Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 17 февраля 2014 г.

Ангела Меркель призывает к созданию альтернативной интернет-инфраструктуры в Европе; FT: сланцевая революция в США позволит Вашингтону ослабить политическое и экономическое влияние России; рост экономического неравенства в США - одна из главных причин для беспокойства властей страны; Португалия - герой экономического восстановления еврозоны; фонды прямых инвестиций покидают сектор возобновляемых источников энергии

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 17 февраля 2014 г.

Политика

Госсекретарь США Джон Керри обвинил российские власти в том, что они способствовали усилению сирийского режима, предоставив ему дополнительное вооружение, и, таким образом, свели на нет попытки найти дипломатическое решение конфликта

Украинские протестующие освободили здание мэрии Киева в ответ на амнистию сотен участников демонстраций, задержанных с момента эскалации конфликта в начале декабря

Руководитель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу заявил, что Шотландии будет “сложно, если не невозможно” стать членом ЕС в случае получения независимости

Точка зрения

Обозреватель FT Эдвард Льюс: сланцевая революция в США является геополитическим инструментом, который позволит Вашингтону ослабить политическое и экономическое влияние России на ее соседей

Олимпиада

Нидерланды - лидер Олимпиады по количеству медалей (17). Причем 16 из них голландские спортсмены получили за победы в конькобежном спорте. Скорее всего, они сдадут лидирующие позиции, но по крайней мере сейчас для них настал момент славы

США приблизились к получению золотой медали в танцах на льду, после того как в первый же день соревнований в воскресенье пара из Мичигана Мерил Дэвис и Чарли Уайт продемонстрировала очевидное преимущество

Владимир Луксурия, первый депутат-трансгендер Италии и один из активистов движения ЛГБТ, был задержан и затем отпущен властями Сочи, заявляет итальянская ассоциация в защиту прав ЛГБТ. Активист вышел с плакатом “Gay is OK”

Мария Комиссарова, российская фристайлистка, которая получила серьезную травму позвоночника во время тренировки в субботу утром, была перевезена в больницу в Мюнхене, специализирующуюся на лечении данного вида травм

Точка зрения

Уолтер Рассел Мид, профессор Бард-колледжа: Олимпийские игры в Сочи завораживают не тем, что происходит на стадионах и горных трассах. Самое интересное в них - виртуозная политика президента Владимира Путина, с помощью которой он пытается изменить, отложить или хотя бы скрыть ухудшение ситуации в России

Экономика

Руководитель Банка Англии Марк Карни выступил с защитой своего решения не привязывать повышение процентных ставок к уровню безработицы

Экономическое неравенство является сейчас одной из главных проблем США. Доля дохода, получаемого самыми обеспеченными группами населения (т.е. 1%), увеличивается быстрыми темпами. Львиная доля доходов от экономического роста уходит в прибыли собственников производства. Заработная плата в реальном выражении стагнирует, а рост семейных доходов отстает от роста производительности труда. У Барака Обамы есть все причины для беспокойства

Рост ВВП в Европе в IV квартале 2013 г. оказался ниже показателя, необходимого для того, чтобы безработица и долговое бремя стран южного региона начали сокращаться

Первичный профицит бюджета Греции в 2013 г. почти в два раза превысит запланированные показатели, заявил премьер-министр Антонис Самарас

Рекордные объемы роста экспорта и туристических услуг помогли Португалии стать настоящим героем экономического восстановления еврозоны

По данным статистического ведомства, показатель инфляции в Аргентине по итогам января составил 3,7%. В пересчете на год это означает рост цен примерно на 50% (по сравнению с 25-30% - оценками прошлого года). Профсоюзы требуют увеличить заработную платы как минимум на 30% в 2014 г., чтобы частично компенсировать рост цен

Опубликованные в пятницу данные демонстрируют, что экономический рост Бразилии замедлился в последние два квартала

FT предлагает рассмотреть вопрос, могут ли уроки кризисов 1990-х гг. помочь справиться с кредитным кризисом на развивающихся рынках сейчас

Экономика Японии росла более медленными, чем ожидалось, темпами в IV квартале 2013 г.

