Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 22 января 2014 г.

Глобализация привела к большему экономическому расслоению в богатых странах; власти Дубая намерены капитализировать на росте торговых связей Ирана с Западом; генеральный директор Pinterest ставит перед собой цель сделать компанию прибыльным бизнесом; бум на рынке жилой недвижимости в Австралии не ограничивается лишь Сиднеем

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 22 января 2014 г.

Политика

Российские власти подтвердили во вторник, что два исламиста, взявшие на себя ответственность за декабрьский теракт в Волгограде, в результате которого погибли 34 человека, действительно были его исполнителями

Эскалация насилия на Украине: участники протестов против правительства в масках и шлемах, с дубинками, преследовали тех, кого они подозревали в сотрудничестве с правящим режимом

Коронер, который вел досудебное расследование смерти Александра Литвиненко, заявил на слушаниях в Лондоне, что секретные материалы, с которыми он ознакомился, демонстрируют «представляющиеся достоверными доказательства виновности российского государства» в смерти Литвиненко

Точка зрения

Обозреватель FT Кэтрин Хилл: Олимпиада в Сочи для России - это не просто спортивное событие. С ее помощью Россия надеется вернуться на мировую арену не только в качестве колыбели цивилизации и культуры, но и, что намного важнее для Владимира Путина, как восстановившаяся мировая держава

Экономика

В ходе Всемирного экономического форума эксперты объявят международным лидерам об окончании эпохи шестилетнего кризиса. Однако многие добавят, что восстановление может оказаться слишком неравномерным и маскировать многие долгосрочные проблемы

Глобализация способствовала увеличению экономического равенства во всем мире. Однако в то же время она сделала общества богатых стран менее равными, приведя к понижению доходов бедных слоев населения и среднего класса

Роль двигателей мировой экономики переходит от развивающихся рынков к США и даже еще не восстановившейся после кризиса Европе. Приток капитала в развивающиеся страны замедляется. Годы масштабной экспансии привели некоторые из них к фундаментальным проблемам - сейчас эти страны импортируют больше, чем экспортируют

МВФ повысил прогноз роста мировой экономики, но заявил, что развивающимся рынкам, испытывающим замедление, могут угрожать оттоки капитала

МВФ повысил прогноз экономического роста Великобритании с 1,9 до 2,4%

Еврокомиссия выступает за введение жестких ограничений на возможность инвесторов подавать юридические иски против правительств. Она намерена включить эти ограничения в текст нового торгового соглашения с США

Ожидается, что высший орган судебной власти Греции потребует отмены сокращения зарплат сотрудников служб госбезопасности, введенного в рамках второго раунда программы международной денежной помощи. Это может ударить по бюджету и привести к таким же требованиям со стороны других сотрудников государственного сектора

I квартал 2014 г. начался для Европы неспокойно с учетом предупреждений о возможном сокращении прибылей со стороны обычно надежных для инвесторов голубых фишек

Власти Дубая, являющегося коммерческим хабом Арабских Эмиратов, намерены заработать на росте торговых связей Ирана с Западом и азиатскими странами

Власти Индии намерены предпринять все усилия, чтобы взять под контроль инфляцию, несмотря на то, что это может вызвать замедление экономического роста в ближайшем будущем

Банк Японии предупредил, что цены в стране могут остановиться на достигнутом уровне. Банк намерен продолжать агрессивную политику денежного стимулирования

Запасы свободных денежных средств, накопившиеся с начала финансового кризиса, придерживаются все большим числом компаний. Эти деньги могут стать источником инвестиций в бизнес и стимулирования мировой экономики

Индустрия

Один из самых агрессивных американских менеджеров хедж-фондов Дэн Лоэб приобрел пакет акций Dow Chemical и призвал руководство рассмотреть вопрос о разделении компании

Акции Alcoa выросли с рекордной с ноября скоростью, после того как аналитики JPMorgan повысили прогноз компании на фоне признаков увеличения спроса на мировом рынке алюминия

BHP Billiton значительно увеличила добычу железной руды и коксующегося угля в IV квартале 2013 г.

Прибыли Delta Air Lines в IV квартале выросли. Компания ожидает их дальнейшего увеличения в текущем квартале на фоне стабильности спроса

В 2013 г. Boeing продала в Китае больше самолетов лизинговым компаниям, чем авиалиниям. Таким образом, корпорации удалось создать систему поставок, которая, как надеется руководство, обеспечит высокие объемы продаж на втором крупнейшем в мире рынке авиации

Шведская сталелитейная компания SSAB AB сделала предложение о слиянии финскому конкуренту Rautaruukki Oyj за $1,56 млрд

Энергоресурсы

Программа перехода на возобновляемые источники энергии в Германии ограничивает возможности крупнейшей европейской экономики, заявил министр экономики Зигмар Габриэль. Он представил план реформ схемы субсидирования, которое обходится предприятиями и потребителям в 24 млрд евро в год

Зависимость Китая от некоторых крупнейших поставщиков нефти, таких как Саудовская Аравия, сокращается в пользу более мелких (и часто более политически нестабильных) производителей

