Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 11 декабря 2013 г.

Джон Керри обратился к конгрессу с просьбой не вводить новых санкций против Ирана; американские нефтяные компании спешат с оформлением лицензий на экспорт нефти из США; во вторник среди регуляторов США состоялось голосование за принятие "правила Волкера"; корпорации начинают активно использовать соцсети для повышения эффективности работы

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 11 декабря 2013 г.

Политика

Сотни бойцов отрядов специального назначения, созданных для борьбы с уличными волнениями, совершили рано утром в среду неожиданный рейд на лагерь протестующих в Киеве. Столкнувшись с массой демонстрантов, они попытались выдавить их с территории площади. За несколько часов до этого Виктор Янукович встретился с представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон и пообещал ей продолжить переговоры о дальнейшей интеграции Украины с ЕС

Госсекретарь США Джон Керри обратился к конгрессу с просьбой не вводить новых санкций против Ирана, которые, как он заявил, нанесут удар по переговорам с Тегераном о сокращении его ядерной программы

Китайские хакеры взломали компьютерные системы пяти европейских правительств накануне саммита G20 в сентябре, согласно данным калифорнийской компании FireEye, занимающейся интернет-безопасностью

В Китае вышел 6-серийный документальный фильм, в котором распад СССР объясняется не крахом коммунистической системы, а предательством руководителей, прежде всего Михаила Горбачева

Точка зрения

Збигнев Бжезинский: события на Украине исторически необратимы и ведут к трансформации геополитической картины. Они демонстрируют, что Украина уже скоро может стать частью демократической Европы. И Россия (правда, скорее позже, чем раньше) последует за ней, если только она не изолирует себя полностью и не превратится в застойный реликт империалистического прошлого

Экономика

Участники переговоров о принятии бюджета в конгрессе США поздно ночью во вторник сумели прийти к соглашению относительно размеров госрасходов до 2015 г. Возможно, это говорит о возвращении эпохи, когда конгресс исполнял свои функции без постоянных угроз экономике, как это было в последние годы

Министр финансов Франции Пьер Московичи выступил с критикой пессимистических настроений по поводу экономического восстановления страны, заявив, что она, "несомненно, вышла из рецессии"

Италия вышла наконец из двухлетней рецессии. Компании постепенно наращивают закупку товаров и услуг. Тем не менее низкий уровень доверия потребителей, скорее всего, не будет способствовать значительному экономическому росту в ближайшем будущем

Министр финансов Испании Кристобаль Монторо заявил, что ликвидация бюджетного дефицита в 2015 г. (на год раньше, чем ожидалось) будет способствовать экономическому росту и докажет, что страна способна обслуживать свой долг

МВФ понизил прогноз экономического роста России и предупредил, что Центробанку необходимо ужесточить денежную политику, чтобы понизить инфляцию

Украине угрожает финансовый кризис. Котировки ее государственных облигаций в минувший вторник продолжали падать. В стране заканчиваются средства и сужаются возможности для заимствований. Проблема Украины состоит в том, что она должна выплатить значительную часть долга в следующем году в иностранной валюте. А ее запасы уменьшаются, и тратит она их с колоссальной скоростью на поддержание курса гривны

Экономика Турции в III квартале выросла на 4,4% в годовом измерении по сравнению с тем же периодом 2012 г. Этот показатель превзошел ожидания аналитиков

Несмотря на неблагоприятную экономическую ситуацию, Таиланд пытается усилить свои позиции в качестве крупной региональной державы и стать главным торговым посредником между Китаем и странами АСЕАН

Когда экономическая ситуация в Китае резко ухудшилась в июне 2013 г., аналитики и инвесторы пришли к выводу, что Пекин готов к введению некоторых болезненных, но необходимых реформ для создания сбалансированной экономики в долгосрочной перспективе. Однако стабильный рост во втором полугодии заставил Пекин сомневаться, насколько такие болезненные меры вообще необходимы. Сможет ли КПК провести амбициозные финансовые реформы и трансформировать китайскую экономическую модель, в то же время сохраняя экономический рост?

