Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 30 сентября 2013 г.
В понедельник правительство США будет вынуждено частично прекратить работу, если конгресс и Белый дом не придут к соглашению по поводу бюджета страны; иностранные банки не спешат начинать бизнес в открывшейся в воскресенье зоне свободной торговли в Шанхае; прибыли пятерки крупнейших нью-йоркских банков сократились более чем на $1 млрд по сравнению с ожиданиями; Intesa Sanpaolo назначил нового генерального директора; Transocean и Halliburton объединяются против BP
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 30 сентября 2013 г.
Политика
Премьер-министр Италии Энрико Летта ищет поддержки парламента для создания нового правительства, после того как Сильвио Берлускони и его сторонники вышли из состава коалиции
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху намерен рассказать «всю правду» о ядерной программе Ирана президенту США Бараку Обаме во время своего визита в США на этой неделе
Экономика
Во вторник правительство США будет вынуждено частично прекратить работу, если конгресс и Белый дом не придут к соглашению по поводу бюджета страны. В минувшем марте сокращение государственных расходов нанесло максимальный ущерб в регионах, в меньшей степени пострадавших от рецессии. В статье FT представлен анализ ситуации
Итальянские акции и облигации упали в понедельник в свете возможного правительственного кризиса в стране
В последнее время экономика Мексики демонстрировала некоторые признаки оживления, что проявилось, в частности, в статистике роста розничных продаж за последние три месяца. Однако нет сомнения, что ураганы «Ингрид» и «Мануэль» усилят неожиданное замедление в стране и ухудшат показатели ВВП
Инвесторы скупают государственные облигации Аргентины накануне слушаний в Верховном суде США. Аргентина оспаривает решение американского суда, принятое в августе, согласно которому страна должна урегулировать проблему с держателями пакетов дефолтных гособлигаций, не согласившимися с условиями их обмена, предложенными аргентинскими властями
Иностранные банки не спешат начинать бизнес в открывшейся в воскресенье зоне свободной торговли в Шанхае. Пока их будет только два - американский Citigroup и сингапурский DBS. Очевидно, у банкиров и предпринимателей еще нет ясного представления о том, каким образом будет функционировать зона
Власти Китая представили детальный список секторов экономики, участие в которых иностранных компаний будет запрещено или ограничено в зоне свободной торговли в Шанхае
Рост промышленного производства в Китае демонстрирует в этом месяце худшие по сравнению с ожидаемыми результаты. Это вызывает обеспокоенность, насколько длительным и стабильным будет восстановление экономики в стране
Южная Корея демонстрирует наиболее высокие за девять месяцев показатели промышленного роста
Во вторник премьер-министр Японии Синдзо Абэ должен объявить о значительном повышении налогов. Это станет первым важным шагом к уменьшению масштабного государственного долга. Одновременно правительство намерено запустить программу стимулирования экономики, чтобы погасить возможный негативный эффект
Первого октября в Японии вступает в силу правило, согласно которому любой достигший 20-летнего возраста сможет сделать инвестиции на сумму до $10 000 в год на пятилетний срок, не платя при этом налоги на рост стоимости инвестированных средств и выплаченные по ним дивиденды
Согласно представленному в пятницу в Стокгольме докладу, таяние арктического льда идет намного быстрее, чем ожидалось. Климат стремительно меняется, и это, без всякого сомнения, следствие деятельности человека. В 2015 г. в Париже состоятся переговоры ООН по поводу сокращения выбросов в атмосферу. Правительства уже начинают подготовку к этой важнейшей встрече
Действующие лица
Дженет Йеллен - главный претендент на пост нового руководителя ФРС США. Если ее кандидатура будет утверждена, Йеллен возглавит организацию в ситуации, когда от ее решения относительно сокращения денежного стимулирования экономики страны во многом будут зависеть экономики и рынки во всем мире
