Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 10 июня 2014 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 10 июня 2014 г.

Политика

Глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер отметил признаки деэскалации кризиса на Украине. Во вторник он встретится в России с российским и польским министрами иностранных дел - читать на WSJ.com

Президент Украины Петр Порошенко приказал создать гуманитарный коридор на юго-востоке страны. Это позволит гражданскому населению покинуть регион, где власти проводят военную операцию - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Экономика

Новое правительство Индии представило амбициозный, похожий на китайский план по стимулированию экономики. Он включает в себя, например, строительство высокоскоростных железных дорог и улучшение налоговой системы - читать на FT.com

Сейчас в мире живет больше миллионеров, чем когда-либо, показало исследование Boston Consulting Group. В 2013 г. совокупный объем их благосостояния достиг $152 трлн - читать на FT.com

В мае индекс потребительских цен в Китае вырос на 2,5% по сравнению с маем 2013 г. Темп инфляции остается низким, но рост цен может помешать китайским властям стимулировать экономический рост путем смягчения денежной политики - читать на FT.com

Министром финансов Греции назначен Гикас Хардувелис, а занимавший этот пост Яннис Стурнарас может на следующей неделе возглавить центральный банк страны. Кадровыми перестановками правительство пытается вернуть доверие населения и показать готовность к реформам - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Лидеры профсоюзов работников метро Сан-Паулу приостановили пятидневную забастовку. Однако в среду она может продолжиться, из-за чего в день открытия чемпионата мира по футболу может произойти хаос - читать на WSJ.com

Индустрия

В понедельник цены на алюминий на Лондонской бирже металлов достигли $1913 за т, это их максимальный уровень за последние девять месяцев. UC Rusal прогнозирует, что в следующие несколько месяцев стоимость алюминия может превысить $2000 за т - читать на FT.com

Автомобили

Во вторник состоится ежегодное собрание акционеров GM. Руководителям компании придется рассказать о своих дальнейших действиях в связи со скандальным отзывом автомобилей и дать оценку возможного общего ущерба для компании - читать на WSJ.com

Более 80 гражданских исков к GM по возмещению убытков, связанных с дефектами автомобилей, будут объединены в один и направлены в федеральный суд в Манхэттане. Средний размер поданных исков от $500 до $1000 - читать на WSJ.com

Renault выкупила у Caterham Group долю в проекте Alpine. Французский автопроизводитель собирается выпустить спортивные автомобили Alpine в 2016 г., как и планировалось ранее - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Россия и Украина после долгих переговоров в Брюсселе в понедельник так и не смогли прийти к газовому соглашению. Стороны должны снова встретиться к среде - читать на WSJ.com

По оценкам Международного энергетического агентства (МЭА), спрос Китая на газ к 2019 г. может вырасти на 90% по сравнению с прошлым годом. Китайские власти хотят снизить использование угля в промышленности, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды - читать на FT.com

Страны ОПЕК на этой неделе вряд ли решат увеличить добычу нефти, как говорят сами участники предстоящей встречи. Однако снижение ее добычи в Ливии вызывает у некоторых из них беспокойство - читать на WSJ.com

Верховный суд США отклонил просьбу BP приостановить выплаты компенсаций предприятиям, понесшим убытки из-за аварии на платформе Deepwater Horizon в 2010 г. - читать на FT.com

Morgan Stanley продаст нефтяного дистрибутора TransMontaigne за $200 млн компании NGL Energy. Таким образом, у банка не останется физических активов в сырьевом бизнесе, но он продолжит заниматься трейдинговой деятельностью - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Финансы

Доходность гособлигаций Испании в понедельник оказалась ниже, чем у казначейских бумаг США, что стало очередным сюрпризом на рынке. Правда, испанские облигации номинированы в евро, а американские - в долларах - читать на WSJ.com

Рыночная волатильность находится на минимальном уровне почти за 10 лет из-за политики центральных банков. Но некоторые экономисты считают, что это может быть затишьем перед бурей - читать на FT.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) проводит расследование в отношении нескольких крупных “темных пулов”, в том числе торговой площадки Barclays. Регулятор выясняет, не было ли нарушений в их работе с клиентами - читать на WSJ.com

Биржа Euronext, IPO которой состоится в июне, может быть оценена почти в $2,4 млрд - читать на WSJ.com

Инвесторов привлекает высокая доходность китайских корпоративных облигаций, несмотря на опасения по поводу состояния экономики Китая - читать на WSJ.com

Индекс ММВБ восстанавливается после падения, произошедшего в разгар украинского кризиса в феврале и марте. В понедельник доходность российских гособлигаций снизилась до минимального значения в этом году - читать на FT.com

Оператор Лондонской фондовой биржи (LSE) достиг предварительного соглашения с Russell Investments о ее покупке примерно за $2,8 млрд - читать на FT.com

Tesco Bank начнет открывать своим клиентам текущие счета. При этом у принадлежащего британской сети супермаркетов банка уже есть 6 млн клиентов - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Технологии

Credit Suisse снова активно участвует в IPO технологических компаний и является андеррайтером размещения акций Alibaba, в ходе которого компания может привлечь более $20 млрд. После того, как лопнул пузырь доткомов более 10 лет назад Credit Suisse практически не занимался этими сделками. Но в 2011 г. банк специально нанял для этой работы Имрана Хана из JPMorgan Chase - читать на WSJ.com

Президент PayPal Дэвид Маркус покидает компанию, чтобы стать вице-президентом Facebook. Он будет заниматься продуктами по обмену сообщениями - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Занимающаяся веб-хостингом компания GoDaddy подала заявку на IPO. Она собирается привлечь около $100 млн - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Израиль стал одним из мировых центров развития технологических стартапов. Но многочисленная группа населения страны - ультраортодоксальные евреи - осталась в стороне от технологического бума. Поэтому в мае власти представили специальные программы, которые должны помочь им поучаствовать в развитии отрасли - читать на WSJ.com

Sony представила новые возможности для своей игровой консоли PlayStation 4. Они позволят пользователям, например, легко загружать свои видео на YouTube и приглашать друг друга в игры - читать на FT.com

Китайский производитель смартфонов ZTE нанимает сотрудников BlackBerry и Motorola, чтобы с их помощью выйти на международные рынки - читать на WSJ.com

Медиабизнес

В этом году реклама в Instagram появится не только в США. Сначала размещать ее смогут рекламодатели из Великобритании, Канады и Австралии - читать на FT.com

Блок программ для дошкольников Disney Junior, который существует с 2011 г., пока имеет смешанные успехи в телерейтингах. Однако за это время продажи игрушек из его шоу достигли примерно $3 млрд в год - читать на WSJ.com

Time Warner ведет переговоры о покупке доли в Vice Media - читать на FT.com

Потребительский рынок

Merck согласилась приобрести Idenix Pharmaceuticals за $3,85 млрд, чтобы ускорить разработку лекарства от гепатита C - читать на FT.com

Imperial Tobacco собирается провести в Испании IPO своего южноевропейского логистического подразделения Logista - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Японский ритейлер Uniqlo известен тем, что продает одежду по низким ценам. Однако из-за слабости иены и низкой инфляции компания с июня по сентябрь повысит цены в японских магазинах на 5% - читать на FT.com

Дональд Стерлинг отказался продавать баскетбольный клуб Los Angeles Clippers Стиву Баллмеру за $2 млрд и не собирается отзывать иск к НБА на $1 млрд - читать на FT.com