Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 12 января 2014 г.
Барак Обама номинировал Стенли Фишера на пост вице-президента ФРС; в 2013 г. Китай обошел США по показателям торгового товарооборота; FT представляет детальный анализ развития горнолыжной индустрии в Красной Поляне; руководители американских банков пересматривают и облегчают условия труда для интернов; африканский рынок привлекает крупнейших игроков гостиничного бизнеса.
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 12 января 2014 г.
Политика
Бывший министр внутренних дел Украины Юрий Луценко оказался в числе пострадавших от столкновений рядом со зданием суда в Киеве в субботу. В интернете и по телевидению распространилось видео, демонстрирующее находящегося в бессознательном состоянии лидера оппозиции после того, как его избили полицейские.
Михаил Ходорковский встретился в Израиле со своими бывшими партнерами по бизнесу - Леонидом Невзлиным, Михаилом Брудно и Владимиром Дубовым.
Французский суд согласился удовлетворить запрос России на выдачу находящегося в бегах бывшего казахского банкира и политического активиста Мухтара Аблязова, разыскивающегося в связи с подозрением в мошенничестве.
Переговорщики Ирана и ЕС достигли соглашения, оговаривающего технические детали договора о сокращении ядерной программы, подписанного в ноябре 2013 г.
Действующие лица
Бывший премьер-министр Израиля Ариэль Шарон, в течение долгого времени определявший в стране имидж правых радикалов, скончался в возрасте 85 лет. Он находился в коме с 2006 г. после кровоизлияния в мозг.
Экономика
Декабрьский отчет о состоянии рынка труда в США представляет противоречивые данные: с одной стороны, количество рабочих мест выросло лишь на 74 000 единиц, с другой - уровень безработицы сократился с 7 до 6,7%. Аналитики считают, что экстремальные погодные условия ответственны за слабый рост рынка, и прогнозируют, что данные января будут еще более неопределенными.
Обнародованный в пятницу отчет о состоянии рынка труда в США, скорее всего, сбавит оптимизм ФРС относительно прогнозов экономического восстановления, однако маловероятно, чтобы банк пошел на изменение своего курса.
В минувшую пятницу Барак Обама номинировал кандидатуры новых управленцев на ключевые посты ФРС. В их число вошел Стенли Фишер, бывший руководитель Банка Израиля. Обама заявил, что предлагает кандидатуру Фишера на пост вице-президента банка.
Рост рынка облигаций в периферийных странах еврозоны на этой неделе позволил руководителю Еврокомиссии Жозе Мануэлу Баррозу заявить, что в 2014 г. худшие времена для экономики завершатся.
По итогам 2013 г. Китай впервые превзошел США по показателям торгового товарооборота.
Репутация Китая в качестве крупнейшего в мире производителя промышленной продукции находится под угрозой в связи с укреплением юаня против доллара, что вкупе с ростом заработной платы заставляет китайских промышленников переносить производство в другие районы Азии.
Замедление экономического роста в Индии может повлиять на будущее миллионов неквалифицированных рабочих, которые окажутся прикованными к низкооплачиваемым позициям на фермах. После резкого сокращения числа работающих в сфере сельского хозяйства во время экономического бума в стране их количество снова начинает расти.
Запрет властей Индонезии на экспорт минеральных руд вступил в силу в выходные после того, как были достигнуты соглашения по ряду исключений из данного правила. Правительство пытается найти баланс между внутренним политическим давлением и экономическими реалиями.
Правительству Южного Судана придется брать крупные займы, чтобы компенсировать сокращение доходов от нефтедобычи, ставшее результатом политических беспорядков в стране.
Крупным планом
FT представляет детальный анализ развития горнолыжной индустрии в Красной Поляне - скорость реализации проекта, его экономику, бюрократические препоны, с которыми могут столкнуться туристы при посещении российского горнолыжного курорта.
Индустрия
Новый международный терминал T2 в аэропорту Мумбая будет открыт в январе. Его владелец GVK рассчитывает, что проект, в который было инвестировано $2 млрд, составит серьезную конкуренцию Терминалу 5 Heathrow и сингапурскому Changi.
Переговоры о слиянии двух контейнерных компаний, немецкой Hapag-Lloyd и чилийской Compania Sud Americana de Vapores, близки к завершению. Соглашение может быть подписано, несмотря на возражения некоторых акционеров Hapag-Lloyd.
Швейцарские антимонопольные власти оштрафовали 11 авиакомпаний за использовавшуюся ими практику установления фиксированных цен на авиабилеты.
Смерть одного из руководителей ArcelorMittal, возможно, была инспирирована влиятельным наркокартелем, что вызывает опасения относительно безопасности работы иностранных компаний в Мексике.
Десятки небольших государственных геологоразведочных компаний в Китае расширяют производство за границей. От Австралии до Невады и Конго они ведут исследования на небольших участках, рассчитывая, что со временем они могут превратиться в крупные предприятия.
WSJ: сможет ли автомобильная промышленность помочь производителям алюминия? Новая алюминиевая модель внедорожника F-150 компании Ford дает новый шанс индустрии, пошатнувшейся после того, как производители пива перестали использовать сталь для изготовления упаковки.
Автомобили
Мировые продажи Volkswagen увеличились в 2013 г. до рекордных показателей (5%) в связи с ростом спроса на некоторые флагманские бренды компании, такие как Audi и Porsche, в США и Китае.
Продажи Infiniti в Китае выросли на 54% в 2013 г. Руководство владельца бренда компании Nissan Motor ожидает, что в этом году показатели продаж на китайском рынке увеличатся еще больше.
