Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 17 января 2014 г.
FT: росту иностранных инвестиций в России мешают бюрократия, высокие кредитные ставки и коррупция судебной системы; судьба соглашения ЕС по созданию общего фонда помощи проблемным банкам находится под угрозой; IBM пытается усилить присутствие на рынке облачных технологий; потребители в США и Европе все меньше посещают обычные магазины, отдавая предпочтение покупкам по интернету
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 17 января 2014 г.
Политика
Власти США обнародовали технические детали договора с Ираном о сокращении ядерной программы и представили план его реализации на практике американским законодателям, в то время как некоторые представители конгресса настаивают на введении новых санкций
Министры иностранных дел Ирана и Сирии провели серию встреч с российскими чиновниками в Москве. Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что Иран непременно станет участником любых мирных переговоров о прекращении гражданской войны в Сирии
Российские власти, критикуемые международным сообществом в связи с их отношением к правам сексуальных меньшинств, выступили против “агрессивной пропаганды” этих прав со стороны ЕС в странах, для которых это является чуждым
Украина близка к принятию закона, ограничивающего право на свободу собраний. Он предусматривает значительное увеличение штрафа за захват помещений, принадлежащих государственным учреждениям, и перекрытие дорог. Если закон будет принят, это может еще больше усилить политический кризис в стране
Лидеры ЕС и США призвали президента Украины Виктора Януковича отказаться от подписания законопроекта, ограничивающего свободу собраний, который даст властям возможность усилить давление на протестующих против решения правительства о прекращении переговоров об ассоциации с Европой и укрепления связей с Россией
Точка зрения
Обозреватель FT Нил Бакли: росту иностранных инвестиций в России мешают бюрократия и высокие кредитные ставки. Однако самая большая проблема заключается в коррупции судебной системы. Людей можно обвинять в уголовных преступлениях только для того, чтобы забрать принадлежащие им активы. Недавней скромной амнистии недостаточно, чтобы исправить ситуацию
Экономика
Министр финансов Великобритании Джордж Осборн призвал в четверг повысить минимальную заработную плату. Он утверждает, что рынок труда в стране сейчас созрел для того, чтобы выдержать повышение минимальной заработной платы с 6,31 до 7 фунтов стерлингов в час, как это было до начала рецессии
Министерство труда Румынии предупреждает, что массовая эмиграция квалифицированных молодых специалистов, от которой страна страдает с тех пор, как она присоединилась к ЕС в 2007 г., окажет разрушительный эффект на экономику, если ситуация не изменится
Standard & Poor's повысило прогноз кредитного рейтинга Португалии, исключив ее из списка CreditWatch
Fitch Ratings понизило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента Сербии в иностранной и национальной валюте с BB- до B+ из-за ухудшения ситуации с налоговыми поступлениями в госбюджет на фоне замедления экономического роста
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304149404579325743975511838?mod=WSJEUROPE_hps_LEFTTopWhatNews
Центробанк Чехии намерен сохранять низкий курс кроны до конца 2014 г. (27 крон за евро), однако в следующем году банк не намерен сдерживать его рост
Ослабление санкций ЕС против Ирана окажет влияние на небольшую группу отраслей производства в Европе
Индустрия
Rio Tinto заявила, что объемы поставок железной руды компании достигли рекордных отметок, что подтверждает обоснованность ее расчетов на расширение горнодобывающего бизнеса на фоне ожиданий увеличения спроса в Китае
Автомобили
После трех лет роста продаж Jaguar Land Rover увеличивает инвестиции в новые заводы и модели, ужесточая конкуренцию с немецкими производителями люксовых автомобилей
Энергоресурсы
Цены на нефть стран ОПЕК в прошлом году упали впервые с 2010 г., по данным картеля. Рост добычи в США в результате сланцевого бума, а также снижение спроса на мировом рынке способствовали падению цен
Ослабление санкций против Ирана представляет риск для других экспортеров нефти в Персидском заливе, получавших выгоду от того, что продажа иранской нефти была ограничена
Уровень потребления природного газа в США на прошлой неделе достиг рекордных показателей в связи с жесткими холодами, обрушившимися на страну
Royal Dutch Shell предупредила, что прибыли компании в IV квартале будут значительно ниже, чем прежде, из-за повышения расходов на геологоразведку
Финансы
В Великобритании банкам придется продавать некоторые свои подразделения по новому закону, ограничивающему размер кредитных учреждений. Детальные планы лейбористов будут представлены в пятницу лидером партии Эдом Милибэндом
Данные по прибылям американских банков скоро разрушат надежды, что сектор сможет справиться с посткризисными проблемами. Прибыли Goldman Sachs по торговле ценными бумагами с фиксированной доходностью сократились, а результаты Citigroup не оправдывают ожиданий аналитиков уже второй квартал подряд
Судьба соглашения стран ЕС по созданию общего фонда помощи проблемным банкам размером 55 млрд евро находится под угрозой. Европарламент считает, что предложенный Германией договор противоречит европейскому законодательству
Теневой кредитной системе Китая предстоит пройти сложнейшее испытание в связи с тем, что ICBC, крупнейший в мире банк по размеру активов, отказался прийти на помощь инвесторам, которые рефинансировались в его подразделениях. Возможная паника в секторе представляет один из самых больших рисков для мировой экономики в этом году
Инвестиционный банк-бутик Moelis & Company планирует провести IPO в США и подготовил для этого документы
