Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 марта 2014 года

США ввели санкции против членов "ближнего круга" Владимира Путина, Россию могут формально исключить из G8; в ЕС боятся, что попавшие под санкции россияне успешно оспорят их в европейских судах; Турция заблокировала Twitter; 29 из 30 крупнейших банков США прошли стресс-тест; экс-трейдер Credit Suisse оштрафован на $1,1 млн за манипулирование рынком британских гособлигаций; Airbnb оценена почти в $10 млрд; в Белом доме могут отказаться от BlackBerry в пользу Samsung или LG

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 21 марта 2014 г.

Volvo Cars ожидает роста продаж в этом году на 5% - читать на WSJ.com

Политика

США ввели дополнительные санкции против российских чиновников и депутатов, а также бизнесменов «из ближнего круга» Владимира Путина и подконтрольного им банка «Россия». ЕС добавил в санкционный список 12 человек. Россия обещает дать на это «симметричный ответ». В США говорят, что готовы, например, к тому, что Россия блокирует маршруты, которыми пользуются американцы, на своей территории или вблизи нее. Также Россия может помешать урегулированию отношений с Ираном. По словам высокопоставленных американских чиновников, на встрече лидеров стран «большой восьмерки» на следующей неделе будет рассмотрен вопрос о формальном исключении России - читать на WSJ.com

ЕС решил двигаться небольшими шагами и добавил в список санкций лишь 12 человек, включая одного журналиста, и предупредил, что серьезные санкции последуют, если Россия продолжит эскалацию конфликта на Украине - читать на FT.com

Дополнительным препятствием для ЕС в деле принятия более жестких санкций против России является тот факт, что за последний год некоторые лица и компании, на которых были наложены санкции в связи с Ираном, успешно оспорили их в европейских судах. Политики опасаются, что так же может произойти и в случае с санкциями против россиян - читать на WSJ.com

Украина подписала договор о политической ассоциации с ЕС - читать на FT.com

Турция заблокировала в четверг вечером доступ в Twitter после того, как премьер-министр Эрдоган пообещал искоренить сайт, который его противники активно используют для распространения информации о коррупции в правительстве - читать на FT.com

В ежемесячном докладе МАГАТЭ подтвердила, что Иран исполняет условия промежуточного договора о сворачивании ядерной программы, подписанного с западными странами в ноябре - читать на WSJ.com

Экономика

Американские компании пока были удовлетворены тем, как администрация Обамы ведет себя в усугубляющемся кризисе отношений с Россией. Но ужесточение санкций может ударить и по американскому бизнесу, предупреждают они чиновников. Также они говорят, что санкции не должны ударить по тем россиянам, которые работают в передовых секторах экономики и занимаются модернизацией России

Хотя 30% газа ЕС закупает у «Газпрома», ряд небольших реформ с 2009 г., когда из-за отключения поставок через Украину без газа остались несколько европейских стран, в целом сделал Европу менее зависимой от возможных перебоев с поставками и использования Россией газа в качестве геополитического оружия - читать на FT.com

МВФ достиг существенного прогресса на переговорах с Украиной, но ему еще нужно время. Кредит может быть выделен в апреле - читать на WSJ.com

Агентство Fitch подтвердило кредитный рейтинг США на уровне ААА со стабильным прогнозом. В октябре оно поставило рейтинг на пересмотр с возможностью понижения из-за проблем с принятием бюджета - читать на WSJ.com

Индустрия

По словам людей, знакомых с ситуацией, Rusal ведет переговоры с кредиторами об отсрочке долгового платежа в апреле на два-три месяца - читать на FT.com

Австралийская экспедиция пока не может найти обломки малайзийского лайнера в отдаленной южной части Индийского океана. Ранее австралийский спутник обнаружил там следы, которые могут указывать на место падения пропавшего самолета - читать на WSJ.com