Индустрия
Акции российской золотодобывающей компании Polymetal International обрушились на лондонском рынке на 2,8% после прогноза Merrill Lynch о сокращении выплаты дивидендов компанией
Бывший генеральный директор Xstrata Мик Дэвис получил $1 млрд за свое новое горнодобывающее предприятие X2 Resources менее чем через пять месяцев после выхода в отставку. Фонд прямых инвестиций TPG и логистическая компания Noble Group вложили в новый бизнес по $500 млн
Немецкий промышленный конгломерат Siemens намерен сократить 15 000 рабочих мест по всему миру в течение 12 месяцев. Это является частью программы сокращения расходов компании
Комиссия при Федеральном управлении гражданской авиации США вскоре должна объявить, что значительное число современных самолетов готово справиться с тем, что пассажиры будут использовать электронные приборы на всех этапах полета, включая взлет и посадку
Министерство юстиции США заявило, что не обязано обнародовать данные о том, кто конкретно предоставлял ему информацию в ходе анализа сделки по слиянию компаний AMR и US Airways Group. Компании сейчас пытаются получить доступ к этим данным в преддверии судебных слушаний по иску против сделки, который был подан министерством
Акции United Continental Holdings упали на 9,3% в пятницу, после того как компания объявила, что ожидает снижения доходов по итогам III квартала
Автомобили
Британский автопроизводитель McLaren сумел ликвидировать свои убытки, увеличив продажи в четыре раза в 2012 г. Сейчас компания делает ставку на рост спроса в Китае, который позволит продавать до 4000 автомобилей к 2015 г.
Группа рабочих Volkswagen на заводе в Чаттануге, штат Теннесси, намерена подать петицию против попытки объединенного профсоюза работников автопромышленности США (UAW) создать свое отделение на предприятии
Действующие лица
Исполнительный директор Ford Motor Марк Филдс может стать следующим генеральным директором компании
Энергоресурсы
Председатель совета директоров «Роснефти» Игорь Сечин предложил миноритариям выкупить у них пакет акций TNK-BP через полгода после того, как российская нефтяная корпорация заключила сделку, выкупив ее у BP и партнеров
В понедельник начинается новая фаза суда по делу об утечке нефти в Мексиканском заливе в 2010 г. ВР будет пытаться доказать, что нефти вылилось не так много, как утверждают истцы, и тем самым добиться снижения суммы выплат. Тем временем власти некоторых штатов, юристы и частные истцы объединились с нефтесервисными компаниями Transocean и Halliburton, чтобы повести совместную атаку на ВР
Royal Dutch Shell намерена продать свою долю в Eagle Ford в связи со списанием североамериканских активов суммой на $2 млрд, о котором компания объявила в августе
Генеральный директор немецкой энергетической корпорации E.On Йоханнес Тайссен предупреждает: Европе понадобятся годы, чтобы преодолеть конкурентное преимущество США, где энергетические издержки существенно ниже, чем в Европе
Финансы
Прибыли пятерки крупнейших нью-йоркских банков сократились более чем на $1 млрд по сравнению с ожиданиями на фоне опасений резкого снижения доходов от трейдинга и ростом юридических расходов
Руководитель Базельского комитета по банковскому надзору Стефан Ингвес заявил, что жесткие правила секьюритизации, введенные четыре года назад, могут быть ослаблены
До 7000 сотрудников частных банков Швейцарии могут потерять работу, если будут введены новые правила регулирования в Европе, нацеленные на улучшение инфраструктуры рынка
Менеджеры компании Axa Private Equity, управляющей фондами прямых инвестиций на сумму $32 млрд, заявят в начале недели о намерении выкупить этот бизнес у нынешнего владельца - французской финансовой группы AXA. Ее доля будет сокращена до 21%
Крупнейший розничный банк Италии Intesa Sanpaolo назначил нового генерального директора, после того как Энрико Куччиани подал в отставку в воскресенье из-за конфликта с акционерами. Его должность занял Карло Мессина
Продажи структурных финансовых продуктов достигли рекордных показателей за период после финансового кризиса
