Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 5 декабря 2013 г.
“Газпром” готовится к проведению переговоров с ЕС об антимонопольном расследовании; крупные американские трейдинговые компании подали иск против Комиссии по срочной биржевой торговле США; Facebook хочет сотрудничать с российскими разработчиками программного обеспечения; Иран зовет европейские и американские компании разрабатывать свои месторождения; власти Китая запретили банкам использовать Bitcoin
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 5 декабря 2013 г.
Политика
Украинское правительство рассматривает возможность проведения новых выборов, чтобы успокоить нарастающие протесты в Киеве и разрешить крупнейший почти за 10 лет политический кризис в стране
Премьер-министр Украины Николай Азаров предупредил власти западных регионов страны, которые являются сторонниками подписания соглашения с Европой, что они рискуют лишиться бюджетного финансирования, если будут продолжать “играть в политику” на улицах украинской столицы
На фоне политического кризиса на Украине российские власти пытаются достичь соглашения, достаточно привлекательного для Виктора Януковича, но не настолько, чтобы дать Украине возможность злоупотреблять им
В ходе визита в Китай вице-президент США Джо Байден заявил, что Вашингтон не признает новую зону ПВО, установленную КНР, и призвал Пекин к снижению напряжения в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Западные правительства близки к заключению договора, согласно которому технологии, обеспечивающие государственную безопасность, получат тот же статус, что и обычное оружие, и их экспорт будет контролироваться соответствующим образом
Точка зрения
Китай стремится установить контроль над Азией, изолировав Японию. Однако властям необходимо осознать, что если Китай действительно хочет стать основной супердержавой в регионе в новом столетии, ему понадобятся мощные союзники, в частности США. Подробности - в статье обозревателя FT Джеффа Дайера
Экономика
Экономическая статистика дает все основания ожидать положительных данных о росте занятости в США. Они будут опубликованы в эту пятницу и, безусловно, окажут существенное влияние на решение ФРС о сроках начала сокращения денежного стимулирования экономики
Барак Обама назвал увеличивающееся экономическое неравенство в США основным трендом времени и предупредил, что это замедляет рост и угрожает политической и социальной целостности Америки
Руководители крупнейших американских компаний предупреждают, что страну ожидает еще один год замедленного роста, и выражают надежду, что бюджетная политика, которая обсуждается сейчас в конгрессе, будет способствовать восстановлению экономики
ЕЦБ, скорее всего, не будет снижать процентные ставки в этом году, так как уровень инфляции в Европе несколько повысился по сравнению с угрожающими октябрьскими показателями
Moody's повысило прогноз государственных облигаций Испании с “негативного” до “стабильного” в связи с улучшением экономической и бюджетной ситуации в стране
Экономическое давление на Виктора Януковича усилилось после того, как визиты представителей Украины в Москву и Пекин не принесли положительных результатов в вопросе предоставления финансовой помощи
Статистические данные за ноябрь, скорее всего, отразят замедление экономики Китая. Об этом говорят прогнозы экономистов
Непосредственная опасность экономического кризиса в Индии миновала, однако она может мгновенно вернуться, как только ФРС начнет сокращение денежного стимулирования. Но даже без этого экономическая ситуация в стране не внушает оптимизма. Подробный обзор - в статье FT
Индия продолжает угрожать ВТО блокированием подписания международного торгового соглашения. Индия и другие развивающиеся страны пытаются изменить правила ВТО, применяемые к государственным программам предоставления продуктов питания беднейшим слоям населения. Эти попытки вызывают сопротивление со стороны США и других развитых стран
Экспорт из Бразилии рос в этом году намного медленнее, чем ожидалось, несмотря на резкое ослабление национальной валюты против доллара
Экономический рост Австралии в III квартале не оправдал ожиданий, что резко понизило курс австралийского доллара. Таким образом, даже рекордно низкие процентные ставки пока не слишком повлияли на восстановление экономики
Индустрия
Hapag-Lloyd и CSAV ведут переговоры о возможном слиянии. Если это произойдет, объединенная компания станет четвертым крупнейшим в мире владельцем флота контейнеровозов
Руководство РЖД объявило, что почти треть сотрудников компании будет работать по сокращенному графику из-за снижения спроса и несогласия государства на повышение транспортных тарифов, которое запрашивала компания
Правительство Великобритании намерено продать свою 40%-ную долю в Eurostar. Это является частью обширной программы по приватизации и развитию инфраструктуры
Quantas Airways прогнозирует значительные потери в первом полугодии, возможную продажу активов и серьезное сокращение расходов, в частности, 1000 рабочих мест
Автомобили
General Motors продает частным лицам пакет акций Ally Financial стоимостью около $900 млн
Автопромышленность США продемонстрировала в ноябре лучшие за шесть лет результаты продаж, превысившие все ожидания аналитиков. Однако Адам Джонас из Morgan Stanley указывает, что этому в значительной степени способствовали огромные скидки начавшейся в ноябре рождественской сезонной распродажи
Китайские власти выдали разрешение на создание совместного предприятия Dongfeng Motor Group и Renault на сумму $1,3 млрд