Центробанк Новой Зеландии не намерен отказываться от планов повышения процентных ставок в марте, однако масштаб этого повышения может быть ограничен, если экономические данные будут продолжать разочаровывать

Индустрия

Национальный союз рабочих Австралии обвинил Caterpillar в том, что компания оказывает давление на рабочих, чтобы те в письменной форме отказались от своего права требовать от работодателя контракта о постоянной занятости

На авиашоу, проходившем на прошлой неделе в Сингапуре, производители небольших самолетов подписали контракты на поставки новых пассажирских лайнеров общей стоимостью $5 млрд

Крупнейшие мировые порты занимаются углублением своей акватории, а транспортные компании заказывают огромные контейнеровозы. Таким образом, мировая индустрия морских грузоперевозок делает ставку на то, что европейскому консорциуму удастся реализовать проект по расширению Панамского канала

Французский конгломерат Bouygues намерен списать в убытки по итогам 2013 г. $1,92 млрд из-за падения на 37% курса акций Alstom, держателем которых он является

Автомобили

У Renault могут возникнуть серьезные проблемы, если ситуация у ее конкурента Peugeot Citroen ухудшится, заявил генеральный директор Карлос Гон, так как обе компании имеют смежные сети поставщиков компонентов

Сотрудники предприятия Volkswagen в штате Теннесси отвергли предложение Американского профсоюза автопромышленников о создании профсоюза на предприятии

Энергоресурсы

Американские компании, производящие этанол, вновь демонстрируют рост прибылей. Однако это ставит их в затруднительное положение, так как индустрия пытается бороться с планами Барака Обамы сократить государственные субсидии в отрасли

За 25 лет власти Эфиопии намерены превратить страну в ведущего поставщика дешевой электроэнергии в Африке

Держатели миноритарных пакетов акций бразильской нефтяной компании OGX, принадлежащей Эйке Батисте, с недовольством отреагировали на его план реструктуризации, согласно которому основной контроль над компанией перейдет кредиторам, оставив акционерам лишь 10% акций корпорации

Essar Energy, контролируемая индийскими братьями-миллиардерами Руйя, предложила миноритарным акционерам 900 млн фунтов стерлингов за выкуп их доли в компании

Население Великобритании потребляет теперь на треть меньше электроэнергии, чем в 1997 г. Это произошло благодаря замене ламп накаливания на более эффективные источники света.

Финансы

Акционеры Barclays намерены заставить генерального директора Энтони Дженкинса представить им стратегию восстановления инвестиционного подразделения банка из-за усиления обеспокоенности по поводу роста расходов на фоне сокращения прибылей

Фонды прямых инвестиций спешно покидают сектор возобновляемых источников энергии из-за финансовых потерь от своих вложений

Citigroup стал первым из “большой тройки” иностранных банков, действующих в Индии (Citi Standard Chartered и HSBC), принявшим решение не создавать отдельное дочернее подразделение в Индии вместо действующего сейчас филиала банка на фоне предпринимаемых правительством шагов по реструктуризации сектора

Расследование возможным манипулированием валютными рынками может обернуться для банков многомиллиардными штрафами, годами судебных тяжб и серией отставок топ-менеджмента

Крупнейшие британские производители заступают на место банков в кредитовании своих клиентов. Размер предоставленных ими ссуд вырос в 2013 г. до рекордных в посткризисный период 16 млрд фунтов стерлингов

Lloyds Banking Group пытается смягчить требования регуляторов по поводу выделения компаний в отдельный бизнес. Банк обеспокоен, что в противном случае ему придется остановить работу инвестиционного подразделения

Финансовые регуляторы Южной Кореи приостановили работу трех эмитентов кредитных карт на три месяца в связи с воровством данных 104 млн кредитных карт

Крупнейший частный банк Ирана Bank Mellat подает иск на $4 млрд против министерства финансов Великобритании, требуя компенсации за потери, понесенные банком из-за британских санкций против Ирана