General Motors готовит второй этап атаки против Toyota Motor в этом году в попытке пошатнуть статус японской компании в качестве лидера на рынке пикапов среднего размера. GM представит в III квартале модель нового пикапа 2015 GMC Canyon.
Руководитель североамериканского подразделения GM Алан Бейти заявил, что компания не намерена увеличивать скидки в ответ на падение продаж в США в декабре.
Chrysler Group намерена поднять продажи Jeep, увеличив производство топовой модели Jeep Grand Cherokee в следущем году и дополнив линейку более крупной моделью внедорожника в 2016 г.
Власти США продолжают исследовать систему защиты автомобиля Model S компании Tesla Motors после возгорания двух машин в октябре.
Энергоресурсы
Иран и Россия ведут переговоры о возможности прямого обмена нефти на товары на сумму $1,5 млрд в месяц. Это позволит Ирану значительно увеличить экспорт нефти и снизить негативный эффект от санкций западных стран.
BP потерпела серьезное поражение в попытке сократить размер компенсационных выплат по искам в связи с аварией 2010 г. в Мексиканском заливе. В пятницу вечером новоорлеанский суд вынес решение, что компания должна придерживаться соглашения 2012 г., по которому она обязана осуществлять выплаты даже тем истцам, которые не пострадали напрямую в результате аварии.
Total станет первой крупной нефтяной компанией, которая займется разведкой месторождений сланцевого газа в Великобритании. Это является частью крупной правительственной кампании, цель которой - создать в стране сланцевый бум, подобный тому, который уже охватил США. О сделке с французской компанией будет объявлено в понедельник.
Финансы
Инвестиционная компания BlackRock намерена оказать полную поддержку Найджелу Болтону, руководителю подразделения фирмы, занимающейся торговлей акциями европейских корпораций. Итальянские регуляторы начали расследование деятельности Болтона в связи с возможной практикой торговли с использованием инсайдерской информации. Болтон продолжит управление портфелем активов, размер которого - $14 млрд, и продолжит осуществлять сделки с клиентами фонда. Руководство уверено, что Болтон будет оправдан.
Citigroup уволил Рохана Рамчандани, бывшего руководителя европейского подразделения торговли валютой на спотовом рынке. К моменту увольнения Рамчандани уже находился в бессрочном отпуске на фоне расследования в связи с возможным манипулированием процентными ставками на валютном рынке.
Руководителю фонда Hellenic Financial Stability Fund, созданного международными кредиторами для оказания финансовой помощи банковской системе Греции, Анастасии Сакеллариу были предъявлены обвинения в мошенничестве и отмывании денег на предыдущем месте работы - в банке Hellenic Postbank .
На суде против бывшего менеджера SAC Capital Мэтью Мартомы власти заявили, что он коррумпировал врачей с целью получения информации о результатах тестирования новых лекарственных препаратов до ее официальной публикации, что принесло фонду более $276 млн прибыли.
В связи с тем, что выпускники американских университетов все чаще предпочитают работу в Кремниевой долине карьере на Уолл-стрит, руководители банков пересматривают и облегчают условия труда для интернов. В частности, руководство Bank of America сообщило, что не поддерживает работу в выходные сотрудников младшего звена. Новые принципы корпоративной политики были выработаны после того, как один из интернов лондонского подразделения банка скончался в прошлом году предположительно в связи с жесткими условиями работы.
Бум на рынке кредитных товариществ взаимопомощи в Китае прекратился, так как заемщики все больше и больше объявляют дефолты.
Технологии
Аргентинская Corporacion America намерена приобрести пакет акций бразильской компании по производству полупроводников SIX Semicondutores, входящей в империю Эйке Батисты.
Технологии, позволяющие наблюдать за эффективностью работы автомобильных двигателей и посылающие предупреждающие сигналы на сотовый телефон владельца в случае обнаружения проблемы, становятся доступными обладателям старых моделей машин с помощью использования недорогих приложений, устанавливаемых на телефон.
Медиабизнес
Forbes Media сократила список потенциальных покупателей одноименного журнала корпорации до шести из 18. Сумма сделки может составить $475 млн.
Потребительский рынок
Воровство данных кредитных карточек клиентов Target привело к серьезным финансовым проблемам для американской розничной сети. Компания признала, что ее продажи сократились и число клиентов, чьи данные были украдены, может вырасти.
Воровство данных кредитных карт клиентов Neiman Marcus в ходе рождественского сезона оказалось не столь значительным по сравнению с ситуацией в Target. Менее миллиона карточек пострадало во время хакерской атаки.
Вирус, убивающий поросят, поразил рынок США, сокращая предложение и угрожая повышением цен на свинину.
Темпы роста продаж Swatch Group в 2013 г. снизились до рекордного за последние четыре года минимума. Однако руководство компании ожидает, что в этом году ситуация улучшится в связи с восстановлением ключевого для нее китайского рынка и стабилизацией процентных ставок.
Верховный суд США согласился рассмотреть апелляцию Pom Wonderful, которая обвиняет Coca-Cola в том, что последняя намеренно вводила потребителей в заблуждение относительно компонентов, входящих в состав сока из граната и голубики принадлежащего ей бренда Minute Maid. Спор между компаниями продолжается с 2008 г.
Недвижимость
Африка становится новым полем битвы для крупных международных игроков гостиничного бизнеса, рассчитывающих на развитие туристической отрасли на континенте. В 2012 г. количество иностранцев, посетивших Африку, впервые превысило отметку в 50 млн, согласно ООН. По прогнозам, это число превзойдет 85 млн к 2020 г.
FT предлагает обзор подмосковного рынка жилой недвижимости премиум-класса (в частности, детальный анализ девелопмента в Раздорах), давая собственную интерпретацию вкусов московских миллионеров, а также советы потенциальным покупателям.