Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 сентября 2013 г.

Власти США начали неофициальные переговоры с новым президентом Ирана Хассаном Роухани о судьбе ядерной программы страны; Индия и США прекращают торговый спор о программах государственной помощи малоимущим гражданам; Португалия начинает очередной раунд переговоров с международными кредитными организациями; Лоуренс Саммерс не будет баллотироваться на пост руководителя ФРС США; Chrysler собирается предоставить документы для проведения IPO на этой неделе

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 16 сентября 2013 г.

Политика

Дипломатическая инициатива Кремля взять под контроль химическое оружие в Сирии, позволила избежать военной интервенции в эту страну, переместив, таким образом, Россию в самый центр политической арены

Президенту Сирии Башару аль-Асаду удалось выйти из кризиса без ущерба для своей власти. На публике он выступает с уверенностью, даже чувством собственного превосходства. Особенно когда рассказывает, как он вместе с московскими союзниками победил Обаму. Но в то же время Асад оказался в стратегически невыгодной позиции, которая может ослабить его власть в долгосрочной перспективе

На базе неподалеку от Тегерана иранские военные тренируют шиитских боевиков со всего арабского мира для участия в войне в Сирии. Об этом говорят иранские военные и жители населенных пунктов, расположенных поблизости

Власти США начали неофициальные переговоры с новым президентом Ирана Хассаном Роухани о судьбе ядерной программы страны. Фокус внимания США после урегулирования вопроса, связанного с предоставлением международного контроля над химическим оружием в Сирии, смещается на Иран

В сети Twitter на аккаунте, возможно, принадлежащем члену парламента от прокремлевской партии Ирине Родниной, была размещена отредактированная фотография с намеком на расизм в отношении Барака Обамы и его жены. Посольство США выступило с ответной реакцией

Экономика

Лоуренс Саммерс не будет баллотироваться на пост руководителя ФРС США. Такое решение Саммерс принял, когда узнал, что группа ключевых представителей сената от Демократической партии выступит против его кандидатуры. Сейчас основным кандидатом на должность, занимаемую Беном Бернанке, является его заместитель Дженет Йеллен, которая может стать первой женщиной в истории на этом посту

Снятие кандидатуры Лоуренса Саммерса увеличивает вероятность того, что Центробанк будет придерживаться выбранного курса в течение еще нескольких лет: это значит, что сокращение стимулирования экономики будет медленным и постепенным

Индия и США прекращают торговый спор о программах государственной помощи для малоимущих граждан Индии. Это будет способствовать принятию соглашения ВТО “Doha lite” по снижению административных издержек. Обсуждение соглашения состоится на совещании ВТО в Бали в декабре

Президент США Барак Обама отказался изменить свою позицию в отношении необходимости повысить потолок госдолга. Он заявил, что само обсуждение вопроса может в корне изменить американскую конституцию. Его позиция, однако, увеличивает возможность кризиса в стране в связи с тем, что федеральные власти США утратят законную возможность занимать средства на финансовом рынке уже в октябре

Португалия начинает очередной раунд переговоров с международными кредитными организациями. Положительный результат этих переговоров жизненно важен для того, чтобы вернуть доверие иностранных инвесторов к стране. Правительства еврозоны намерены противостоять попыткам Лиссабона смягчить требования по бюджетным показателям страны. Это происходит по мере того как программа финансовой помощи Португалии на 7,8 млрд евро приближается к завершению

Количество молодых людей в странах неарабской Африки увеличивается. Если государства не смогут обеспечить их рабочими местами, континент ожидают большие социальные и политические проблемы

Намерения китайских властей создать зону свободной торговли в Шанхае вызывают большой энтузиазм на рынке. Однако аналитики считают, что для того, чтобы она оказала ощутимое влияние на вторую в мире экономику, должны пройти годы