Наблюдатели рынка надеются, что проведение IPO известными компаниями (Twitter, Hilton Worldwide Holdings и Chrysler Group) вернет частных инвесторов на рынок ценных бумаг
Новые правила проведения IPO в США позволяют небольшим компаниям предоставлять документы регуляторам в частном порядке и обнародовать их всего за три недели до назначения первоначальной цены на акции. Пока введение этого правила, кажется, не причинило вреда компаниям
Технологии
Китайские компании уже не только предлагают дешевую рабочую силу для сборки технологических гаджетов, но и разрабатывают все больше деталей для iPhone и iPad. Это угрожает тайваньским, японским и южнокорейским компаниям, которые до сих пор доминировали на рынке поставщиков компонентов для электронных устройств
Twitter планирует обнародовать документы для проведения IPO на этой неделе. Это означает, что публичная продажа акций компании может начаться уже в конце октября-начале ноября
IBM согласилась урегулировать дело по обвинению одного из подразделений компании по оказанию онлайн-услуг в том, что оно при найме на работу отдавало предпочтение иностранным сотрудникам перед гражданами США
Генеральный директор Telecom Italia Франко Бернабе может уйти в отставку на заседании совета директоров 3 октября
Великобритания присоединяется к оппозиции телекоммуникационных компаний и намерена выступить против некоторых положений плана Евросоюза по изменению правил телекоммуникационных операций в регионе
Китайские власти представили план, согласно которому иностранные компании смогут предлагать интернет-услуги в стране. Также они отменили 10-летний запрет на продажу игровых приставок. Решение властей является частью новых правил, введенных в связи с открытием зоны свободной торговли в Шанхае
Orbital Sciences стала второй коммерческой компанией, запустившей ракету на международную космическую станцию. Запуск ракеты состоялся в воскресенье
Три крупнейших интернет-провайдера в Германии, включая Deutsche Telekom, объединились для создания новой услуги: компании обещают, что, кодируя электронные письма с помощью немецких серверов в соответствии с законами страны, разведке будет намного сложнее шпионить за интернет-пользователями. Более 100 000 немцев уже решили воспользоваться услугой
Действующие лица
Бывший генеральный директор Qwest Джозеф Наккио вернулся из тюремного заключения. Шесть лет назад он был обвинен в торговле с использованием информации. Его история - в статье WSJ
Точка зрения
Почему Китаю не удается вырваться в лидеры на рынке инноваций и технологий? Китайские экономисты считают, что государственная модель ограничивает возможности развития. Подробности в статье обозревателя WSJ Боба Дэвиса
Потребительский рынок
Когда инвесторы Nestlé соберутся в понедельник на двухдневное совещание, больше всего их будет волновать вопрос, что станет с 29%-ным пакетом акций, которым компания владеет в корпорации L'Oréal. Председатель совета директоров Nestlé Питер Брабек ясно дал понять, что не намерен возобновлять соглашение с L'Oréal, которое запрещает Nestlé увеличивать долю акций в компании в течение шести месяцев после смерти дочери основателя L'Oréal Лилиан Бетанкур. Бетанкур сейчас 90 лет
Производители товаров роскоши меняют стратегию бизнеса: вместо того чтобы открывать новые магазины по всему миру, они намерены усовершенствовать уже существующие. Топ-менеджеры компаний опасаются, что повсеместные вывески типа Louis Vuitton или Ferragamo уничтожают эксклюзивность брендов. Аналитики же спорят, насколько возможен рост сектора без открытия новых бутиков
DirecTV намерена расширять бизнес в сфере финансирования кинопроизводства. Оператор спутникового телевидения заключил сделку с киностудией A24 по приобретению ее независимых фильмов. За это компания обязуется эксклюзивно транслировать их по каналам «видео по требованию» за 30 дней до премьеры в кинотеатрах
Интервью
Генеральный директор Fonterra Тео Спирингс в интервью WSJ рассуждает о том, как компании удалось преодолеть панику, возникшую в связи с безопасностью ее продукции, и о планах восстановления доверия потребителей