Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 8 июля 2014 года

Boeing грозит кредитный риск в случае закрытия Экспортно-импортного банка США; европейские банки избавляются от ненужных кредитов; эмиссия акций в Европе в первой половине 2014 г. оказалась выше, чем в США; папа римский Франциск хочет значительно сократить размер Банка Ватикана; американские власти обратили внимание на опасность транспортировки сланцевой нефти в Северной Дакоте; конкуренция заставляет Volkswagen размывать границу между массовыми и премиальными автомобилями; газете The Wall Street Journal исполняется 125 лет; под руководством Тима Кука Apple начинает изменяться

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 8 июля 2014 г.

Политика

Украина планирует осаждать оставшиеся укрепления пророссийских ополченцев, а Владимир Путин пока не отвечает публично на их просьбы о помощи. США утверждают, что российские войска находятся возле украинской границы, поэтому пока нельзя с точностью говорить о намерениях президента России - читать на WSJ.com

Точка зрения

Некоторые новые технологии полностью меняют жизнь общества. В ближайшие десятилетия впервые получат доступ в интернет миллиарды людей, что может создать новые возможности и помочь в борьбе с бедностью, пишет основатель Facebook Марк Цукерберг - читать на WSJ.com

Последние 125 лет стали самым экстраординарным периодом в экономике и мировой истории. Благодаря развитию механизации и цифровых технологий и упрощению доступа к капиталу мир бизнеса изменился до неузнаваемости, пишет экономист и писатель Джон Стил Гордон по случаю 125-летия The Wall Street Journal -

Канцлер Германии Англела Меркель во время визита в Пекин и министр юстиции Хейко Маас выразили возмущение по поводу предположительного шпионажа немецкого агента в пользу США. Аналитики полагают, что теперь Европе и США, возможно, станет сложнее договориться о Трансатлантическом партнерстве - читать на FT.com

На ЕЦБ растет давление, чтобы центробанк предпринял меры по ослаблению курса евро. Гендиректор Airbus Фабрис Брегье заявил в интервью Financial Times, что курс евро к доллару США необходимо снизить на 10% до $1,20 - $1,25 - читать на FT.com

Президент Франции Франсуа Олланд призвал профсоюзы и работодателей провести переговоры по поводу реформы рынка труда - читать на FT.com

Индустрия

Авиакомпания Air France-KLM снизила прогнозы прибыли на 2014 г. из-за слабого спроса и сложностей с возвратом выручки из Венесуэлы - читать на WSJ.com

Boeing грозит долгосрочный кредитный риск, если Экспортно-импортный банк США будет закрыт, свидетельствует исследование Standard & Poor's - читать на WSJ.com

Китайская Citic Resources подала жалобу на оператора порта Циндао, откуда в июне пропали ее запасы меди и алюминия - читать на WSJ.com

Airbus собирается бросить вызов Boeing c новой, более экономичной версией самолетов A330 - читать на FT.com

Автомобили

В понедельник акции Tesla подешевели на 2,9% до $222,66 после того, как в пятницу автомобиль Model S попал в аварию, которая привела к его возгоранию - читать на WSJ.com

У новой версии популярного седана Volkswagen Passat так много особенностей и спортивных деталей, что он размывает границу между массовым и премиальным автомобилем. Но в этом и заключается стратегия концерна, поскольку конкуренция в премиальном сегменте растет - читать на WSJ.com

В первой половине 2014 г. Rolls-Royce продала 1968 автомобилей, что является рекордом для компании - читать на FT.com

Высокие продажи автомобилей бренда Dacia помогли Renault компенсировать снижение продаж на развивающихся рынках в первой половине 2014 г. - читать на FT.com

Около 1500 клиентов Hyundai в Южной Корее подали иск компании за то, что она предоставляла неверные данные о расходе топлива в автомобилях Santa Fe - читать на FT.com

Энергоресурсы

Американские компании потратили сотни миллионов долларов, чтобы сделать добычу и перевозку сланцевой нефти в Техасе менее опасной. Однако они не сделали этого же в Северной Дакоте. Но власти обратили на это внимание после инцидентов со взрывами поездов, перевозящих нефть - читать на WSJ.com

У участников нефтяной отрасли вызывает опасения добыча нефти в Ираке прежде всего в среднесрочной и долгосрочной перспективе в связи с беспорядками в стране - читать на FT.com

Ливия собирается увеличить экспорт нефти, поскольку два ее ключевых терминала снова открыты - читать на FT.com

