Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 4 апреля 2014 года
Россия пытается развивать экономические связи с Азией, а Европа - снизить зависимость от ее газа; эта же зависимость может стимулировать развитие производства электроэнергии из возобновлемых источников в ЕС; Anadarko Petroleum согласилась на крупнейшую выплату за экологические нарушения в США - $5,15 млрд; Белый дом возражает против использования Samsung фотографии Обамы в коммерческих целях; Morgan Stanley не нравится, что в книге об Уолл-стрит его связали с высокочастотным трейдингом; в результате слияния американской Mylan и шведской Meda может получиться фармацевтический гигант с капитализацией $23 млрд
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 4 апреля 2014 г.
Политика
Российские СМИ в четверг сообщили, что ФСБ задержала 25 граждан Украины по подозрению в подготовке терактов в России. На Украине же руководители силовых ведомств рассказали о результатах расследования стрельбы на майдане, заявив, что агенты ФСБ присутствовали в стране во время противостояния - читать на FT.com
Генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен опроверг обвинения российской стороны в нарушении соглашений и заявил, что развертывание сил в Центральной и Восточной Европе соответствует «основной задаче» альянса по защите его участников от внешней агрессии - читать на FT.com
США предостерегли Китай от использования силовых методов решения территориальных споров с соседями. По мнению руководителя направления Восточной Азии в госдепартаменте США Дэниэла Рассела, применяемые к России санкции должны «остудить горячие головы» тех в КНР, кто думает, что крымский сценарий может быть взят на вооружение и властями Поднебесной - читать на FT.com
Афганистан, разоренная постоянными конфликтами страна, на военную кампанию и финансовую помощь которой США уже потратили сотни миллиардов долларов, вступает в новую эру. С грядущими президентскими выборами связаны надежды и страхи афганцев. Многие опасаются, что вывод из страны вооруженных сил НАТО приведет к новым вспышкам насилия и даже гражданской войне - читать на FT.com
Около 435 000 мигрантов обратились за получением убежища в странах ЕС в 2013 г., это на 36% больше, чем годом ранее. Странам Евросоюза удалось добиться высокой степени интеграции во многих областях, но вот их миграционная политика до сих пор значительно различается - читать на WSJ.com
Беженцы из африканских стран регулярно пытаются штурмовать стены Мелильи и Сеуты - испанских анклавов на территории Марокко, надеясь таким образом в итоге получить убежище и работу в ЕС - читать на WSJ.com
Экономика
Президент ЕЦБ Марио Драги в четверг заявил, что регулятор рассматривает возможность применения таких стимулирующих мер, как масштабный выкуп облигаций и введение отрицательной ставки по депозитам банков в ЕЦБ
Как могут укрепиться деловые связи России с Азией из-за ухудшения отношений с Западом - читать на FT.com
Объем промышленных заказов в Германии в феврале вырос на 0,6% по сравнению с предыдущим месяцем, это больше ожиданий аналитиков - читать на WSJ.com
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал Центробанк страны немедленно снизить процентные ставки. Кроме того, он раскритиковал решение Верховного суда страны об отмене блокировки Twitter. Курс турецкой лиры отреагировал на выступление Эрдогана снижением - читать на FT.com - читать на WSJ.com
Нехватка денежной ликвидности в экономике Китая привела к тому, что предприятия все активнее используют для взаиморасчетов векселя - читать на WSJ.com
Новый премьер-министр Италии Маттео Ренци намерен сделать одним из своих приоритетов борьбу с безработицей среди молодежи, в Италии это серьезная проблема - читать на WSJ.com
Центробанк Ирландии понизил прогноз экономического роста страны на текущий год с 2,1 до 2% - читать на WSJ.com
Индустрия
Чистый объем полученных заказов Airbus в I квартале текущего года составил всего 103 самолета, это значительно меньше, чем годом ранее. Причиной этому стали отмены заказов на 55 лайнеров - читать на WSJ.com
В Индийском океане начат подводный поиск обломков пропавшего Boeing Malaysia Airlines - читать на WSJ.com
Автомобили
Продажи новых автомобилей в Великобритании в марте достигли самого высокого уровня за последние 10 лет - читать на FT.com
Энергоресурсы
Американская компания Anadarko Petroleum заключила соглашение с министерством юстиции, по которому она заплатит $5,15 млрд по делу о загрязнении около 4000 мест токсичными отходами (в этом обвинялась компания Kerr-McGee, которую Anadarko купила еще в 2006 г.). Это крупнейшая выплата за экологические нарушения - больше, чем даже заплатила ВР за аварию в Мексиканском заливе ($4 млрд) - читать на FT.com