"Победа над дефляцией" - такова была давняя цель Японии. Однако теперь, когда это, судя по всему, начинает происходить (цены на потребительские товары в октябре выросли на 0,9% по сравнению с предыдущим годом), у многих появляются сомнения относительно правильности курса реформ Синдзо Абэ. Даже ярые сторонники повышения инфляции задаются вопросом, а не зайдет ли это повышение слишком далеко и насколько можно контролировать новую тенденцию

Серьезные разногласия между США и Японией относительно решимости последней продолжать защищать собственные рынки говядины, риса и других сельхозпродуктов становятся препятствием на пути заключения Тихоокеанского торгового партнерства между 12 странами региона

Индустрия

По данным Boeing, авиаперевозчики переключились на активное использование инструментов рынка капитала для финансирования своего бизнеса, после того как стоимость гарантий экспортных кредитных агентств выросла и некоторые банки стали сокращать объемы кредитования

EADS заявила, что может сократить меньше рабочих мест, чем обещала, если профсоюзы согласятся поддержать программу по борьбе с издержками

Автомобили

Впервые в истории автомобильной промышленности женщина стала руководителем автокомпании. Мэри Барра была назначена на пост генерального директора GM. Барра, которая проработала в компании более 30 лет, известна открытым и свободным стилем управления, резко отличающимся от традиционной менеджерской модели GM

GM прекратит производство в Австралии начиная с 2017 г. Это приведет к сокращению 2900 рабочих мест

Ford Motor, Volkswagen и Hyundai Motor намерены завершить этого год, завоевав значительную долю китайского рынка. Компании смогли быстро отреагировать на растущий в Китае спрос на внедорожники, создав модели, отвечающие китайским предпочтениям

Энергоресурсы

В течение года власти Турции вели тайные переговоры с администрацией Северного Ирака о заключении соглашения, которое изменило бы энергетический баланс на Ближнем Востоке. Однако сейчас, когда о соглашении уже было заявлено, все больше сомнений вызывает, как и когда оно будет введено в исполнение. Если это вообще случится

Власти Австралии дали разрешение китайской Yanzhou Coal Mining установить полный контроль над местным подразделением Yancoal Australia, убедив, таким образом, иностранные компании, что Австралия открыта для новых инвестиций

BHP Billiton намерена инвестировать $4 млрд в год в ускоренное развитие добычи на принадлежащих ей сланцевых месторождениях в США

Американские нефтяные компании спешат с оформлением лицензий на экспорт нефти из США. Сланцевый бум привел к значительному росту добычи и избытку предложения в Мексиканском заливе

Цены на энергетический уголь могут снизиться в связи с сокращением закупок производителей электроэнергии в Азии

Нефтяная индустрия начинает возрождаться в Юте. Во главе тренда - небольшие компании, которые действуют очень стремительно, надеясь создать в штате новый очаг сланцевого бума. Им, однако, могут помешать представители другой развитой здесь отрасли - индустрии туризма, а также защитники окружающей среды

Freeport LNG Expansion откладывает дату начала строительства терминала для экспорта СПГ в Техасе из-за проволочек в получении лицензии от федеральных властей

Экспорт иранской нефти уже растет после успешных переговоров с Западом по ядерной программе, но даже если международные санкции против Ирана будут сняты, не стоит опасаться, что он зальет рынок нефтью, считает Международное энергетическое агентство

Финансы

Министры финансов ЕС достигли соглашения относительно общих принципов, на которых может быть основан банковский союз, однако отложили дебаты по поводу некоторых ключевых деталей. В частности, пока не прояснен вопрос о разделении потерь обанкротившихся банков. Разрешить его планируется на следующей неделе

Энди Халдан (один из управляющих Банка Англии, принимающих политические решения) призвал к возрождению на британском рынке секьюритизации кредитных портфелей, заявив, что это может сыграть важную роль в облегчении предоставления кредитов малому бизнесу

Натан Босток, ставший финансовым директором RBS всего 10 недель назад, покидает свой пост. Это нанесет значительный удар по намерениям банка пересмотреть стратегию и очистить свой баланс. Босток станет заместителем генерального директора Santander UK, британского подразделения испанского банка, с возможной перспективой в дальнейшем стать его генеральным директором