IATA проигнорировала рекомендации, которые в 2012 г. дали эксперты, расследовавшие катастрофу в 2009 г. самолета Air France над южной Атлантикой. Сейчас эксперты заявляют, что если бы их рекомендации были воплощены (среди них - изменение способа использования черных ящиков в самолетах, летящих над морем, обязательное требование регулярно передавать на землю основные параметры полета), пропажи малайзийского лайнера удалось бы избежать - читать на FT.com

Акции золотодобывающих компаний наконец-то следуют в русле рынка золота: золото растет и они растут. В последние же годы, когда золото росло, акции обычно падали - читать на WSJ.com

Автомобили

Энергоресурсы

Геннадий Тимченко, против которого ввели санкции США, как оказалось, накануне продал свою долю в нефтетрейдере Gunvor - читать на WSJ.com

Крупнейшая китайская нефтяная компания Petrochina впервые с 2000 г. сократила в прошлом году инвестпрограмму - на 9,6%. В этом году она сократится еще на 7%. Все предыдущие годы Petrochina вела активную экспансию, но теперь решила повышать эффективность бизнеса - читать на WSJ.com

Из-за холодной зимы запасы газа в США находятся на низких уровнях, цены выросли на 10% по сравнению с показателями годичной давности - читать на WSJ.com

Финансы

Тесные связи владельцев банка «Россия» с Владимиром Путиным сделали его главной целью американских санкций - читать на FT.com

Ежегодный стресс-тест ФРС США показал, что 29 из 30 крупнейших банков способны пережить тяжелый экономический и финансовый кризис. Но у некоторых уровень достаточности капитала будет близок к критическому. У части банков могут появиться возможности для увеличения дивидендов и выкупа своих акций, у других они будут все еще ограничены - читать на WSJ.com

Обанкротившаяся японская биржа Mt.Gox нашла в старом электронном кошельке пропавшие 200 000 биткоинов - читать на WSJ.com

Британский регулятор наложил штраф в $1,1 млн на бывшего трейдера Credit Suisse за манипулирование рынком британских гособлигаций. Он сначала взвинтил их цены массовой скупкой, а потом пытался продать Банку Англии - читать на WSJ.com

Европейские власти окончательно договорились о создании банковского союза: теперь национальные правительства больше не будут надзирать за крупнейшими банками своих стран, контроль перейдет к ЕЦБ - читать на FT.com

Нетто-приток в биржевые фонды акций США вышел в плюс, розничные инвесторы присоединяются к ралли - читать на FT.com

WM/Reuters намерена реформировать систему фиксинга валютных курсов из-за выявившихся масштабных нарушений на валютном рынке. Расследования относительно манипулирования на форексе сейчас ведут регуляторы нескольких стран -

Технологии

Microsoft оказалась под огнем критики, когда выяснилось, что она просматривала личную электронную почту блогера, который, как она подозревала, получил украденный код программного обеспечения - читать на FT.com

Bouygues улучшила предложение о покупке SFR, телефонного подразделения Vivendi - читать на WSJ.com

Symantec второй раз менее чем за два года уволила гендиректора - из-за плохой ситуации с доходами и падения цен на ее акции - читать на WSJ.com

В Белом доме тестируют смартфоны Samsung и LG. BlackBerry может лишиться своего последнего оплота - использования ее телефонов сотрудниками американской администрации - читать на WSJ.com

Международный интернет-сервис Airbnb оценен почти в $10 млрд в результате нового раунда инвестирования, который проводит фонд прямых инвестиций TPG. Это делает Airbnb одним из самых дорогих стартапов в мире - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Temasek Holdings ведет переговоры о покупке значительного пакета акций в компании розничной торговли A.S. Watson гонконгского миллиардера Ли Ка-Шина. В результате сделки она будет оценена в миллиарды долларов. A.S. Watson сейчас готовится к двойному IPO - в Лондоне и Гонконге - читать на WSJ.com

Испанская Inditex активно инвестирует в расширение бизнеса, строя центры дистрибуции и магазины - читать на WSJ.com