Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 8 августа 2013 г.
Прогнозы торговой статистики Китая улучшились; Обама заявил об отказе от встречи с Путиным; Hilton Worldwide готовится к возвращению на открытый рынок капитала; доля Android на рынке смартфонов продолжает увеличиваться; электронные препараты могут победить гипертонию
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 8 августа 2013 г.
Политика
Президент США Барак Обама отменил переговоры с президентом России Владимиром Путиным, которые должны были состояться в сентябре. Обама подчеркнул, что отношения между двумя мировыми державами ухудшаются в связи с развитием ситуации вокруг бывшего сотрудника NSA Эдварда Сноудена, которому Россия предоставила временное убежище
В четверг в парламенте Чехии прошло голосование по вотуму доверия к правительству. Нынешнее переходное правительство не смогло заручиться поддержкой депутатов, политический кризис в стране продолжается
По заявлению йеменских властей, им удалось предотвратить заговор "Аль-Каиды" по захвату одного из портов страны. Администрация США отказывается от комментариев, а посольство в Йемене продолжает оставаться закрытым. По словам пресс-секретаря госдепартамента Джен Псаки, «вероятность угрозы сохраняется»
Десятки сирийских повстанцев погибли в среду в результате правительственной операции на восточной окраине Дамаска, заявляют государственные СМИ и Сирийский центр наблюдения за соблюдением прав человека, базирующийся в Лондоне
По заявлению временного правительства Египта, дипломатические попытки урегулирования политического кризиса со сторонниками свергнутого президента Мухаммеда Мурси успехом не увенчались. Представители находящихся у власти сил дали понять, что намерены вывезти тысячи протестующих из палаточных городков, где они сегодня несут вахту
Экономика
Показатели торговой статистики Китая по итогам июля улучшились, сильно выросли и экспорт, и импорт. Это идет вразрез с появлявшимися в последнее время данными о замедлении китайской экономики. Хороший торговый баланс за один месяц - недостаточно для того, чтобы считать, что прогнозы о замедлении экономики не подтверждаются.
Банк Японии не стал менять монетарную политику, дав понять таким образом, что предпринятых в апреле агрессивных мер по ее смягчению вполне достаточно, чтобы стимулировать экономику и преодолеть дефляцию
Самая продолжительная после Второй мировой войны рецессия в Европе, похоже, подходит к концу. Выздоровлению способствует рост экономики Германии, который смягчает ситуацию, с которой сталкиваются многие страны региона. Тем не менее этот рост еще слишком незначителен, чтобы изменить общую картину
На фоне некоторых улучшений внешнеторговых показателей французское правительство социалистов заявляет о том, что экономика страны выходит из длительного кризиса
Новый руководитель Резервного банка Индии Рагурам Раджан возвращается к плану модернизации финансовой системы страны, в которой заимствования у частных ростовщиков все еще являются основным способом кредитования домохозяйств. Раджан считает, что индийская финансовая система не способна удовлетворить запросы как крупных компаний и мелких предпринимателей, так и государственных инфраструктурных проектов
Точка зрения
Марка Карни назначили на пост руководителя Банка Англии в надежде, что он сможет творить чудеса. Однако канадский банкир уже во время своего первого публичного выступления постарался прибегнуть к банальным уловкам, подвергнув, таким образом, сомнению свой авторитет и показав, что о его назначении нам, возможно, придется еще пожалеть, считает колумнист WSJ Саймон Никсон
Индустрия
Прибыли Vale, крупнейшего в мире производителя железной руды, упали более чем на 80% во II квартале. Валютные потери и снижение продаж привели компанию к худшим результатам за десятилетие
Компания Rio Tinto отказалась от планов продать свое тихоокеанское подразделение по производству алюминия, ссылаясь на жесткие рыночные условия. Доходы компании в первом полугодии снизились почти на 20% по сравнению с показателями 2012 г.
