Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 24 апреля 2014 года

Volvo повысит производственную мощность завода в Гетеборге на 50% до 300 000 автомобилей в год - читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 24 апреля 2014 г.

Политика

Россия предупредила, что будет расценивать любую атаку на своих граждан на Украине, как атаку на себя. Украинское правительство продолжило “антитеррористическую” операцию против пророссийских активистов - читать на WSJ.com

Украинская армия начала мощное наступление на пророссийских активистов. По словам украинских властей, они вернули здания в Мариуполе под свой контроль - читать на FT.com

Украинские власти обвиняют Россию в похищении и убийстве Владимира Рыбака, депутата городского совета Горловки. Первый вице-премьер Украины заявил, что Украина обсуждает со специалистами из США возобновление “антитеррористической операции”. Вице-президент США Джо Байден пообещал Киеву предоставить финансовую и нелетальную военную поддержку. Сергей Лавров предупредил, что Россия будет защищать свои интересы и интересы россиян, а также заявил о причастности США к событиям на востоке Украины - читать на FT.com

Метаморфозы в Славянске показывают, как пророссийский бунт перевернул жизнь в некоторых частях восточной Украины. Не всем жителям нравится политика нового, самопровозглашенного “народного мэра” Вячеслава Пономарева, который до захвата административных зданий в Славянске занимался производством мыла - читать на WSJ.com

На востоке Украины растет число “арестов” и похищений политиков, активистов и журналистов. Украинские СМИ в среду опубликовали список из 11 человек, похищенных в Славянске и Горловке на прошлой неделе - читать на FT.com

Отрицание геноцида армян мешало Турции в международных отношениях. Но в отличие от многих своих предшествеников, премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган выразил соболезнование по поводу тех событий, стараясь успокоить напряженность и повысить репутацию правительства. Ровно через год будет 100 лет, как произошли массовые убийства армян в Турции. - читать на FT.com

Президент Каталонии пообещал обязательно провести референдум о ее независимости в ноябре. По его мнению, вряд ли получится решить экономические и политические проблемы региона путем переговоров с Мадридом - читать на FT.com

Точка зрения

У России сейчас очень плохая репутация как страны для ведения бизнеса. Однако зарубежные компании уже инвестировали в нее намного больше денег, чем в большинство других развивающихся стран. Кроме того, Россия остается привлекательным местом для инвестиций. Она является вторым по величине потребительским рынком в Европе, а ее растущий средний класс - силой для политических перемен, считает Крис Уифер, партнер московской фирмы Macro-Advisory - читать на FT.com

Экономика

МВФ 30 апреля должен рассмотреть вопрос о преоставлении Украине финансовой помощи в размере $17 млрд - читать на WSJ.com (WSJ)

Барак Обама в ходе своего визита в Японию предупредил, что новые экономические санкции против России будут приняты в течение нескольких дней, если Владимир Путин не будет соблюдать условия женевского соглашения - читать на FT.com

Португалия может выйти из программы международной финансовой помощи в мае. В среду страна успешно провела свою первую за три года регулярную эмиссию 10-летнихгособлигаций на 750 млн евро - читать на WSJ.com

Индекс деловой активности в еврозоне близок к трехлетнему максимуму, но замедление темпов инфляции в регионе продолжается - читать на FT.com

ФРС на следующей неделе должна сократить программу количественного смягчения на $10 млрд, поскольку статистика свидетельствует о восстановлении экономики - читать на FT.com

МВФ предупредил страны Африки, расположенные к югу от Сахары, о росте внутренних экономических рисков. Этот регион является вторым в мире по темпам экономического роста - читать на FT.com

Индустрия

Финансовые результаты Boeing за I квартал значительно превзошли ожидания аналитиков. Также компания повысила прогноз по годовой прибыли - читать на FT.com

Anglo American в I квартале увеличила объемы добычи железной руды, меди, алмазов и угля. Но компания предупредила, что объемы добычи платины продолжат снижаться из-за затяжных забастовок в ЮАР - читать на WSJ.com

Акции Alstom подоражали в четверг утром на 16% после того, как стало известно о предложении General Electric купить компанию за $13 млрд - читать на FT.com

Гендиректор Dow Chemical Эндрю Ливерис рассказал, что несколько раз обсуждал с инвестором-активистом Дэниелом Лебом его призывы разделить компанию. По словам Ливериса, Dow Chemical учла критику Леба, но отклонила его идею. Тем не менее, в этом году компания собирается продать активы стоимостью до $6 млрд - читать на FT.com

Автомобили

В марте производство автомобилей в Великобритании увеличилось на 12% на фоне растущего спроса в Европе. В этом году он может достичь 1,6 млн автомобилей, это будет максимальный уровень с 2004 г. - читать на FT.com

Фонд Swedbank Robur принял предложение Volkswagen о покупке акций Scania, но другие акционеры шведского производителя грузовиков отказались это сделать. Срок действия предложения VW истекает 25 апреля - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Энергоресурсы

Нигерия производит электричества в два раза меньше, чем Северная Дакота, при этом ее население в 249 раз больше. Правительство страны собирается к 2020 г. увеличить объем генерируемой электроэнергии в 10 раз, перередав электростанции в руки богатейших людей страны - читать на WSJ.com

Защитники окружающей среды встретили протестами прибывших на ежегодное собрание акционеров Drax. Они утверждают, что использование биотоплива может нанести экологии больший вред, чем использование угля - читать на FT.com

Китайская нефтегазовая компания Cnooc выпустила облигации на $4 млрд, объем заявок на покупку от инвесторов превысил $20 млрд - читать на WSJ.com