Энергоресурсы
“Газпром” готовится к проведению переговоров с ЕС, на которых будет обсуждаться то масштабное антимонопольное расследование, которое угрожает бизнес-модели компании в Европе. Руководитель ООО “Газпром экспорт” Александр Медведев заявил FT, что компания, правительство России и Еврокомиссия пытаются найти устраивающее все стороны решение
Иран призывает американские компании, такие как Chevron и ConocoPhillips, начать разработку нефтегазовых месторождений в стране
Подспудное напряжение между Ираном и Саудовской Аравией в связи с планами увеличить добычу нефти стало очевидным в среду, когда Биджан Зангане, министр нефти Ирана, выступил с угрозой начать ценовую войну, предупреждая членов ОПЕК, что страна увеличит добычу, даже в ситуации если цены на нефть будут падать
Американские компании, надеявшиеся, что им удалось найти эффективное решение для транспортировки нефти из месторождений в Северной Дакоте на Западное побережье с помощью железных дорог, сталкиваются с препятствиями со стороны регуляторов
В ходе расследования причин утечек сероводорода на нефтяном месторождении Кашаган в Казахстане обнаружены микроскопические повреждения в нефтепроводе. Добыча нефти приостановлена на неопределенный срок
Финансы
Крупные американские трейдинговые компании подали иск против Комиссии по срочной биржевой торговле США. Они намерены оспорить противоречивые правила, регулирующие процедуру трансграничных свопов, что является частью масштабной попытки реформировать рынок деривативов
Ожидается, что японские власти наложат штраф на местное подразделение Deutsche Bank уже в четверг в связи с обвинениями в том, что сотрудники банка нарушали антикоррупционное законодательство, тратя слишком много на развлечения представителей пенсионного фонда. Уже произведены аресты сотрудников банка и фонда
Объявление о штрафе, наложенном Еврокомиссией на шесть банков в связи с манипулированием процентными ставками, представляет собой важнейшую часть головоломки под названием “скандал вокруг процентных ставок Libor”. Подробности - в статье FT
Бывший генеральный директор Citigroup Викрам Пандит участвует в финансировании компании-стартапа по организации общества взаимного кредитования Orchard и присоединяется к растущему движению на рынке, которое пытается изменить традиционную модель банковского кредитования
Согласно новому варианту “правила Волкера”, банкам не будет разрешено совершать торговые операции с целью защиты от убытков портфеля активов. Ожидается, что новый вариант правила будет утвержден уже на следующей неделе
Bank of Ireland заявил, что привлек 580 млн евро, которые пойдут на выплату части средств, полученных Ирландией от международных кредиторов в рамках программы предоставления денежной помощи
Спрос со стороны Китая значительно подстегнул бум на рынке виртуальной валюты bitcoin. Сейчас инвесторов волнует вопрос, какой станет дальнейшая роль Китая на этом рынке
Китайские регуляторы запретили банкам операции с виртуальной валютой вitcoin
Технологии
Инвестор-активист Карл Айкан отказался от требования к Apple выплатить инвесторам $150 млрд за счет свободной наличности, скопившейся на балансе корпорации, так как другие акционеры не поддержали подобное решение
China Mobile заключила договор с Apple на право использования iPhone в своей сети. Данное соглашение будет способствовать значительному расширению доли рынка Apple в Китае
Власти США выражают опасения в связи с планами Южной Кореи дать возможность Huawei Technologies создать развитую беспроводную сеть в стране. США ведут неофициальную кампанию против интеграции китайских технологий в системы их ключевых союзников
Samsung планирует продавать значительную часть своих смартфонов корпоративным и государственным клиентам. Однако прежде компании необходимо справиться с проблемами, связанными с обеспечением безопасности мобильной платформы
Премьер-министр России Дмитрий Медведев, который известен своей слабостью к продукции Apple, был одним из первых, у кого появилась возможность опробовать новый YotaPhone. Он сразу задал вопрос, составляет ли российский смартфон реальную конкуренцию Apple. Руководитель “Ростеха” Сергей Чемезов считает, что безусловно
Facebook хочет создавать партнерства с российскими разработчиками программного обеспечения
Медиабизнес
Newsweek возобновляет публикацию своей бумажной версии. Издание станет “бутиковым вариантом” журнала, как это называет главный редактор Джим Импоко: более дорогостоящий и с меньшим количеством иллюстраций
Потребительский рынок
Настойчивое стремление индийских властей сократить импорт золота и хронический торговый дефицит ударили по одной из самых прибыльных отраслей в стране - производству и экспорту ювелирных изделий
Картина Нормана Роквелла “Застольная молитва” продана на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за $46 млн
Yum Brands пообещала ввести изменения для укрепления бренда KFC в Китае в 2014 г. В основном они будут касаться пересмотра меню и расширения маркетинговой кампании
Несмотря на большой успех Jack Daniel's Tennessee Honey, генеральный директор Brown-Forman Пол Варга заявил, что компания не намерена в ближайшее время выпускать новые и столь экзотичные разновидности виски под брендом Jack Daniel's
Менеджмент
Для американских компаний началась новая эра корпоративного “урбанизма”. На корпорации оказывается все большее давление в связи с необходимостью усилить присутствие в городах и создать имидж динамичного и инновационного бизнеса