Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 18 июня 2013 г.

На саммите G8 Путин и Обама открыто заявили о разногласиях по Сирии; ЕС и США объявили о начале переговоров о создании трансатлантической зоны свободной торговли; президент Мексики обещает либерализацию в нефтяном секторе; власти Великобритании готовятся предъявить уголовные обвинения за манипулирование LIBOR бывшему трейдеру Тому Хэйесу

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 18 июня 2013 г.

Политика

На саммите G8 в Северной Ирландии президенты России и США открыто продемонстрировали свои разногласия по сирийскому вопросу. Владимир Путин высказался за мирные переговоры по Сирии, но заявил, что не откажется от поддержки правительства Башара Асада. Барак Обама, в свою очередь, высказался в защиту намерений США оказывать военную помощь оппозиции - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Правительство Турции усиливает давление на протестующих, угрожая ввести новые меры контроля в социальных сетях и использовать армию для прекращения уличных акций - читать на FT.com

Разобщенным силам турецкой оппозиции не удалось использовать для своей пользы крупнейшие за последние несколько десятилетий массовые проявления недовольства граждан - читать на WSJ.com

В крупных городах Бразилии прошли массовые акции протеста против политики властей, поводом для их начала послужило повышение стоимости проезда в общественном транспорте - читать на FT.com

Хассан Рохани, избранный новым президентом Ирана, обещал повысить прозрачность ядерной программы Ирана, а также принять меры для восстановления доверия со стороны Запада и смягчения санкций - читать на FT.com

Экономика

Президент Барак Обама в интервью намекнул, что Бен Бернанке занимает пост руководителя ФРС слишком долго - читать на FT.com

Во вторник на саммите G8 мировые лидеры будут обсуждать налоговые вопросы - читать на FT.com

На саммите «восьмерки» в понедельник ЕС и США объявили о начале переговоров о создании трансатлантической зоны свободной торговли - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Начало торговых переговоров между ЕС и США имеет большое экономическое, а также политическое значение для Барака Обамы, но еще большее — для премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона. Создание трансатлантической зоны свободной торговли может укрепить связи Великобритании с ЕС и ослабить давление на Кэмерона со стороны его коллег по партии, настаивающих на пересмотре условий участия страны в ЕС - читать на WSJ.com

Агентство S&P понизило суверенный рейтинг Венесуэлы с В+ до В - читать на FT.com

Индустрия

«Большая тройка» контейнерных перевозчиков, AP Møller-Maersk, Mediterranean Shipping Company и CMA CGM, планирует создать операционный альянс на трех самых загруженных мировых маршрутах - читать на FT.com

Немецкая лизинговая компания Doric разместила предварительный заказ на 20 новых лайнеров Airbus A380 - читать на WSJ.com

Китайская государственная добывающая компания China Minmetals Corp интересуется покупкой железнорудных активов Rio Tinto в Канаде - читать на WSJ.com

Автомобили

Продажи новых автомобилей в ЕС в мае упали в годовом выражении на 5,9%, достигнув самого низкого показателя для мая с 1993 г. - читать на FT.com

Производитель электромобилей Tesla хочет продавать свою продукцию покупателям напрямую, минуя автодилеров. Дилеры с таким подходом не согласны - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Президент Мексики обещает провести реформу нефтяной госмонополии Pemex, результатом которой, как ожидают некоторые, может быть приток в сектор миллиардов долларов иностранных инвестиций - читать на FT.com

Финансы

Commerzbank сократит 5000 сотрудников - читать на WSJ.com

На китайском межбанковском рынке ощущается острая нехватка ликвидности. Некоторые банки призывают ЦБ снизить нормы обязательных депозитов, чтобы способствовать разрешению ситуации - читать на WSJ.com

На пресс-конференции в среду председатель ФРС Бен Бернанке, вероятно, скажет, что стимулирующая программа выкупа облигаций ФРС в скором будущем начнет сворачиваться. Также, вероятно, он заявит, что сокращение стимулирующих мер будет зависеть от дальнейших успехов экономики - читать на FT.com

Власти Великобритании готовятся предъявить уголовные обвинения в мошенничестве по делу о манипулировании ставкой LIBOR бывшему трейдеру UBS и Citigroup Тому Хэйесу - читать на WSJ.com

Страны ЕС достигли предварительной договоренности в сфере ужесточения надзора за «темными пулами». Однако переговоры по этой теме с европарламентом обещают быть долгими и непростыми - читать на WSJ.com

Строжайшая банковская тайна перестает быть конкурентным преимуществом банковского сектора Швейцарии. Банки вынуждены приспосабливаться, меняя практики ведения бизнеса, взимания комиссий и т.д. - читать на FT.com

В понедельник федеральный суд в США предъявил официальные обвинения Скотту Лондону, бывшему партнеру KPMG, подозреваемому в передаче инсайдерской информации о клиентах третьему лицу - читать на WSJ.com

Технологии

Liberty Global вступила в борьбу за выкуп Kabel Deutschland. Цена ее предварительного предложения, вероятно, превышает цену, ранее предложенную за немецкого кабельного оператора компанией Vodafone - читать на FT.com

Когда-то компания Clearwire была одним из аутсайдеров рынка беспроводной связи в США, теперь же в ее активах заинтересованы такие гиганты, как Dish Network и SoftBank - читать на WSJ.com

Совет директоров France Telecom сохранил за Стефаном Ришаром должность гендиректора компании, несмотря на ведущееся в отношении него расследование в рамках дела бизнесмена Бернара Тапи - читать на FT.com

Потребительский рынок

Верховный суд США в понедельник принял решение, разрешающее регуляторам оспаривать сделки между производителями запатентованных лекарственных средств и их недорогих аналогов, удлиняющие срок выхода на рынок дженериков - читать на WSJ.com

Инвестор-активист Дэниэль Лоэб, настаивающий на выделении Sony Entertainment в отдельный бизнес, направил менеджменту компании Sony еще одно письмо, в котором сообщил об увеличении своей доли акций - читать на FT.com