Индустрия

Наследники основателя немецкой Siemens призвали сохранять спокойствие на фоне споров о том, кто станет руководителем компании. Прямое вмешательство семьи Вернера фон Сименса, основавшего Siemens в 1847 г., в дела компании было крайне необычным. Очевидно, оно означает, что молодое поколение владельцев намерено играть более активную публичную роль в бизнесе одного из крупнейших в Германии промышленных гигантов

Rolls-Royce инвестирует $550 млн сингапурский в завод, где компания начала сборку двигателей самолетов A380, производимых Airbus

Крупнейшая американская судостроительная компания Huntington Ingalls Industries заявила о возможной задержке подписания контракта на сумму $4 млрд долларов на разработку нового авианосца. Это связано с бюджетными проблемами и изменениями в стратегии властей по военным закупкам

Менее чем через восемь месяцев после ухода с поста руководителя Rio Tinto Том Олбаниз возвращается в горнопромышленную отрасль. Он вошел в состав совета директоров корпорации Vedanta Resources

Крупнейший в Гонконге авиаперевозчик Cathay Pacific оспаривает планы австралийской Qantas Airways и китайской China Eastern Airlines по созданию бюджетной авиакомпании на территории Китая

Автомобили

Chrysler собирается предоставить документы для проведения IPO на этой неделе. Fiat, владеющий контрольным пакетом акций, и медицинский страховой фонд, которому принадлежит оставшаяся часть акций, так и не смогли договориться о стоимости компании за время длительных споров. Проведение IPO является попыткой генерального директора Серджио Маркионне осуществить слияние двух автопроизводителей и стать конкурентоспособным игроком на рынке

Объединенный профсоюз работников автомобильной отрасли США (UAW) впервые в истории предпринимает попытки к созданию своей организации на иностранном заводе, расположенном на юге США. Президент организации Боб Кинг заявляет, что он уверен в возможности создания профсоюза на заводе Volkswagen в Теннесси

Энергоресурсы

Немецкий энергетический эксперимент, начатый 20 лет назад и предполагавший замену атомной энергии и жидкого топлива возобновляемыми источниками, привел к высоким счетам на электроэнергию и неконкурентоспособности отрасли в целом. Будущий руководитель страны, который определится на выборах 22 сентября, окажется под серьезным давлением пересмотреть программу

Крупнейшая испанская нефтяная корпорация Repsol намерена приобрести нефтяную компанию в Северной Америке. Repsol стремится увеличить инвестиции в политически стабильные страны и американский энергетический бум

Цены на нефть в понедельник упали на азиатских рынках, продолжая тренд, заданный на прошлой неделе, когда вероятность военного вторжения США в Сирию резко снизилась

Влияние США на рынке экспорта газа продолжает усиливаться. В период до мая 2013 г. правительство выдало лишь одно разрешение на экспорт сжиженного газа. С мая по сентябрь оно выдало уже три таких разрешения

Комиссия по ценным бумагам и биржам США настаивает, что энергетические компании должны предоставить данные о количестве нефти в их запасах. Информация о менее ценных ресурсах, например, пропане, не так важна для организации

Интервью

В интервью WSJ бывший миллиардер Эйке Батиста называет тех, кого он считает виновными в ослаблении его империи. Среди них - управляющие нефтяных компаний, предоставлявшие ему неверную информацию, инвесторы, выведшие свои вложения слишком поспешно, и просто отсутствие удачи. Но, несмотря ни на что, бывший гонщик на моторных лодках намерен выйти из кризиса победителем

Финансы

Трансграничное кредитование банками развивающихся рынков выросло в I квартале на 8,4% (рекордный рост, по данным Банка международных расчетов) до $3,4 трлн, в том числе межбанковское кредитование - на 12%. С тех пор ситуация могла измениться, так как ФРС заявила о готовности сократить стимулирование экономики.

