 22 мая 2013 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 22 мая 2013 г.

Политика

Великобритания намерена убедить ЕС включить движение «Хезболла» в список террористических организаций - читать на FT.com

Комитет по иностранным делам сената США одобрил законопроект о поставках оружия сирийской оппозиции - читать на WSJ.com

От участия в выборах президента Ирана отстранены оппозиционный кандидат Акбар Хашеми Рафсанджани и соратник действующего президента Махмуда Ахмадинежада Эсфандияр Рахим Машаи - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Беспорядки в пригородах Стокгольма, населенных иммигрантами, продолжаются третьи сутки подряд, вызывая вопросы об интеграции иммигрантов в шведское общество - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Специальный посланник КНДР прибыл в Пекин, где встретился с высокопоставленными китайскими чиновниками - читать на WSJ.com

Экономика

В рамках борьбы с безработицей среди молодежи правительство Италии рассматривает возможность разделения рабочего времени работников предпенсионного возраста с молодыми начинающими сотрудниками. Некоторые эксперты не верят в эффективность такой меры - читать на WSJ.com

В среду на саммите в Брюсселе лидеры стран ЕС вновь обсудят соглашение об обмене банковской информацией с целью борьбы с уклонением от уплаты налогов. В качестве крайнего срока для его подписания может быть установлен конец текущего года - читать на WSJ.com

Банк Японии в среду оставил свою денежную политику без изменений и отметил наличие «позитивных сдвигов» в экономике - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Министры труда Испании и Германии во вторник подписали соглашение о том, что ежегодно Германия будет предоставлять примерно 5000 рабочих мест для безработных молодых испанцев - читать на FT.com

Розничные продажи в Великобритании в апреле упали на 1,3%, налоговые поступления выросли - читать на FT.com

Индустрия

Fiat Industrial планирует стать налоговым резидентом Великобритании - читать на FT.com

Автомобили

Ford планирует увеличить производственные мощности в Северной Америке на 200 000 автомобилей в 2013 г. - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Новый министр энергетики США может отложить одобрение заявок американских компаний на экспорт газа - читать на WSJ.com

Финансы

Джеймс Даймон сохранил за собой должности гендиректора и председателя совета директоров JP Morgan Chase, против разделения должностей проголосовали большинство акционеров - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Падение цены на золото принесло $300 млн бумажных убытков второму по размерам в США образовательному эндаумент-фонду - читать на WSJ.com

Раджат Гупта, бывший член совета директоров Goldman Sachs, приговоренный к тюремному сроку за инсайд, оспаривает в апелляционном суде факт использования в качестве доказательств по его делу телефонных переговоров Раджа Раджаратнама, основателя хедж-фонда Galleon, которому Гупта передавал информацию - читать на WSJ.com

Lloyds заявил, что сможет обеспечить требуемое регуляторами увеличение капитала без допэмиссии или конвертации облигаций в акции - читать на WSJ.com

Прокуратура США может применить в отношении хедж-фонда SAC Capital Advisors, подозреваемого в инсайде, Закон о противодействии рэкету и коррупции (RICO), обычно применяемый против мафии и других форм организованной преступности - читать на WSJ.com

В США растет спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги, обеспеченные единственным кредитом, выданным под обеспечение коммерческой недвижимостью - читать на WSJ.com

Брокерская фирма LPL Financial Holdings заплатит в сумме $9 млн компенсаций и штрафов за нарушения при отслеживании и хранении электронных писем, отправляемых и получаемых брокерами компании - читать на WSJ.com

Технологии

Гендиректор Apple Тим Кук выступил перед комитетом сената США в защиту налоговой стратегии компании, утверждая, что компания платит все налоги, которые должна платить в соответствии с законодательством. Необходимость реформирования налогового кодекса США признают и законодатели, и представители бизнеса - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Крупнейшие телефонные компании США начали продавать данные о местонахождении, перемещениях и истории посещений интернет-сайтов своих клиентов. Данные представляют ценность для маркетологов, но их сбор и продажа вновь вызывают опасения в нарушении неприкосновенности частной жизни - читать на WSJ.com

Компания SAP объявила об открытии вакансий программистов и тестировщиков для людей, страдающих аутизмом - читать на FT.com

Microsoft представила новое поколение игровой приставки Xbox - читать на FT.com

Доля подростков в США, использующих Twitter, значительно выросла по сравнению с 2011 г. и превысила долю пользователей Twitter среди взрослых, регулярно выходящих в сеть - читать на FT.com

Потребительский рынок

Некоторые заказы H&M размещались на фабрике в Камбодже, где в понедельник в результате несчастного случая пострадали более 20 рабочих. Компания заявила, что заказы разместил один из ее поставщиков, не поставив ее в известность - читать на WSJ.com

GlaxoSmithKline объявила о намерении закрыть свои мощности по производству упаковки для лекарств в Австралии - читать на WSJ.com

Совет директоров Sony обсудит предложение инвестора-активиста Дэниела Лоэба сделать частично публичной Sony Entertainment - читать на WSJ.com