Редакционная колонка FT: европейские власти не уделяют достаточного внимания тому, что уже стало значительным препятствием для экономического роста региона, - высоким ценам на энергию по сравнению с США и другими рынками

Финансы

Мохаммед эль-Эриан неожиданно уволился с поста генерального директора Pimco. Это является частью реструктуризации менеджмента компании

Ассоциация британских банков предупреждает министерство финансов о своей обеспокоенности в связи с разделением власти между Лондоном и Брюсселем из-за возможного ослабления связей между Великобританией и ЕС в результате референдума по поводу членства первой в блоке. Банкиры заявляют, что существующий сейчас баланс сил является "совершенно адекватным"

Британские власти пытаются решить вопрос о том, каким образом заставить платить налоги тех, кто использует в расчетах виртуальную валюту Bitcoin, популярность которой растет

Правительство Индии предпринимает решительные попытки выполнить план по бюджету. Власти намереваются продать пакет акций Axis Bank, третьего крупнейшего в стране кредитного учреждения по размеру активов, на сумму $940 млн

Ужесточение требований регуляторов вынуждает многие крупнейшие банки отказываться от выгодных сделок по финансированию поглощений из опасений, что выдача крупных кредитов может нарушить новые нормы

Осенью 2013 г. американский регулятор поднял в письме вопрос о неэффективной системе контроля за отмыванием денег в HSBC при его расчетах с банками-корреспондентами. Банком было проведено внутреннее расследование, в результате которого не было найдено никаких серьезных нарушений, заявляют осведомленные источники

JPMorgan Chase отказался участвовать в проведении IPO двух китайских компаний. Банк заявил, что не намерен заключать сделки, которые могут оказаться потенциальной жертвой расследований американских регуляторов в связи с незаконной практикой найма сотрудников в Китае

Технологии

Генеральный директор IBM Джинни Рометти и другие топ-менеджеры заявили о намерении отказаться от бонусов за 2013 г. из-за замедления роста доходов компании в IV квартале

Новая компания Shape Security, поддерживаемая Эриком Шмидтом и Google Ventures, обещает использовать технологию морфинга программного кода, преобразующего последовательность кодовых комбинаций. Эта технология делает невозможным написание вирусов методом “обратного инжиниринга” и, таким образом, облегчает войну с киберпреступлениями

В последнее время огромные запасы денежных средств образовались у компаний технологического сектора. В середине прошлого года только на счетах Apple, Microsoft, Google, Cisco, Oracle и Qualcomm находилось более $300 млрд - около 25% всех кассовых запасов, которыми обладают американские нефинансовые корпорации, по данным Moody's

Показатели подразделения по производству компьютеров IBM ухудшаются быстрее, чем прогнозировалось. В результате падение квартальных прибылей компании оказалось рекордно высоким более чем за пять лет

По прогнозам “Евросети” продажи сотовых телефонов в России должны сократиться в 2014 г. как по количеству единиц, так и по стоимости. Это первое падение на российском рынке с 2008 г.

Хакерская программа, жертвой которой стала Target и ее клиенты, появилась на рынке в январе 2013 г. Стоила она $2000. В течение года она была выставлена на продажу на черном рынке в интернете, прежде чем неизвестные хакеры воспользовались ею для атаки на розничную сеть

BlackBerry намерена продать большую часть активов недвижимости в Канаде. Это вызывает вопросы относительно планов компании сохранять там свой главный офис

Медиабизнес

Лекс Фенвик ушел с поста генерального директора Dow Jones корпорации News Corp. в связи с разочаровывающими результатами деятельности компании, специализирующейся в сфере финансовых новостей

Amazon обсуждает с крупными медиакомпаниями возможность получения лицензионных прав на трансляцию содержания их телевизионных каналов с помощью новой платной интернет-услуги

Потребительский рынок

Две крупнейшие международные компании потребительского сектора, Unilever и SABMiller, успокоили во вторник страхи по поводу замедления развивающихся рынков. Прибыли первой увеличились в Индонезии, Китае и Латинской Америке, прибыли второй - в Африке. Однако, согласно результатам компаний, европейский рынок пока продолжает оставаться проблемой

Инвестор-активист Нельсон Пелтц вошел в совет директоров Mondelez International, однако оставил попытки слияния с подразделением по производству снеков PepsiCo

Прибыли Johnson & Johnson в IV квартале выросли на 37%. Компания прогнозирует еще большее их увеличение в этом году, несмотря на издержки, связанные с реформой системы здравоохранения в США

Недвижимость

Права на строительство жилой недвижимости в Лондоне, которыми обладают иностранные инвесторы, способны обеспечить спрос на нее в течение почти двух лет. Иностранные инвесторы часто оказываются под огнем критики в связи с раздуванием пузыря на рынке. Однако, как следует из исследования консультантов по вопросам недвижимости CBRE, в последние годы иностранцы стали неотъемлемой частью развития рынка

- читать на FT.com НА САЙТ

Бум на рынке жилой недвижимости в Австралии не ограничивается лишь Сиднеем, а распространяется и на другие районы страны. Цены на землю и дома растут, подогреваемые спросом со стороны как крупных, так и мелких инвесторов