Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 сентября 2013 г.
Джон Керри и Сергей Лавров выразили разные точки зрения по поводу урегулирования сирийского конфликта; Франсуа Олланд представил 10-летний план восстановления промышленности страны; по прогнозам ООН, мировая торговля будет продолжать стагнировать многие годы; Twitter готовится к проведению IPO; Майкл Делл выкупил свою компанию за $24,8 млрд
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 13 сентября 2013 г.
Политика
На встрече в Женеве госсекретарь США Джон Керри и министр иностранных дел России Сергей Лавров выразили разные точки зрения по поводу урегулирования сирийского конфликта. Керри заявил, что угроза военной интервенции США и их союзников в Сирию должна оставаться реальной до передачи арабской страной химического оружия под международный контроль. Лавров настаивает, что первым шагом в урегулировании конфликта должен стать полный отказ США от военной операции в Сирии
В процессе переговоров по урегулированию сирийского конфликта Джон Керри и Сергей Лавров встретились в пятницу с Лахдаром Брахими, представляющим ООН и Лигу арабских государств
Инициатива России передать химическое оружие Сирии под международный контроль мгновенно превратила Владимира Путина из надоедливого ворчуна, обвиняемого в содействии диктаторам, в миротворца и мастера realpolitik. Его дипломатический ход заслужил уважение даже в США
Президент Ирана Хасан Роухани встретится с Владимиром Путиным на саммите Шанхайской организации сотрудничества в Бишкеке. Роухани говорит о «чрезвычайной важности» этой встречи для Тегерана
Временное правительство Египта объявило о продлении режима чрезвычайного положения еще на два месяца
Точка зрения
Российский журналист Константин фон Эггерт специально для FT: на выборах в Москве победил ставленник Путина, однако результаты Навального говорят о том, что влияние Кремля ослабевает
Экономика
По прогнозам ООН, мировая торговля будет продолжать стагнировать в течение многих лет и развивающиеся экономики, зависимые от экспорта, должны искать новые источники для роста
Французское правительство представило 10-летний план восстановления промышленности страны. Франсуа Олланд заверяет, что план серьезно отличается от больших проектов 1960-х и 70-х. Он - прагматичен и ориентирован на интересы бизнеса
Руководитель Банка Англии Марк Карни выступил на заседании британского парламента. Защищая политику Центробанка, он заявил, что стратегия минимальных процентных ставок помогает восстановлению экономики
Шестилетняя экономическая рецессия в Греции завершается. Так считают представители министерства финансов страны. Они предполагают, что главные кредиторы страны согласятся с этим выводом при рассмотрении официального прогноза, который власти Греции представят в сентябре
Объемы промышленного производства в еврозоне сократились до уровня трехлетней давности. Это вызывает сомнения относительно перспектив дальнейшего восстановления экономики в регионе
Восстановление рупии на прошлой неделе и возвращение инвесторов на рынок ценных бумаг означает, что обеспокоенность Индии относительно кризиса платежного баланса в стране была преувеличенной. Главной проблемой для Индии является ее все увеличивающаяся зависимость от импорта энергоносителей
Статистические данные, опубликованные в четверг в Индии, говорят о неожиданно высоких показателях промышленного производства и сокращении инфляции. Объемы промышленного производства в стране выросли в июле на 2,6% по сравнению с аналогичным периодом 2012 г. Консенсус прогнозов экономистов, опрос которых был выполнен WSJ, предполагал падение производства на 0,5%
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ принял решение увеличить налог с продаж с 5 до 8% в апреле 2014 г. Одновременно правительство планирует предоставить средства для программы стимулирования экономики в размере $50 млрд
Японские инвестиции в китайскую экономику сокращаются на фоне роста политической напряженности между странами. Таким образом, Пекин может упустить возможность получить выгоду от экспансии японских компаний за границу
Китайские лидеры много говорят о своей приверженности реформам. В реальности модель экономического развития страны в значительной степени опирается на старые источники - экспорт и финансируемые за счет кредитов инвестиции в масштабные инфраструктурные проекты
Уровень безработицы в Австралии в августе достиг показателей, близких к посткризисному периоду. Замедление экономики страны продолжается
Индустрия
Зараженная вода с АЭС «Фукусима» продолжает попадать в море. Это представляет не только физическую, но и экономическую угрозу. А также разрушает остатки доверия к японской атомной промышленности в целом
В четверг федеральный судья утвердил план выхода из процедуры банкротства корпорации AMR за счет ее слияния с US Airways. Таким образом, слияние авиакомпаний все-таки может успешно состояться. При условии, что они выиграют иск у министерства юстиции, являющийся сейчас единственным препятствием к заключению сделки
Кому в итоге достанется инжиниринговая корпорация Kentz? В пятницу немецкая M+W Group объявила, что последует примеру своего конкурента Amec и также откажется от намерения приобрести компанию
Семейная итальянская Riva Group, один из крупнейших в Европе владельцев сталелитейных заводов, объявила о закрытии почти всех своих компаний, после того как суд заморозил ее активы на сумму почти 900 млн евро
В августе новый генеральный директор Siemens пообещал уладить скандал, связанный с реструктуризацией и изменениями в менеджменте, который уже 10 лет не прекращается в компании. Однако уход Йозефа Аккермана, о котором было объявлено в четверг, говорит о том, что до мира в совете директоров еще далеко
