Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 11 апреля 2014 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 11 апреля 2014 г.

Политика

НАТО в четверг обнародовало спутниковые снимки российского военного контингента вблизи границ Украины. Офицеры командования альянса говорят, что войска РФ находятся в состоянии повышенной боеготовности и могут начать операцию вторжения на Украину в течение нескольких часов после получения приказа - читать на WSJ.com

Президент РФ Владимир Путин в четверг направил лидерам европейских стран письмо, в котором предупредил, что Россия прекратит поставки газа на Украину, если не будет найдено решение проблемы задолженности Киева перед «Газпромом» - читать на FT.com

В азиатском регионе растет беспокойство, что Китай может взять на вооружение тактику действий России в Крыму для удовлетворения собственных территориальных амбиций. Украинский кризис демонстрирует, какие ошибки, совершенные в Европе, США не следует повторять в Азии - читать на FT.com

Министерство иностранных дел Великобритании предлагает ввести систему, при которой британские суды не смогут рассматривать споры по контрактам, сторонами по которым являются резиденты стран, в отношении которых действуют международные санкции. Это подорвет позиции Лондона как мирового судебного центра и нанесет удар по британскому рынку юридических услуг, считают юристы и финансисты - читать на FT.com

Французскому миллиардеру Сержу Дассо предъявлено обвинение в подкупе избирателей в небольшом городе, мэром которого он был с 1995 по 2008 г. - читать на WSJ.com

Экономика

Индекс потребительских цен в Китае в марте снизился на 0,5% по сравнению с февралем, оптовые цены остаются в зоне отрицательного роста уже 25 месяцев подряд. Это добавляет опасений относительно перспектив роста экономики КНР - читать на FT.com

Инвесторы приветствовали первое за четыре года размещение греческих бондов, экономика Греции, видимо, преодолела длительную рецессию, но говорить о четких перспективах устойчивого экономического роста пока преждевременно. Уровень госдолга в Греции очень высок, кроме того, чиновники Еврокомиссии и МВФ в частных беседах высказывают опасения, что не все законы о реформах, принятые греческим парламентом в последнее время, будут должным образом исполняться - читать на WSJ.com

Успешное размещение новых греческих облигаций в четверг способствовало всплеску интереса инвесторов к долговым инструментам и других периферийных стран еврозоны - читать на FT.com

Агенство Standard & Poor's понизило прогноз по рейтингу Финляндии со «стабильного» до «негативного» - читать на FT.com

Fitch повысило прогноз по рейтингу Португалии с «негативного» до «позитивного» - читать на WSJ.com

Министр финансов Австралии Джо Хоки заявил, что страны G20 должны найти способ осуществить реформы МВФ и без участия США. Поправки об изменении квот в МВФ застряли в американском конгрессе, и их ратификация маловероятна в ближайшее время из-за межпартийных разногласий - читать на FT.com

По данным ОЭСР, подоходный налог в странах-участницах в 2013 г. рос третий год подряд, тогда как реальные доходы снизились во многих развитых странах - читать на WSJ.com

Рост цен в Германии в марте составил всего 0,3% по сравнению с февралем и 0,9% в годовом выражении - читать на WSJ.com

Слишком низкая инфляция мешает попыткам итальянского правительства провести реформы и запустить экономический рост в стране, считает министр финансов Италии Пьер Карло Падоан. ЕЦБ следует предпринимать больше усилий для стимулирования роста экономики и повышения инфляции - читать на WSJ.com

По прогнозам Economic and Social Research Institute, ирландской научной организации, рост ВВП Ирландии в 2014 г. составит 2,6%, а в 2015 г. - 3,5%. На данный момент это самая оптимистичная оценка, официальные прогнозы значительно ниже - читать на WSJ.com

Индустрия

Премьер-министр Австралии Тони Эбботт заявил, что уверен в том, что зафиксированный в Индийском океане сигнал исходит от черных ящиков пропавшего малайзийского Boeing. Главный координатор поисковой операции Ангус Хьюстон это заявление сразу же опроверг - читать на FT.com