Британские регуляторы оштрафовали Lloyds Banking Group на 28 млн фунтов (рекордный штраф за нарушения в розничном банкинге) за «серьезные нарушения» в практике продаж: сотрудников мотивировали бонусами к агрессивным продажам инвестиционных и прочих продуктов

Во вторник американские регуляторы голосовали за принятие "правила Волкера", согласно которому банкам будет труднее совершать рискованные операции, способные поставить под угрозу существование всей финансовой системы. Подробное рассмотрение положений правила - в статье FT

JPMorgan Chase подал заявку на регистрацию патента на создание компьютеризированной системы оплаты, некоторые элементы которой напоминают механизмы функционирования виртуальной валюты Bitcoin

Суверенные инвестиционные фонды во главе с нефтяным фондом Норвегии размером $810 млрд намерены воспользоваться восстановлением рынка размещения акций на Гонконгской бирже, чтобы усилить присутствие в Китае

Швейцарские банки Berner Kantonalbank и Vontobel присоединятся к Valiant Bank и раскроют данные о доходах, которые они получают от американских клиентов

Японские пенсионные фонды выходят на быстро растущий рынок недвижимости в поисках более высоких прибылей

Когда Discover Financial Services решила расширить свое присутствие на международных рынках, компания сделала неожиданной ход, купив Diners Club. Некогда знаменитый бренд терял свою известность в США, однако оставался популярным в других странах. Спустя пять лет эта сделка превратилась для Discover в настоящую проблему

В ходе судебного разбирательства в связи с мошеннической схемой Бернарда Мэдоффа выяснилось, что Мэдофф лгал, настаивая на том, что его трейдинговые и маркетмэйкерские операции не были частью схемы. Сейчас власти уверены, что торговое подразделение было просто фронт-офисом Мэдоффа, который терял миллионы долларов в год, но сохранял бизнес на плаву, подпитывая его поступлениями от новых участников финансовой пирамиды

Технологии

В крупном аукционе радиочастот для беспроводной связи, который американское правительство проведет в январе впервые с 2008 г., примут участие много людей, не владеющих собственными сетями, но надеющихся извлечь прибыль от операций с этим редким активом

Налоговые проблемы Nokia в Индии усилились во вторник, после того как местные власти заявили, что размер долга компании превышает $3 млрд

Медиабизнес

Японские компании как ни одни другие в мире научились зарабатывать на играх для мобильных телефонов. Секрет кроется в постоянных экспериментах и учете психологии игроков

Потребительский рынок

Сделка по приобретению McKesson немецкого дистрибьютора лекарственных препаратов Celesio на сумму $8,38 млрд оказалась под сомнением, после того как крупнейший независимый акционер последней - хедж-фонд Elliott Capital Advisors не дал разрешения на нее

Производители оружия в этом году несут потери в связи со снижением продаж в США. Квартальные прибыли Smith & Wesson упали на 20%, Remington Outdoor понизила прогноз на 2013 г.

Monsanto объединяет усилия с датской биотехнологической компанией Novozymes для разработки проекта по развитию микроорганизмов, которые могли бы помочь растениям справляться с паразитами

Wal-Mart Stores назначила Дэвида Чизрайта на должность генерального директора Walmart International - международного подразделения компании. Бывший руководитель этого подразделения Даглас Макмиллон занял позицию генерального директора всей розничной сети Wal-Mart

Прибыль испанской Inditex, владельца бренда Zara, выросла за первые девять месяцев года на 1% в результате больших расходов на открытие новых магазинов и запуск интернет-магазина в России

Менеджмент

Мужчины, становящиеся сотрудниками компаний, входящих в FTSE 100, в четыре с половиной раза быстрее становятся руководителями, чем женщины, приходящие в компанию на ту же стартовую позицию. Это вызывает вопросы относительно принципов гендерной политики этих компаний

Корпорации все больше начинают использовать внутренние социальные сети, чтобы повысить эффективность работы. Калифорнийские технологические компании, в частности Yammer, приобретенная в прошлом году Mircosoft за $1,2 млрд, Jive и Chatter, соединяют сотрудников по всему миру, одновременно предоставляя руководству возможность наблюдать, кто с кем и о чем разговаривает