Автомобили
General Motors представила новое поколение своих самых крупных SUV - Chevrolet Tahoe, Suburban и GMC Yukon
Автозавод, принадлежащий концерну Volkswagen и расположенный в Теннесси - штате, где практически отсутствуют профсоюзы, вынужден был согласиться на создание совета предприятия, подобного тому, которые действуют в Германии. В нем будут представлены интересы сотрудников автозавода. Это решение стало реакцией на инициативу рабочих добиться признания профсоюза на предприятии, принадлежащем иностранному работодателю
Энергоресурсы
По прогнозам Международного энергетического агентства, США опередят Россию по показателям добычи и производства всех видов жидкого топлива - от нефти до биотоплива. Это добавит США влияния на мировом энергетическом рынке. Россия, тем не менее, сохранит второе место в рейтинге мировых производителей нефти - после Саудовской Аравии
Новое расследование в связи с коррупцией в энергетическом секторе Китая. На этот раз в центре расследования оказался председатель совета директоров компании-поставщика природного газа Tianjin Gas Group Цзинь Цзянпин. Он подозревается в «серьезных дисциплинарных нарушениях»
Финансы
В четверг европейские законодатели большинством голосов поддержали инициативу создания нового регулятора, который будет контролировать деятельность крупнейших банков еврозоны
Идея Германии по созданию общеевропейского ликвидатора банков потерпела крах, после того как юридический советник министров финансов ЕС заявил, что это предложение противоречит закону. Этот вывод содержится в специальном исследовании, с которым удалось познакомиться редакции FT
Комиссия по ценным бумагам и биржам США требует от ведущих бирж, включая NYSE Euronext и Nasdaq OMX, представить конкретный план улучшения инфраструктуры американского рынка в связи с недавними авариями на Nasdaq OMX и в Goldman Sachs
Почти пять лет назад банкротство Lehman Brothers запустило финансовый кризис и... открыло настоящий клондайк для адвокатов и бухгалтеров. Сумма административных издержек, выплаченных в процессе ликвидации четвертого крупнейшего инвестиционного банка, составила $3 млрд. Тем не менее выплаты кредиторам банка могут достичь 26% от вложенных ими средств. Это существенно выше, чем ожидалось в момент банкротства
J.P. Morgan Chase собирается потратить еще $4 млрд и нанять 5000 дополнительных сотрудников для разрешения целого ряда юридических проблем, с которыми банку пришлось столкнуться в последнее время
Большинство экономистов, опрошенных в ходе исследования WSJ, ожидает, что на следующей неделе ФРС объявит о намерении сократить покупки облигаций за счет денежной эмиссии
Британские банки по требованию властей потратили два года и $1,2 млрд на подготовку программы, облегчающей переход частных клиентов из одного банка в другой в течение семи рабочих дней
Шесть крупнейших мировых хедж-фондов могут в ближайшее время получить разрешение от властей КНР на привлечение клиентских средств внутри страны для их последующего размещения в иностранные активы. Таким образом, может быть дан старт либерализации движения капитала в Китае
Страховые компании American International Group и Berkshire Hathaway воюют за высококвалифицированный, талантливый персонал. Первая битва состоялась в апреле, когда Berkshire переманила четырех топ-менеджеров AIG в свое новое подразделение коммерческого страхования. Всего в новое подразделение Berkshire входит 62 сотрудника, 15 из них - бывшие работники AIG. Последняя угрожала конкуренту судебным иском
Крупным планом
Очерк нравов большого бизнеса о том, как ликвидаторы Lehman Brothers
распродают последние активы некогда четвертого по размерам инвестбанка
Технологии
Корпорация Twitter зарегистрировала в Комиссии по ценным бумагам и биржам США пакет документов, необходимых для проведения IPO. По некоторым оценкам, стоимость компании может составить около $15 млрд. Сама компания не раскрывает никакой дополнительной информации
Акционеры Vodafone поддержали предложение приобрести Kabel Deutschland за 7,7 млрд евро
Майкл Делл, основатель корпорации, названной его именем, повернул стрелку часов на 25 лет назад. Он выкупил публичную компанию у акционеров за $24,8 млрд
Крупнейший производитель экранов для смартфонов и планшетов Japan Display намерена разместить акции на Токийской фондовой бирже к марту
Два крупнейших облигационных фонда выкупили более четверти всей эмиссии корпоративных бондов, эмитированных компанией Verizon Communications, на сумму около $13 млрд
Основатели Google Ларри Пейдж и Сергей Брин должны искать средства для финансирования своих полетов на частных самолетах в своих карманах. Министерство обороны США решило не возобновлять контракт, позволявший им покупать топливо у Пентагона с большими скидками
Потребительский рынок
Немецкая медицинская страховая компания Fresenius заявила, что ее подразделение Helios приобрело несколько лечебных учреждений у Rhoen-Klinikum. Теперь компания станет крупнейшим частным владельцем больниц в Европе
Time Warner заключила контракт с автором серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг на написание сценария нового фильма. Это дебют Роулинг на поприще киносценаристики
Корпорация Walt Disney собирается потратить от $6 до $8 млрд на выкуп собственных акций с рынка в следующем финансовом году
Недвижимость
В четверг Hilton Worldwide Holdings зарегистрировала пакет документов, необходимых для проведения IPO. Фонду прямых инвестиций Blackstone Group удалось успешно реформировать компанию с помощью нового менеджмента, реструктуризации долгов и расширения бизнеса за границей