Вложения банков в экономику развивающихся рынков вышли в начале 2013 г. на рекордные отметки. С тех пор ситуация могла измениться, так как ФРС заявила о готовности сократить стимулирование экономики

Крупные международные банки, включая HSBC и Morgan Stanley, ведут переговоры о создании единой системы отслеживания схем отмывания денег и финансовых следов террористов

Бывший руководитель банка Barclays Боб Дайамонд присоединился к критике отсутствия прогресса в реформах регулирования банков. Банки, утверждает он, до сих пор остаются невероятными гигантами, банкротство которых может привести к кризису системы. Он призывает к общим международным усилиям для изменения подхода к самим принципам банковского регулирования

Покупатели государственных облигаций США ожидают некоторое сокращение спроса на этой неделе перед тем, как ФРС примет судьбоносное решение, стоит ли сокращать стимулирование экономики

Европейские банки, работающие в Испании и Италии, стараются улучшить картину своего финансового положения, пытаясь убедить правительства этих стран изменить запутанные правила бухучета

Через пять лет после финансового кризиса инвесторы возвращаются на финансовые рынки, надеясь, что повышение процентных ставок будет способствовать увеличению нормы прибыли в банковском и страховом бизнесе

UK Financial Investments, организация, контролирующая правительственные акции в банках, которым оказывается финансовая помощь, назначила на пост генерального директора Джемса Ли

Эйвинд Колдинг был уволен с поста генерального директора Danske Bank

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/6c2d7822-1ea5-11e3-b80b-00144feab7de.html#axzz2f1LpwqNJ

Согласно исследованию Barclays, способности финансовых властей крупнейших государств к общению с участниками рынков существенно ухудшилось, как считают сами участники. Исследование было проведено в связи с намерением ФРС США спланировать крупные покупки активов на этой неделе

Точка зрения

Финансовый мир после краха Lehman Brothers. В авторской колонке обозреватель WSJ Саймон Никсон анализирует, почему, несмотря на все реформы, глобальная финансовая система продолжает работать неэффективно

Технологии

Vodafone Group получила контроль над немецкой компанией Kabel Deutschland. Несмотря на предложение некоторых акционеров поднять цену, 75% из них проголосовало за осуществление сделки

При проведении IPO Twitter намерена избежать ошибок своего конкурента Facebook

Новый iPhone будут продавать со скидкой. Сети Wal-Mart Stores и T-Mobile US заявили, что планируют снизить цену на модель 5С. Это признак того, что возможности Apple контролировать цены на продукцию ослабевают

На этой неделе руководство Microsoft впервые за 2 года встретится с финансовыми аналитиками. Встреча обещает быть напряженной в свете последних изменений в структуре менеджмента и объявления Стивена Баллмера об уходе с поста генерального директора

Dish Network предприняла шаги, которые позволят увеличить стоимость находящихся в ее владении частот примерно на $1 млрд

Когда-то голландская KPN рассматривала немецкую дочернюю компанию E-Plus как возможность расширения своего присутствия на европейском рынке. Однако эти амбиции потерпели крах, когда KPN согласилась продать ее Telefónica. В понедельник корпорация объявила, что в конечном итоге владение этой компанией обернулось для KPN в 3,7 млрд евро чистого убытка

Потребительский рынок

Кризис на европейском медиарынке. Субсирируемые на протяжении многих лет правительствами и богатыми владельцами, европейские газеты оказались застигнутыми врасплох, когда субсидии стали исчезать

Новым председателем совета директоров швейцарской фармацевтической компании Roche Holding был назначен бывший генеральный директор Deutsche Lufthansa Кристофер Франц

Акции фармацевтической компании Ranbaxy Laboratories упали на 35% в понедельник в связи с тем, что Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов США наложило запрет на импорт медикаментов, произведенных компанией на заводе в Мохали в Индии

Westfield Group объявила о продаже контрольного пакета акций семи торговых центров в США стоимостью $1,6 млрд

Бум на жареных цыплят в Корее: все больше семей открывают рестораны в своих домах, которые закладываются в банках для представления ссуды. Размер ипотечной задолженности в азиатской стране скоро достигнет уровня США перед ипотечным кризисом