Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 15 июля 2013 г.

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 15 июля 2013 г.

Политика

Осторожное отношение Белого дома к конфликту в Сирии и долгое время, прошедшее до принятия решения о помощи оппозиции, во многом объясняются позицией юридических советников администрации президента США - читать на WSJ.com

В США проходят многочисленные акции протеста против оправдания присяжными Джорджа Циммермана, обвиняемого в убийстве чернокожего подростка в 2012 г., совершенном, по утверждению Циммермана, в целях самообороны. Минюст США рассматривает возможность предъявления Циммерману гражданских обвинений - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Вооруженные силы Египта принимают дополнительные меры безопасности на Синайском полуострове - читать на FT.com

Вооруженные силы Японии в выходные впервые зафиксировали проход военных кораблей КНР через пролив Лаперуза. Растущая активность китайских ВМС вызывает беспокойство Японии - читать на FT.com

Канцлер Германии Ангела Меркель призвала к принятию единых европейских норм защиты информации - читать на FT.com

В понедельник бывший казначей правящей Народной партии Испании Луис Барсенас прибыл в суд для дачи показаний по делу о незаконном финансировании партии - читать на FT.com

Испанская оппозиция вновь требует от премьер-министра страны Мариано Рахоя уйти в отставку, после того как стало известно, что Рахой отправлял сообщения со словами поддержки находящемуся под следствием Луису Барсенасу - читать на FT.com

Экономика

Рост экономики Китая во II квартале замедлился до 7,5% - читать на FT.com

Компании различных отраслей промышленности по всему миру ощущают на себе изменения, связанные с замедлением роста экономики КНР - читать на WSJ.com

В результате замедления темпов роста экономика КНР должна стать более сбалансированной, с большим влиянием потребления, пока, однако, до достижения этой цели еще далеко - читать на WSJ.com

Несмотря на усилия властей рынок недвижимости КНР продолжил расти высокими темпами в первом полугодии - читать на WSJ.com

Глобальный индекс доверия бизнеса в июне снизился - читать на WSJ.com

Создание банковского союза станет моментом истины для лидеров ЕС. На прошлой неделе предложение Еврокомиссии о создании единого органа для принятия решений о ликвидации проблемных банков в ЕС вызвало противодействие со стороны Германии - читать на WSJ.com

Министры финансов G20 планируют усиление борьбы с уклонением от уплаты налогов, британский бизнес в свою очередь настаивает, что главное — налоговая конкурентоспособность Великобритании - читать на FT.com

Во время встречи с журналистами в воскресенье президент Франции Франсуа Олланд заявил, что ситуация во французской экономике будет постепенно улучшаться, сокращение бюджетных расходов продолжится, а запрет на добычу сланцевого газа в стране останется в силе - читать на FT.com

Представители трех основных партий Португалии заявили, что до 21 июля подпишут соглашение, которое позволит продолжать получение международной финансовой помощи в рамках ранее согласованной программы - читать на WSJ.com

Индустрия

Предварительное расследование причин возгорания Boeing 787 в аэропорту Хитроу в пятницу займет несколько дней. Авиакомпании продолжают эксплуатацию лайнера - читать на WSJ.com

Автомобили

Nissan возрождает свою марку Datsun, которая будет ориентирована на развивающиеся рынки. Первая модель Datsun GO была представлена в Индии в понедельник - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Энергоресурсы

Биоэнергетика активно развивается в Германии. В прошлом году на возобновляемые источники приходилось 22% всей производимой в стране энергии, против 8% 10 лет назад - читать на WSJ.com

Компания BP заявила, что, пользуясь неправильным толкованием условий сделки о компенсации ущерба от аварии в Мексиканском заливе, юридические фирмы из прибрежных штатов получили «абсурдно огромные» выплаты - читать на FT.com

Финансы

Недавняя распродажа на рынках развивающихся стран предоставляет инвесторам некоторые возможности приобретения активов по низкой цене, но в выборе активов инвесторы стали гораздо разборчивее, чем раньше - читать на WSJ.com

В понедельник начинается судебный процесс по делу Фабриса Турре, бывшего топ-менеджера Goldman Sachs, обвиняемого в мошенничестве при размещении долговых инструментов Abacus в 2007 г. - читать на FT.com

По данным S&P, количество дефолтов по финансовым инструментам, обеспеченным кредитами на покупку коммерческой недвижимости (CMBS), в I полугодии в Европе выросло более, чем в два раза (с 12 до 29) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - читать на FT.com

Греческий Eurobank покупает Proton Bank и New Hellenic Postbank - читать на WSJ.com

Технологии

Apple активно нанимает новых специалистов для реализации проекта iWatch, сообщают источники - читать на FT.com

Microsoft снизила цену на планшет Surface RT на 30% из-за низкого спроса - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Полиция КНР проверяет ряд сделок GlaxoSmithKline с 2007 г. на общую сумму 3 млрд юаней, расследуя случаи возможной дачи взяток сотрудниками компании за назначение пациентам лекарств ее производства - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Европейские и американские ритейлеры активно открывают в Китае аутлеты люксовых марок - читать на FT.com

Продажи органических продуктов питания в США растут, но американским производителям органических мясных и молочных продуктов все труднее найти местных поставщиков кормов, отвечающих требованиям, и приходится наращивать их импорт - читать на WSJ.com

Финансовый директор AstraZeneca Саймон Лоут уходит в BG Group - читать на WSJ.com

Все больше предприятий общественного питания в США предпочитают нанимать работников на частичную занятость, надеясь таким образом сэкономить на их медицинском страховании - читать на WSJ.com

Действующие лица

Эмму Марчегалья некоторые называют итальянской «железной леди». Успешная бизнес-леди, совладелец и соруководитель промышленной группы Marcegaglia, до 2012 г. она возглавляла итальянское объединение промышленников Confindustria, а теперь стала президентом ассоциации Business Europe - читать на FT.com