Европа сильно зависит от российского газа. Какие у нее есть возможности снизить эту зависимость? - читать на FT.com
Конфликт Украины и России может пойти на пользу развитию производства электроэнергии из возобновляемых источников в ЕС. В последнее время правительства были склонны сокращать субсидирование этого сектора, но теперь стремление к энергетической независимости Европы от России может заставить их изменить свою позицию - читать на FT.com
Американская Westinghouse продлит контракт на поставку ядерного топлива для украинских АЭС. Переговоры с украинским «Энергоатомом» могут быть завершены на следующей неделе, заканчивающийся в 2015 г. контракт может быть продлен на неограниченное время - читать на WSJ.com
ExxonMobil под давлением защитников окружающей среды согласилась публично раскрыть информацию о своих рисках при использовании гидроразрыва пласта для добычи сланцевых нефти и газа. Ожидается, что отчет она подготовит к сентябрю - читать на WSJ.com
Береговая охрана США намерена провести тщательное расследование обстоятельств, при которых буровая платформа Shell села на мель у берегов Аляски в начале 2013 г., обвиняя компанию в неадекватной оценке и недостаточном управлении рисками - читать на FT.com
Sinopec планирует провести листинг своего розничного подразделения, владеющего сетью из 30 000 заправочных станций - читать на WSJ.com
Финансы
Недавно вышедшая книга Flash Boys Майкла Льюиса, бывшего торговца облигациями, разделила Уолл-стрит. В частности, Льюис утверждает, что Morgan Stanley, чтобы догнать Goldman Sachs в бизнесе по торговле акциями, стал обслуживать высокочастотных трейдеров, тогда как Goldman, который выведен в книге в положительном свете, не захотел иметь дело с этим сомнительным бизнесом. В Morgan Stanley утверждают, что все это не так - читать на FT.com
Royal Bank of Scotland назначил инвестбанкира из Credit Suisse Ивена Стивенсона финансовым директором - читать на WSJ.com
Целая серия кризисов в последнее время подрывает усилия сторонников биткоинов по развитию виртуальной валюты - читать на WSJ.com
Аналитики ожидают, что показатели прибыли и выручки крупнейших американских банков за I квартал будут слабыми. Доходы от торговых операций и объем ипотечного кредитования сократились, прибыль от других операций вряд ли компенсирует это спад - читать на WSJ.com
Citibank, вероятно, не сможет к 2015 г. достичь своих целевых показателей доходности акционерного капитала - читать на FT.com
Технологии
Гендиректор Mozilla Брендан Айк ушел со своего поста спустя всего несколько дней после назначения: сотрудникам компании стало известно, что он выступал за запрет однополых браков, и они потребовали его отставки - читать на WSJ.com
Компания Nest Labs, принадлежащий Google производитель «умного» домашнего оборудования, приостанавливает продажи своей дымовой пожарной сигнализации из-за выявленных дефектов, угрожающих безопасности - читать на FT.com
Американские и итальянские ученые установили наличие океана, возможно, пригодного для простейших форм жизни, на спутнике Сатурна Энцеладе - читать на FT.com - читать на WSJ.com
Медиабизнес
Президент Барак Обама встречался во вторник с чемпионами по бейсболу Boston Red Sox. Игрок команды Дэвид Ортиц, у которого есть контракт с Samsung, сфотографировал себя вместе с президентом на смартфон Samsung Galaxy. Samsung тут же разместила эту selfie-фотографию в своем Twitter. После чего юристы Белого дома заявили, что возражают против использования образа президента в коммерческих целях - читать на WSJ.com
Bouygues повысила денежную часть своего предложения о выкупе SFR у Vivendi c 13,15 млрд до 15 млрд евро - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
Американская Mylan думает о поглощении шведской Meda. В результате сделки может получиться фармкомпания с рыночной капитализацией более $23 млрд. Кроме того, слияние поможет Mylan снизить налоги, уплачиваемые в США - читать на FT.com - читать на WSJ.com
GlaxoSmithKline сокращает штат своего китайского подразделения - читать на WSJ.com
Финансовый директор TNT Express Бернард Бот уходит в отставку - читать на WSJ.com
FortisHealthcare хочет продать свои сингапурские активы - читать на WSJ.com
Менеджмент
Все большее число семей выбирают модель, в которой «добытчиком» становится женщина, а мужчина занимается домом и воспитанием детей. Количество таких мужчин в Великобритании за последние 20 лет удвоилось до 229 000, по данным Управления национальной статистики. Универсального рецепта нет, значение имеет эффективность всей команды (т. е. семьи), говорят женщины, выбравшие карьеру - читать на FT.com