Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 июля 2013 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 5 июля 2013 г.

Политика

Лидеры ЕС готовы начать переговоры с США о создании зоны свободной торговли на следующей неделе, несмотря на скандал вокруг прослушивания американскими спецслужбами дипломатических представительств европейских стран и организаций - читать на WSJ.com

Брюссель угрожает приостановить действие двух соглашений об обмене информацией между ЕС и США в результате скандала вокруг слежки за гражданами ЕС - читать на FT.com

После отстранения от власти президента Мухаммеда Мурси вооруженные силы Египта вновь стали главной политической силой в стране. Мурси и многие его сторонники задержаны - читать на WSJ.com

Сторонники Мурси готовят акции протеста в разных городах Египта - читать на FT.com

Премьер-министр Португалии Педру Пасуш Коэлью заявил в четверг, что ему удалось заручиться поддержкой партнеров по правящей коалиции и правительство продолжит работу - читать на WSJ.com

Союз южноамериканских наций требует от европейских стран извинений за задержание самолета президента Боливии - читать на WSJ.com

Президент Боливии Эво Моралес угрожает закрыть посольство США в своей стране после инцидента с задержанием его самолета - читать на FT.com

Николя Саркози в четверг вышел из состава Конституционного совета Франции - читать на WSJ.com

Экономика

ЕЦБ и Банк Англии в четверг ясно дали понять, что не намерены повышать ставки в течение продолжительного периода времени - читать на WSJ.com - читать на FT.com

В пятницу должны быть опубликованы очередные официальные данные о рынке труда США. Уровень безработицы в том числе является индикатором для ФРС, которая заявляла, что не будет повышать ставки, пока безработица не достигнет 6,5%. Нынешний показатель, вероятно, будет выше на целый процентный пункт - читать на WSJ.com

Рабочая группа Еврокомиссии разрабатывает изменения методологии расчета макроэкономических показателей (бюджетного дефицита, показателей безработицы и т. д.) стран ЕС, которые могут помочь ослабить давление на страны периферии еврозоны, связанное с необходимостью жесткой бюджетной экономии - читать на WSJ.com

Многократные проверки и воспроизведение результатов расчетов и экспериментов являются нормой для естественных наук, но не для экономики. Ошибки в расчетах в опубликованных в научных журналах экономических работах зачастую сложно выявить из-за отсутствия в открытом доступе массива использованных данных. Некоторые экономисты призывают изменить эту практику, в пользу их доводов говорит и недавний инцидент с обнаруженными ошибками в расчетах в известной работе Райнхарт и Рогоффа - читать на WSJ.com

Среди развивающихся рынков Европы Турция, Украина и Грузия наиболее чувствительны к ужесточению кредитно-денежной политики ФРС, считают аналитики S&P - читать на FT.com

Индустрия

Одна из крупнейших судостроительных компаний Китая Rongsheng испытывает серьезный дефицит ликвидности, предупреждает о снижении прибыли и сообщает, что обратилась за помощью к государству - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Двое бывших сотрудников Rolls-Royce оспаривают в суде постановление, запрещающее им раскрывать определенную информацию о производственных процессах в компании. Они утверждают, что располагают данными о многочисленных технологических нарушениях и сбоях системы контроля качества произведенных двигателей - читать на FT.com

Сохраняя на низком уровне цены на авиабилеты, американские авиакомпании систематически повышают комиссии за возврат и переоформление билетов, провоз дополнительного багажа и различные дополнительные услуги - читать на WSJ.com

Цена на сталь на рынке США в последнее время резко выросла, причина — прекращение поставок сразу с нескольких заводов - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Бразильский миллиардер Эйк Батиста покинет пост президента и совет директоров компании MPX Energia: немецкая E.ON усиливает свой контроль над компанией - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Бразилия планирует в октябре провести аукцион на право разработки нефтяных месторождений на своем шельфе, надеясь таким образом привлечь значительные средства от крупнейших мировых энергетических компаний - читать на WSJ.com

Согласно ежегодному докладу ОПЕК, цена на сорта нефти, добываемые некоторыми странами-участниками, в 2012 г. снизилась из-за сокращения экспорта в США. Особенно пострадали Алжир и Нигерия - читать на WSJ.com

Финансы

Прокуратура США не нашла достаточных доказательств для предъявления уголовных обвинений в участии в инсайдерской торговле основателю фонда SAC Capital Advisors Стивену Коэну - читать на WSJ.com

Японская банковская ассоциация намерена изменить правила, определяющие порядок передачи информации и расчета индикаторной ставки межбанковского кредитования (TIBOR) - читать на FT.com

Прошедшие две недели оказались богаты на объявления регуляторов разных стран об ужесточении требований к капиталу банков. Одним из следствий новых стандартов может стать сокращение кредитования - читать на FT.com

Заместитель генерального секретаря Госсовета КНР Дин Суэдон назначен президентом суверенного фонда Китая (CIC) - читать на WSJ.com

Ник Крснич, управлявший фондом JMN Structured Strategies Fund с активами $36 млн и инвестировавший в ипотечные облигации, в начале июня сделал необычный шаг: он закрыл фонд и вернул средства инвесторам. Принимая во внимание последовавшую распродажу на долговых рынках, этот шаг можно считать своевременным, но управляющие редко идут на такое, опасаясь проблем с привлечением средств в будущем - читать на WSJ.com

Для компании, уже получившей предложение о выкупе, приглашение и ожидание других потенциальных покупателей с целью повысить цену выкупа не всегда бывает выгодно - читать на WSJ.com

Технологии

Предварительные оценки прибыли Samsung за II квартал оказались ниже ожиданий аналитиков - читать на FT.com - читать на WSJ.com

По данным Dealogic, в телекоммуникационном секторе в Европе в первом полугодии было объявлено о сделках по слиянию и поглощению на $60 млрд, это самый высокий показатель за соответствующий период года с 2003 г. - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Власти Китая проводят проверку ценообразования на фармацевтическом рынке страны, ее объектами стали в том числе и несколько крупнейших транснациональных фармкорпораций - читать на FT.com