Автомобили

General Motors повысила прогноз своих издержек, связанных с последним масштабным отзывом автомобилей с рынка, до $1,3 млрд. Таким образом, в квартальной отчетности компания, вероятно, отразит убытки впервые с 2009 г. - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Мировое энергетическое агентство понизило прогноз глобального спроса на нефть на 2014 г. - читать на WSJ.com

Гендиректор Cheniere Energy, которая в следующем году станет первым экспортером газа из США, назвал «абсурдными» предположения, что его компания в одиночку сможет ослабить зависимость Европы от российского газа. Но перспективы роста экспорта СПГ из США, по его мнению, усиливают позиции европейцев на переговорах с нынешними поставщиками - читать на FT.com

Westinghause продлила контракт с украинским «Энергоатомом» на поставку ядерного топлива до 2020 г., на сумму от $100 до $200 млн. Обеспечит 20-25% потребности Украины в ядерном топливе до 2020 г. читать на FT.com

ExxonMobil разрабатывает новые формулы жидкостей, используемых при добыче сланцевых энергоносителей путем гидроразрыва пласта, и утверждает, что они не будут наносить ущерба окружающей среде - читать на FT.com

Тесные связи с Россией когда-то считались конкурентным преимуществом BP, теперь же они могут нести в себе серьезные риски - беспокойство в этой связи высказали некоторые акционеры британской компании на ежегодном собрании в четверг - читать на FT.com

Точка зрения

Энергетической политике ЕС не хватает согласованности между различными институтами власти и разными странами - участниками блока. Это отчасти и стало причиной столь сильной зависимости Европы от российского газа. Чтобы ее преодолеть сейчас, ЕС нужны выполнимый план на среднесрочную перспективу и некто, кто возьмет на себя ответственность и контроль за его реализацией, считает гендиректор Eni Паоло Скарони - читать на FT.com

Финансы

ЕЦБ и Банк Англии призывают смягчить ограничения в секторе секьюритизации банковских активов в Европе. Активизация продаж ценных бумаг, обеспеченных правами требования по кредитам, позволит банкам привлечь финансирование и нарастить кредитование бизнеса и частных лиц - читать на FT.com

Несколько крупнейших мировых компаний, управляющих фондами, обсуждают совместное создание единой платформы для торговли акциями, которая могла бы составить конкуренцию традиционным фондовым биржам и темным пулам - читать на FT.com

Распродажа акций высокотехнологичных и интернет-компаний продолжается на рынках США. В четверг индекс Nasdaq опустился на 3,1% - это самое значительное дневное падение с 2011 г. Стоимость акций в целом сейчас далека от пика 2000 г., о повторении ситуации 2000-2002 гг. речь пока не идет, считают многие инвесторы. Индексы Dow Jones Industrial Average и S&P 500 в четверг также опустились. Инвесторы отреагировали на негативную внешнеторговую статистику из КНР - читать на WSJ.com

К распродаже акций в высокотехнологичном секторе в пятницу присоединились азиатские и европейские рынки - читать на FT.com

Минюст США проверяет информацию о том, что подразделение Citigroup в Калифорнии не сообщило в установленном порядке о подозрительных финансовых операциях клиентов, которых подозревают в причастности к деятельности наркокартелей - читать на WSJ.com

В декабре прошлого года важная для рынка информация о планах правительства США по финансированию программ медицинского страхования в очередной раз стала известна участникам рынка еще до официальной публикации, вызвав распродажу акций страховых компаний. Это произошло после конференц-колла, который проводил один из чиновников правительства для представителей страховщиков - читать на WSJ.com

Суд Манхэттена в четверг принял признание вины фондом SAC Capital Advisors в деле об инсайдерской торговле и утвердил размер штрафа для компании в $1,8 млрд. Предъявить уголовные обвинения лично основателю фонда Стивену Коэну прокурорам так и не удалось, и вероятность того, что это когда-либо произойдет, снижается - читать на WSJ.com