Американские регуляторы предпринимают новые попытки понизить риски, связанные с деятельностью крупных банков США, предлагая ввести новые требования к советам директоров и топ-менеджерам, а также обещая ускоренно реагировать на нарушения правил банкирами
Точка зрения
Профессор экономики Жан-Пьер Ландау: запасы Bitcoin на рынке, которые сегодня составляют около 12 млн, будут увеличиваться с заранее определенной и постепенно снижающейся скоростью. Когда их число достигнет 21 млн, производство новых Bitcoin прекратится. Такова политика создателей виртуальной валюты. Политика, которая на самом деле представляет собой фатальную ошибку. И тому есть две причины
Технологии
Google намерена стать ведущим игроком в отрасли так называемых “носимых” мобильных устройств (wearables). Компания занимается разработкой контактных линз, которые помогут людям, страдающим диабетом, определить уровень сахара в крови с помощью одного моргания
Прибыли Intel повысились на 3% и составили $13,8 млрд в IV квартале. Результаты не оправдали ожиданий аналитиков. Тем не менее это лучшие показатели компании за последние шесть кварталов на фоне падения продаж персональных компьютеров во всем мире
Планы по размещению на бирже акций компании EE, крупнейшего оператора сотовой связи Великобритании, отложены ее владельцами - Orange и Deutsche Telecom. Они намерены добиться повышения стоимости компании перед продажей акций внешним инвесторам
Отставка Энрике де Кастро, в обязанности которого входило управление рекламным подразделением Yahoo!, подчеркивает те сложности, с которыми компании и ее генеральному директору Мариссе Майер придется столкнуться, чтобы убедить маркетологов размещать рекламу на этом сайте на фоне ужесточения конкуренции с Google, Facebook и другими игроками отрасли
IBM представила планы ускоренного расширения центров обработки данных, принадлежащих компании во всем мире. Она пытается догнать быстро развивающийся рынок облачных технологий и отвоевать свою долю на нем
Комиссар по телекоммуникациям ЕС Нелли Крус заявила, что европейские регуляторы расследуют практику налогообложения американских технологических компаний, и добавила, что главным приоритетом для нее является стремление сделать технологический и телекоммуникационный сектора региона более конкурентоспособными
Spring получила предложение как минимум от двух банков по финансированию поглощения своего конкурента T-Mobile US, что дало компании уверенность в возможности успешного заключения сделки
Инвесторы прогнозируют, что прибыли немецкого производителя программного обеспечения SAP не оправдают их ожиданий. Компания должна обнародовать результаты IV квартала на следующей неделе
Китайские технологические компании, некогда знаменитые лишь своими неограниченными возможностями контрактного производства, бросают сейчас вызов лидерам рынка, выводя на него собственные бренды в отрасли телекоммуникаций, мобильных устройств и интернет-услуг
Медиабизнес
Cox Communication не намерена делать Time Warner Cable предложение о приобретении, заявляют осведомленные источники
Nintendo прогнозирует потери в текущем квартале финансового года и сокращение продаж игровой приставки Wii U.
Британская газета The Independent ищет новых инвесторов в связи с тем, что ее владелец российский бизнесмен Александр Лебедев не намерен больше покрывать убытки компании, которые составляют почти миллион фунтов стерлингов в месяц
Потребительский рынок
Акции розничной сети по продаже бытовой техники Best Buy упали почти на 30% в четверг, после того как компания сообщила о низких результатах рождественских продаж
Изменения в поведении потребителей, все больше предпочитающих совершать покупки по интернету, привели к сокращению продаж в обычных магазинах, лишив их статуса лидеров рынка, в том числе по установлению минимальных цен
Разочаровывающие результаты продаж рождественского сезона заставляют инвесторов сомневаться в перспективности акций розничных компаний
Британские потребители отказываются от традиционных ритейлеров в пользу интернет-магазинов. Ocado и Asos, а также другие компании, осуществляющие торговлю только по интернету, начинают отвоевывать рынок у Tesco, Marks & Spencer, Wm Morrison Supermarkets и т. д., которые, в свою очередь, все больше переходят на практику торговли онлайн
Фонд прямых инвестиций Carlyle купил подразделение по производству оборудования для ортопедической клинической диагностики компании Johnson & Johnson за $4,15 млрд, присоединившись к растущему в этом году рынку слияний и поглощений
Растущая уверенность в стабильности экономики и развитие культуры потребления коктейлей в США способствуют увеличению спроса на алкогольные напитки премиум-класса
Diageo объявила о намерении инвестировать $49 млн в развитие завода по производству виски Clynelish Scotch на фоне роста спроса на этот напиток во всем мире
Согласно отчету правительства США воровство данных кредитных карточек покупателей Target является частью масштабной хакерской кампании на рынке розницы
Баскетбольная команда Sacramento Kings станет первой франшизой в сфере профессионального спорта, которая начнет принимать Bitcoin в качестве оплаты за свою продукцию - билеты, сувениры, снэки, продаваемые во время матчей
Берни Экклстоун ушел с поста генерального директора “Формулы 1” на время судебных слушаний в Германии в связи с обвинениями его во взяточничестве и мошенничестве
Акции американской компании Nu Skin Enterprises резко понизились в четверг, после того как китайские власти заявили о начале расследования деятельности компании в связи с возможной организацией пирамиды на рынке
Администрация Барака Обамы намерена усилить кампанию по борьбе с курением, целью которой является полный отказ потребителей от традиционных сигарет
Недвижимость
Рекордно высокие цены на недвижимость в Канаде и низкие процентные ставки усиливают опасения создания мыльного пузыря на рынке