Bitstamp - биржа, торгующая Bitcoin, заявила, что восстановила предоставление услуги по выводу денег, остановленной из-за хакерской атаки. Другая биржа, Mt. Gox, однако, временно заморозила депозиты

Сырьевые рынки могут восстановиться в этом году. После трех лет падения цен инвесторы начинают понемногу инвестировать в некоторые сырьевые товары, в частности драгоценные и промышленные металлы

Цены на золото и серебро выросли до трехмесячного максимума

Технологии

Канцлер Германии Ангела Меркель намерена призвать Франсуа Олладна в ходе встречи с французским президентом в среду к созданию альтернативной инретнет-инфраструктуры в Европе, чтобы сократить влияние в секторе компаний США в связи с разоблачениями Эдварда Сноудена по поводу практики прослушивания разговоров разведывательными властями Америки и сотрудничества с ними технологических компаний

Комиссар ЕС по вопросам электронных технологий Нели Крус оптимистично настроена по поводу успешного проведения реформ технологического сектора Европы

Интервью

Samsung Electronics добилась лидерства на рынке технологий за счет производства оборудования и готовых потребительских товаров - смартфонов и телевизоров. Однако, чтобы оставаться на ведущей позиции, компании необходимо больше развивать производство программного обеспечения и услуг. WSJ предлагает интервью с исполнительным вице-президентом компании Дэвидом Юном о стратегии развития.

Медиабизнес

Намерения Charter Communications провести реструктуризацию состава совета директоров Time Warner Cable обойдется ей примерно в $1 млрд

Berkshire Hathaway присоединилась к инвестиционной лихорадке, захватившей провайдеров кабельного телевидения. Она раскрыла информацию о том, что увеличила в IV квартале 2013 года свою долю в капитале Liberty Global

Потребительский рынок

Число онлайн-магазинов, созданных в сельской местности Китая и размещенных на сайте Ailbaba (компания, занимающаяся интернет-торговлей), увеличилось почти на 50% с 2012 г. и составило более 1 млн. Семь из десяти районов Китая, в которых растет интернет-торговля, находятся в сельской местности, по данным компании

Novartis призвала правительства США и ЕС оказать давление на Индию по поводу ее отношения к интеллектуальной собственности и объяснить, что национальная патентная политика страны отрицательно сказывается на инвестициях

Американская парфюмерная компания Coty подписала контракт с создателем знаменитых итальянских мотоциклов Vespa - корпорацией Piaggio о производстве одноименного аромата

Прибыли парка Disney в Гонконге должны вырасти во второй раз с момента открытия в 2005 г. Количество посетителей парка превысило 7,5 млн благодаря увеличению спроса со стороны континентального Китая

Владельцы крупнейшего в Европе интернет-магазина Zalando готовятся к проведению IPO, после того как компания обнародовала данные о значительном росте продаж в 2013 г.

На британском телевидении вновь покажут рекламу сигарет. British American Tabacco начинает маркетинговую кампанию по продвижению своего нового бренда электронных сигарет Vype

Согласно исследованию Deloitte, розничные интернет-покупки пока не угрожают продажам обычных магазинов

Действующие лица

Состояние председателя совета директоров казино в Макао Galaxy Entertainment Люи Че Вума составляет $22 млрд и делает его одним из самых богатых людей в Азии

Недвижимость

Строительная компания Cala призывает девелоперов в Шотландии увеличить объемы строительства жилья. Сама она готовится вернуться в качестве эмитента на фондовый рынок

Менеджмент

Перед руководителем американского подразделения компании Ford Джо Хинриксом, который специализируется на решении производственных проблем, в этом году стоит сложнейшая управленческая задача - запустить производство жизненно важных для будущего компании моделей, минимизируя потери

Россия, с советских времен известная своими неулыбчивыми официантами и невежливыми продавцами, пытается улучшить ситуацию в секторе услуг - тренд, который из российской столицы распространяется по другим городам, прежде всего в Сочи, где в преддверии Олимпиады обслуживающий персонал гостиниц и ресторанов прошел курс от одного из знаменитых итальянских специалистов по гостеприимству. И по отзывам гостей и профессионалов, в целом ситуация в индустрии улучшается