Агентство по регулированию финансовой отрасли США (FINRA) проверяет операции инвестбанков на рынке облигаций. Регулятора интересует норма прибыли банков и других посредников, а также то, как инвестбанки распределяют предложение бумаг между потенциальными покупателями - читать на WSJ.com

Волатильность фондовых рынков в последнее время сказывается и на секторе IPO. Многим компаниям оказывается труднее привлечь инвесторов, и они либо откладывают первичное размещение, либо оцениваются ниже ожиданий - читать на WSJ.com

Регуляторы США призывают банки, использующие протокол OpenSSL, как можно скорее принять меры для устранения уязвимости, угрожающей безопасности онлайн-операций их клиентов - читать на FT.com

Deutsche Bank планирует повысить базовую часть зарплаты 3700 сотрудников, если акционеры банка на ежегодном собрании одобрят установленное новыми правилами в ЕС ограничение бонусов банкиров двумя размерами базовой зарплаты - читать на FT.com

На следующую неделю запланировано IPO Moelis & Company. Небольшие независимые банки-бутики в последнее десятилетие упрочили свои позиции на рынке и по некоторым показателям превзошли результаты своих крупных конкурентов - читать на FT.com

Имущество Бориса Березовского должно управляться так, как если бы он был несостоятельным должником, заявил в четверг в Высоком суде Лондона представитель временного управляющего Grant Thornton - читать на FT.com

Co-op Вank отчитался об операционных убытках в 1,28 млрд фунтов ($2,15 млрд) за 2013 г. - читать на WSJ.com

Центробанк Сингапура объявил, что «примет меры» в отношении банка Standard Chartered в связи с имевшей место несколько месяцев назад кражей выписок по счетам состоятельных клиентов - читать на WSJ.com

Технологии

Sony предупредила об опасности возгорания ноутбуков Vaio из-за перегрева батарей - читать на WSJ.com

Cisco Systems и Juniper Networks предупредили, что часть их продуктов содержит серьезную уязвимость, недавно обнаруженную в протоколе OpenSSL - читать на WSJ.com

Медиабизнес

Продажи рекламы в интернете в США в 2013 г. выросли на 17% до $42,8 млрд и впервые превзошли продажи рекламы на эфирных телеканалах - читать на FT.com

EBay урегулировала свой спор с инвестором-активистом Карлом Айканом. Он отказался от своих требований выделить PayPal в обособленную компанию, EBay согласилась на назначение в совет директоров бывшего гендиректора AT&T Дэвида Дормана, кандидатуру которого поддерживает Айкан - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Неожиданно благоприятные квартальные показатели выручки LVMH вызвали всплеск оптимизма в секторе производства товаров класса люкс. Но сама компания весьма сдержанна в своих прогнозах - читать на WSJ.com

Совет директоров испанской Deoleo принял предложение о выкупе акций, сделанное британской инвестиционной компанией CVC Capital Partners - читать на WSJ.com

Новостные сайты в Великобритании, в том числе газет The Telegraph и The Mirror, превратились в торговые центры для интернет-магазинов. Система стартапа Kiosked позволяет читателям, кликнув на картинку на веб-странице, получить ссылки на этот товар в интернет-магазинах - читать на FT.com

Менеджмент

Во Франции могут запретить некоторым работникам вести деловые телефонные переговоры и переписку по электронной почте в нерабочее время, такая договоренность достигнута между профсоюзами и организациями работодателей. Инициатива требует одобрения властей страны - читать на WSJ.com

Комплектовщики заказов на огромном складе онлайн-супермаркета Tesco в пригороде Лондона выполняют механическую работу, значительно отличающуюся от обязанностей продавца в традиционном магазине. Некоторые эксперты считают, что уже очень скоро такая работа будет полностью автоматизирована, но менеджеры Tesco подчеркивают важность «человеческого фактора». Так, водителей для доставки заказов компания нанимает, исходя не из опыта вождения кандидатов, а из того, насколько они вежливы и приятны в общении с клиентами - читать на FT.com