Энергоресурсы
Энергетические компании, которым крайне нужны деньги для финансирования разработки новых дорогостоящих проектов, продают стареющие нефтяные и газовые месторождения на миллиардные суммы партнерствам, представляющим интересы частных инвесторов
Финансы
Оптимизм по поводу роста китайской экономики стал причиной оживления на фондовом и сырьевом рынках, а также привел к повышению курсов валют, пострадавших от замедления роста, например, австралийского доллара
Министерство юстиции США возбудило уголовное дело против JPMorgan Chase о продаже ипотечных ценных бумаг. Таким образом, американские власти открыли новый фронт против крупнейшего банка страны
Министерство юстиции США начинает расследование деятельности банков, оказывающих процессинговые и платежные услуги различным небольшим кредитным организациям, обычно электронным, которые выдают кредиты «до зарплаты» под высокие проценты. Минюст подозревает, что деятельность этих организаций частично может быть связана с незаконными платежами, и хочет, чтобы банки не помогали им
Прибыль Commerzbank резко сократилась во II квартале, так как банку пришлось увеличить резервы по рискованным ссудам, в то время как убытки по портфелю активов продолжают расти
Технологии
Новый руководитель корпорации Toshiba заявил, что не намерен расставаться с убыточным бизнесом по производству телевизоров и персональных компьютеров, назвав эту возможность «простым путем» выхода из нынешней жесткой конкуренции на рынке
Почти 700 000 американцев стали новыми клиентами Deutsche Telekom вследствие возвращения компании к стратегии роста, ставшей неожиданной для многих участников рынка телекомов. Еще чуть более года назад Deutsche Telekom намеревалась продать свой американский бизнес
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/7f5c812c-000a-11e3-9c40-00144feab7de.html#axzz2bHi1vJQU
Доля операционной системы Android компании Google на рынке смартфонов продолжает увеличиваться. Это создает большие проблемы для Apple и Blackberry. По данным исследовательской компании IDC, доля компании Apple на рынке снизилась до 13,2% во II квартале по сравнению с 16,6% в аналогичный период 2012 г. Доля телефонов, работающих на Android, наоборот, выросла с 69,1 до 79,3%
Корпорация Apple одержала еще одну важную победу в патентной войне. Федеральный апелляционный суд Вашингтона вновь возбудил дело о претензиях производителя iPhone к подразделению компании Google Motorola Mobility, возникших в связи со спором о патентном праве на сенсорные экраны смартфонов
Эрик Лефкофски, назначенный несколько месяцев назад временным генеральным директором компании Groupon, займет эту должность на постоянной основе, заменив, таким образом, бывшего руководителя и основателя компании Эндрю Мейсона, уволенного пять месяцев назад. Акции выросли на 20%, в том числе из-за объявления компанией программы выкупа своих акций на $300 млн
Потребительский рынок
Вышедшая из состава Kraft Foods компания Mondelez International одобрила программу выкупа собственных акций на сумму $4,8 млрд. Это ответ компании на требование инвестора-активиста Нельсона Пелтца о слиянии Mondelez International с PepsiCo
Компания Nestlé снизила план по доходам на 2013 г. Уже четвертый квартал подряд швейцарской корпорации не удается оправдать ожидания аналитиков вследствие низкого уровня продаж в Европе
Компания Sanofi продолжит свою деятельность в Китае. Заявление стало реакцией на обвинения, прозвучавшие в местных СМИ, что французская фармацевтическая компания заплатила 1,69 млн юаней ($260 000) в виде взяток 503 врачам в Пекине, Шанхае, Ханчжоу и Гуанчжоу в 2007 г.
Использование электронных имплантантов для лечения огромного спектра заболеваний - от артрита и астмы до диабета и гипертонии - может стать реальностью. Корпорация GlaxoSmithKline запускает венчурный фонд размером $50 млн, который будет инвестировать в компании, разрабатывающие новые технологии в области биоэлектронной медицины. Собственные исследовательские разработки концерна в данной отрасли тем не менее будут продолжены
Herbalife - незаконная пирамида или надежная инвестиция? Инвестор Уильям Экман продолжает настаивать на нелегальном характере бизнеса и играет на понижение, однако Пол Зон, один из руководителей Soros Fund Management, считает, что Herbalife является для инвесторов выгодным приобретением, утверждают осведомленные источники. Зон купил акции Herbalife после разгромной речи Экмана на ужине для инвесторов в июне
Владельцы компании The New York Times заявили, что не собираются продавать свою газету, дав понять, что не последуют решению владельцев The Washington Post выйти из медиаотрасли
Полтора года назад TripAdvisor, дочерняя компания Expedia, была выделена в отдельную компанию. И с тех пор TripAdvisor обошла Expedia и по рыночной капитализации, и по популярности
Недвижимость
Компания Hilton Worldwide готовится к возвращению на открытый рынок капитала. Фонд прямых инвестиций Blackstone, владеющий корпорацией, принял решение капитализировать свои вложения на растущем рынке недвижимости и большом спросе со стороны инвесторов на первичное размещение акций. Компания выбрала четыре банка для подготовки IPO