Китай снял запрет на новые проекты в сфере нефтепереработки. Две крупнейшие нефтеперерабатывающие компании страны заявили, что снизили объем вредных выбросов до разрешенного уровня - читать на WSJ.com

“Газпром” рискует стать жертвой геополитического кризиса. Еще одна приостановка поставок газа через Украину может разрушить его репутацию надежного поставщика - читать на FT.com

В Великобритании закрываются две из оставшихся трех глубоких угольных шахт. Но уголь по-прежнему занимает серьезное место в энергобалансе Великобритании, от складывающейся ситуации выигрывают российские экспортеры угля - читать на WSJ.com

Финансы

AIG предлагает новый тип страховых полисов, которые будут компенсировать ущерб от кибер-атак, наносящих вред имуществу и даже людям - читать на FT.com

Чистая квартальная прибыль крупнейшего банка Дубая выросла на 25% на фоне восстановления экономики эмирата - читать на WSJ.com

Спустя шесть лет после финансового кризиса ожидается, что рейтинговые агентства Moody's и Standard & Poor's отчитаются о рекордных квартальных прибылях. А котировки акций их материнских компаний за эти годы значительно выросли, причем гораздо больше, чем индекс S&P 500 - читать на WSJ.com

Deutsche Bank находится под давлением инвесторов, требующих увеличить капитал. Они беспокоятся, что нынешнего уровня недостаточно, чтобы соответствовать требованиям регуляторов - читать на FT.com - читать на FT.com

Гендиректор Barclays предупредил о “значительном” сокращении прибыли подразделения, занимающегося торговлей инструментами с фиксированной доходностью. Исторически именно оно приносило больше всего прибыли инвестбанку конгломерата - читать на FT.com

Рейтинговое агентство S&P сомневается, что независимая Шотландия будет способна оказывать поддержку банковскому сектору - читать на FT.com

Технологии

Квартальная прибыль Facebook увеличилась почти в три раза, а доходы от рекламы продолжили расти - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Благодаря удачным финансовым результатам Apple объявила, что увеличит свое предложение по обратному выкупу акций на $30 млрд, повысит дивиденды почти на 8% и проведет дробление акций в отношении семь к одному - читать на WSJ.com

Квартальные продажи iPhone выросли на 17%, в значительной степени этому способствовал рост продаж в Китае, где особой популярностью пользуется модель 4S - читать на FT.com

LG Display в I квартале показала самые слабые результаты за два года, но компания надеется, что выпуск нового iPhone поможет исправить ситуацию - читать на FT.com

IBM в среду представила первые компьютеры на базе новейших процессоров Power8. Компания надеется составить конкуренцию в серверном бизнесе Intel. По словам топ-менеджеров компании, ее серверы способны анализировать информацию в 50 раз быстрее конкурентов - читать на WSJ.com

Медиабизнес

Французская медиагруппа Publicis постралась убедить инвесторов, что ее сделка по слиянию с Omnicom получит одобрение регуляторов, и налоговая резиденция новой компании будет в Великобритании - читать на WSJ.com

Французский кабельный оператор Numericable в среду привлек почти 8 млрд евро в результате крупнейшей эмиссии “мусорных” облигаций в истории - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Гендиректор британской фармацевтической компании AstraZeneca объявил, что она продаст или выделит в отдельные компании непрофильные активы на $15 млрд. Так AstraZeneca пытается отвлечь внимание от сообщений о возможном поглощении со стороны Pfizer, т.к. хочет остаться независимой - читать на FT.com

Procter & Gamble повысит цены на свою продукцию в развивающихся странах, чтобы компенсировать ущерб от снижения курсов валют и инфляции - читать на FT.com

Производители электронных сигарет приобретают своих более мелких конкурентов. Сектор консолидируется, чтобы противостоять крупным табачным компаниям - читать на FT.com

По мнению Уоррена Баффетта, план Coca-Cola наградить сотрудников акциями компании является “чрезмерным”, но он воздержался от голосования по этому вопросу в среду - читать на FT.com

Гендиректор Unilever заявил, что группа будет придерживаться своей инвестиционной стратегии в развивающихся странах несмотря на их экономические сложности - читать на FT.com

Pernod Ricard собирается расширить присутствие в США, в том числе приобретая другие компании, чтобы компенсировать отставание в росте на некоторых развивающихся рынках - читать на WSJ.com

Чистая прибыль Heineken в I квартале сократилась на 37% из-за продажи активов и снижения курсов валют - читать на WSJ.com

Adidas отзывает заказы на производство кроссовок с огромного китайского завода из-за крупной забастовки - читать на FT.com

Недвижимость

В марте продажи новых домов в США упали на 14,5% по сравнению с февралем, а цены выросли. Это признак того, что жилищный рынок США пока не может стабилизироваться - читать на WSJ.com

Стоимость воздуха над зданиями в Манхэттене в 2013 г. выросла на 47%. Земельные участки дорожают, поэтому девелоперы стремятся гарантировать себе возможность строить башни с дорогими апартаментами на верхних этажах - читать на WSJ.com

Sony создаст компанию Sony Real Estate Corp., которая будет заниматься брокерской деятельностью на рынке недвижимости. Новая компания начнет деятельность в августе и будет обладать начальным капиталом в размере $2,4 млн - читать на WSJ.com

Менеджмент

Сотрудники зачастую лучше всего знают, как улучшить работу, - но они редко высказывают свои идеи, а, если это и случается, редко когда эти идеи рассматриваются. Изменить ситуацуию помогает программное обеспечение для управления идеями - все больше компаний пользуются им, чтобы собирать идеи своих сотрудников - читать на FT.com