Финансы

Европейские банки в этом году попытаются избавиться от кредитных портфелей стоимостью около 100 млрд евро, согласно данным PwC. Они пытаются реструктуризировать свой бизнес под давлением регуляторов - читать на FT.com

Крупнейшие американские банки сократили десятки тысяч рабочих мест после финансового кризиса. Но рост зарплат, бонусов и расходов на урегулирование претензий регуляторов нивелировали попытки снизить затраты - читать на WSJ.com

Крупные инвесторы раскупают акции компаний, выплачивающих стабильные дивиденды. Однако это говорит не только о том, что они предпочитают финансово здоровые компании, но и об опасениях по поводу роста фондового рынка, который продолжается уже пять лет - читать на WSJ.com

Недавно власти Пуэрто-Рико разрешили некоторым органам власти реструктуризировать долг, что вызвало снижение кредитного рейтинга их облигаций. А общие долговые обязательства Пуэрто-Рико превышают $70 млрд. Это может негативно отразиться на всем рынке муниципальных облигаций - читать на FT.com

Объем эмиссии акций в Европе в первой половине 2014 г. оказался больше, чем в США и Азии, свидетельствуют данные Dealogic - читать на FT.com

Держатели аргентинских облигаций, отказавшиеся от программы Аргентины по реструктуризации долга после ее дефолта, заявили, что предоставят стране дополнительное время, если она готова к честным переговорам - читать на FT.com

Известный банковский аналитик Брэд Хинтц уходит в отставку, чтобы заняться преподавательской деятельностью - читать на FT.com

Папа римский Франциск хочет значительно сократить размер Института религиозных дел (Банка Ватикана) и сосредоточить его деятельность на помощи бедным и нуждающимся - читать на FT.com

Прибыль Банка Ватикана в прошлом году резко снизилась после того, как он был вынужден закрыть тысячи счетов в связи с его реструктуризацией из-за финансовых скандалов - читать на FT.com

Европейское банковское управление (EBA) собирается ввести рейтинговую систему для банков ЕС, чтобы ограничить несоответствия между методами различных наблюдателей. Новая система может вступить в силу в 2016 г. - читать на FT.com

Управляющий хедж-фондом британский миллиардер сэр Крис Хон не смог скрыть в тайне детали своего развода. Его супруга претендует на раздел имущества стоимостью $1,3 млрд, поэтому этот бракоразводный процесс может стать крупнейшим из тех, что рассматривал английский суд - читать на FT.com

Технологии

Во II квартале операционная прибыль Samsung снизилась до минимального уровня за два года. Но компания сохраняет оптимизм по поводу перспектив в III квартале благодаря сильному спросу на чипы памяти - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Panasonic заняла нишу в производстве сверхпрочных ноутбуков и надеется сделать то же и с планшетами - читать на FT.com

Intel и несколько других компаний, включая Dell и Samsung, объявили о создании консорциума Open Interconnect Consortium, чтобы с его помощью установить основы для новой отрасли - интернета вещей - читать на WSJ.com

Американская компания Box, занимающаяся облачными технологиями, привлекла $150 млн от фондов прямых инвестиций TPG и Coatue Management. Компания подала заявку на IPO, но ждет более благоприятного момента для выхода на биржу - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Медиабизнес

Первый выпуск газеты The Wall Street Journal вышел 8 июля 1889 г. В честь своего 125-летия газета подобрала архив из наиболее значимых заголовков и материалов за это время - читать на WSJ.com

Недавняя покупка FreeWheel Media, занимающейся мобильной рекламой, компанией Comcast вызвала беспокойство у конкурентов. Они опасаются, что Comcast становится слишком влиятельной в бизнесе цифрового телевидения - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Основной акционер Petsmart, продающей товары для домашних питомцев, поддержал инвестора-активиста Jana Partners, желающего приобрести компанию - читать на FT.com

Американский зерновой трейдер ADM объявил о покупке швейцарского производителя пищевых ингридиентов Wild Flavors за $3 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Продажи Marks and Spencer по итогам квартала снизились уже 12 раз подряд. В этот раз снижение отчасти вызвано проблемами с новым сайтом ритейлера - читать на FT.com

Менеджмент

В первые годы Тима Кука на посту гендиректора Apple компания мало отличалась от той, которую он унаследовал от Стива Джобса. Но теперь под руководством Кука компания меняется. Он заставляет топ-менеджеров больше сотрудничать, хочет увеличить число членов совета директоров и больше внимания уделяет сотрудникам. Изменения неизбежны, ведь теперь Apple - это самая дорогая компания мира по рыночной капитализации, а не неудачник, которого Джобс спас от банкротства - читать на WSJ.com