Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 11 июня 2013 г.

Турецкая полиция разогнала демонстрантов с площади Таксим; по оценкам министерства энергетики США, мировых запасов сланцевой нефти хватит для обеспечения потребления на 10 лет; в центре саммита G8 в Северной Ирландии будет борьба с уклонением от налогов; виртуальные деньги привлекли внимание налоговых органов США; Apple представила iOS 7

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 11 июня 2013 г.

Политика

На площади Таксим в Стамбуле вновь произошли столкновения демонстрантов с полицией. Полиция использовала слезоточивый газ для вытеснения митингующих с площади. Премьер-министр страны во время встречи с членами парламента резко критиковал протестующих - читать на WSJ.com - читать на FT.com

После терактов 11 сентября 2001 г. спецслужбы США начали работать с такими объемами информации о гражданах разных стран мира, что для сбора, обработки и анализа этой информации вынуждены привлекать частные организации. Из 1,2 млн американцев, имеющих доступ к секретной информации, 38% - сотрудники частных организаций-подрядчиков. Недавняя утечка информации, допущенная сотрудником такой организации, возможно, заставит власти США изменить эту практику - читать на WSJ.com

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон опроверг обвинения в том, что британские спецслужбы (агентство GCHQ) нарушили закон, получая от американских коллег из NSA информацию, собранную в рамках программы PRISM - читать на FT.com

Демократы-левоцентристы лидируют на прошедших в понедельник в различных регионах Италии выборах мэров, это хороший знак для коалиционного правительства, возглавляемого демократом Энрико Леттой - читать на WSJ.com

Экономика

Банк Японии улучшил свои оценки состояния экономики страны и оставил денежную политику пока без изменений - читать на FT.com

Борьба с уклонением от налогов, повышение прозрачности и вопросы торговли составят основу повестки дня саммита «большой восьмерки», который пройдет на следующей неделе в Северной Ирландии - читать на FT.com

На рынке труда Китая растет напряженность: падение внутреннего и внешнего спроса, рост зарплат заставляют многих предпринимателей снижать расходы, сокращая персонал, что в свою очередь ведет к росту числа трудовых споров и забастовок - читать на WSJ.com

Британский рынок юридических услуг оценивается в 23 млрд фунтов; бизнесмены из многих стран мира предпочитают решать свои споры в судах Лондона, за которым прочно закрепилась репутация мирового юридического центра. Однако в последнее время лидерству Лондона в этой сфере начинает угрожать растущая конкуренция со стороны таких городов и стран, как Гаага, Сингапур и др. - читать на FT.com

Из-за прорыва дамбы в результате продолжающегося наводнения в Германии накануне было прервано высокоскоростное железнодорожное сообщение между Берлином и городами на западе страны, эвакуированы жители десятков населенных пунктов - читать на WSJ.com

Индустрия

Компания Boeing прогнозирует рост спроса на коммерческие авиалайнеры и заявила, что ее планы увеличивать их производство остаются в силе; компания, напротив, понижает прогнозы производства и продаж грузовых самолетов - читать на WSJ.com

Автомобили

Michelin объявила о закрытии двух заводов по производству шин для грузовиков (во Франции и Алжире) из-за тяжелой экономической ситуации в Европе, негативно влияющей на спрос - читать на WSJ.com

Daimler и Evonik раздумывают о продаже своего СП по производству аккумуляторов Li-Tec Battery - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Министерство энергетики США впервые опубликовало оценки мировых запасов сланцевых нефти и газа. Согласно этим оценкам, запасы сланцевой нефти в 42 исследованных странах составляют 345 млрд баррелей, их хватит, чтобы обеспечить потребление на 10 лет. Самыми значительными запасами сланцевой нефти, по данным министерства, обладает Россия (75 млрд баррелей) - читать на FT.com

После отказа «Газпрома» от участия в тендере на покупку греческой DEPA других претендентов на компанию не нашлось. Это наносит серьезный удар по планам правительства Греции погасить долги за счет средств, вырученных от приватизации госкомпаний - читать на WSJ.com

Финансы

Налоговая служба и власти США намерены бороться с возможным использованием виртуальных денежных средств для уклонения от уплаты налогов - читать на FT.com

Попыткам британских властей реструктуризировать банк RBS, разделив его на хороший и плохой, могут помешать новые правила ЕС, вступающие в силу с 1 августа, согласно которым акционеры банка и держатели субординированных облигаций должны в обязательном порядке участвовать в убытках - читать на FT.com

S&P в понедельник повысило прогноз кредитного рейтинга США с негативного до стабильного - читать на FT.com

Повышение агентством S&P прогноза кредитного рейтинга США в понедельник не оказало заметного влияния на американские рынки — еще одно свидетельство снижения роли и авторитета рейтинговых агентств - читать на WSJ.com

Американские регуляторы обратили внимание на комиссии за овердрафты, взимаемые банками США. На них в прошлом году пришлось около $32 млрд выручки банков. Во вторник Бюро финансовой защиты потребителей США (CFPB) должно выпустить отчет, критикующий практику взимания таких комиссий - читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и рынкам США (SEC) оштрафовала бывшего банкира Джонатана Фелдмана и брокерскую фирму optionsXpress на $2 млн каждого за мошенничество в виде осуществления непокрытых сделок по продаже акций. Кроме того, они должны вернуть $2,7 млн и $1,6 млн незаконно полученных прибылей соответственно - читать на WSJ.com

Во вторник конституционный суд Германии начинает рассматривать жалобу группы истцов на то, что программа выкупа облигаций ЕЦБ (ОМТ) выходит за рамки его мандата и противоречит конституции Германии. Позицию ЕЦБ представит член правления банка Йорг Асмуссен - читать на FT.com

Прокуратура США близка к достижению соглашения с университетом Мичигана о получении доступа к файлам с компьютера бывшего профессора Сиднея Гилмана, имеющим отношение к расследованию дела об инсайде в отношении бывшего сотрудника SAC Capital Мэтью Мартомы - читать на FT.com

Технологии

На Всемирной конференции разработчиков в Сан-Франциско в понедельник Apple представила новую операционную систему iOS 7, а также сервис интернет-радио - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Некоторые аналитики ждали от Apple более радикальных изменений операционной системы - читать на FT.com

Компания SoftBank увеличила свою цену, предлагаемую за Sprint Nextel до $21,6 млрд - читать на FT.com

Sony представила Playstation 4. Новая игровая консоль будет стоить $399 - читать на FT.com

Потребительский рынок

Во вторник в Нью-Йорке акционеры News Corp. должны голосовать за разделение корпорации (отделение издательского бизнеса). Исход голосования не вызывает сомнений, но активы и перспективы двух новых компаний значительно отличаются - читать на FT.com

Акции компании Mulberry упали на 9% после того, как стало известно о намерениях ее креативного директора Эммы Хилл покинуть свой пост - читать на FT.com

Гендиректор Lululemon Кристин Дэй уходит в отставку - читать на WSJ.com

Менеджмент

Число женщин среди менеджеров-экспатов в последние годы значительно выросло. Зачастую их мужья вынуждены отказываться от собственной карьеры, сопровождая жен в длительных зарубежных командировках и принимая на себя заботы о детях и доме. В такой ситуации мужчины часто испытывают проблемы с социализацией на новом месте и нуждаются в психологической поддержке - читать на FT.com