Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 10 июля 2014 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 10 июля 2014 г.

Политика

Канцлер Германии Ангела Меркель занимала проамериканскую позицию, но последний шпионский скандал делает ее некомфортной - читать на WSJ.com

Действия президента России Владимира Путина во время украинского кризиса посылают Западу неоднозначные сигналы. Возможно, таким образом он пытается избежать новых санкций, продолжая отстаивать свою позицию - читать на WSJ.com

Украинская военная летчица была арестована в России по обвинению в причастности к убийству двух российских журналистов в Восточной Украине, в Киеве считают, что она была похищена - читать на WSJ.com

Экономика

ФРС США решила прекратить программу количественного смягчения в октябре, сказано в протоколе июньского собрания американского Центробанка - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Американские компании проводят все больше операций в юанях. Таким образом они могут заключать сделки с китайскими партнерами по более выгодным ценам - читать на WSJ.com

В июне экспорт Китая увеличился на 7,2% по сравнению с июнем прошлого года, а импорт - на 6%. На этой неделе США снова критиковали Китай за намеренное ослабление курса юаня - читать на WSJ.com

В среду президент ЕЦБ Марио Драги призвал провести новые реформы, чтобы продолжить экономическую интеграцию стран еврозоны - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Индустрия

Судоходные компании Maersk Line и MSC заключили 10-летнее соглашение о сотрудничестве. В июне китайские власти не позволили компаниям создать трехсторонний альянс, который бы включал еще и CMA CGM - читать на WSJ.com

В I квартале медь подешевела на 10% до минимальной цены с 2010 г. Однако во II квартале ситуация в Китае изменилась, и с марта медь подорожала на 8% - читать на FT.com

Boeing прогнозирует, что через 20 лет размер рынка реактивных самолетов будет составлять около $5,2 трлн - читать на WSJ.com

Автомобили

Иностранные автопроизводители, включая Volkswagen, Ford и Daimler, начинают все больше предлагать китайским покупателям приобрести автомобили в кредит. Это помогает им вырывать долю на рынке у китайских конкурентов - читать на WSJ.com

В первой половине 2014 г. продажи автомобилей в Китае продолжили расти, однако это не касается одного сегмента рынка. Продажи грузовиков в стране снизились. Аналитики связывают это с замедлением экономического роста и ужесточением стандартов по выбросу выхлопных газов - читать на FT.com

Энергоресурсы

Судоходные компании из Китая и Японии с 2018 г. планируют начать регулярные перевозки газа с “Ямал СПГ” в Восточную Азию - читать на WSJ.com

Еврокомиссия пришла к соглашению с Германией и позволит ей дальше реализовывать программу по развитию возобновляемой энергетики. Однако Германии придется внести в нее некоторые изменения - читать на WSJ.com

Гигантские сырьевые трейдеры Vitol, Glencore, Cargill и Trafigura начинают играть более важную роль на мировых рынках. Исследование WSJ показало, что за последние пять лет их годовые доходы практически удвоились до $816,4 млрд - читать на WSJ.com

Финансы

В среду в Окружном суде Манхэттена BNP Paribas признал вину в нарушении санкций США, что подвело окончательную черту в этом деле. Для урегулирования обвинений банк согласился заплатить $8,97 млрд - читать на WSJ.com

Исландия собирается смягчить правила контроля за движением капитала, введенные после финансового кризиса - читать на FT.com

Ожидается, что CME и Thomson Reuters станут новыми операторами фиксинга серебра в Лондоне - читать на WSJ.com - читать на FT.com

В сентябре пройдет референдум о независимости Шотландии. Опросы показывают, что люди вряд ли проголосуют за отделение от Великобритании, но шотландские банки все равно изучают, как это может отразиться на их бизнесе - читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) может уже в июле принять правила, которые должны предотвратить повторение финансового кризиса 2008 г., когда инвесторы в панике забирали средства из фондов денежного рынка.Теперь фонды смогут временно блокировать вывод средств или требовать за это комиссию - читать на WSJ.com

Bitcoin Foundation, главная торговая организация для биткоинов, впервые наняла лоббирующую компанию в попытке изменить отношение американских властей к виртуальной валюте - читать на WSJ.com

Греция планирует привлечь по меньше мере 500 млн евро с помощью эмиссии трехлетних облигаций - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Хедж-фонды инвесторов-активистов в первой половине 2014 г. оказались прибыльнее тех, что ориентируются на макротренды, свидетельствуют данные HFR - читать на FT.com

Малайзийские банки CIMB, RHB Capital и финансовая организация Malaysia Building Society ведут переговоры о слиянии. В случае сделки под управлением объединенного банка будут находиться активы примерно на $188 млрд - читать на FT.com

Бывший директор сырьевого подразделения Credit Suisse Адам Найт стал исполнительным председателем британской биржи биткоинов Coinfloor - читать на FT.com

Новым руководителем китайского подразделения JPMorgan стал бывший сотрудник UBS Дэвид Ли - читать на FT.com

Суверенный фонд Катара продаст 5%, или треть своей доли, в операторе Лондонской биржи London Stock Exchange Group - читать на FT.com

Технологии

Google Ventures, венчурное подразделение американской компании, создает в Европе фонд размером $100 млн для финансирования местных стартапов - читать на FT.com

IBM заявила, что в течение следующих пяти лет инвестирует $3 млрд в исследования и разработку новых типов микросхем - читать на FT.com

Во II квартале продажи персональных компьютеров превзошли ожидания, свидетельствуют данные Gartner и IDC - читать на WSJ.com

Google решил изменить стратегию на рынке носимых устройств и сделать ставку на умные часы, а не очки Google Glass. Часы дешевле, и на них можно установить больше приложений - читать на WSJ.com

Samsung грозят новые обвинения по поводу использования детского труда на одной из фабрик в Китае - читать на WSJ.com

В Африке есть благоприятные возможности для создания стартапов, решающих местные проблемы. Например, BRCK из Найроби создала роутер, способный работать во время перебоев с электроэнергией - читать на WSJ.com

Медиабизнес

Издательство HarperCollins начало самостоятельно продавать книги с помощью своего сайта в США. Таким образом оно пытается усилить свои позиции на рынке книг, где доминирует Amazon - читать на FT.com

Ватикан нанял британского лорда Паттена для реорганизации своей медиаструктуры - читать на FT.com

Занимавшаяся телетрансляциями через интернет компания Aereo заявила, что сможет продолжить свое существование, если будет классифицирована как кабельная система. В июне Верховный суд США решил, что она нарушает авторские права телеканалов - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Европейский суд разрешил Apple регистрировать планировку своих магазинов в Европе как торговую марку. В США право на это компания получила еще в 2010 г. - читать на WSJ.com

Allergan намерена приобрести некоторые компании, чтобы защититься от Valeant, желающую купить ее за $53 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Марк Ньютон-Джонс назначен гендиректором Mothercare на постоянной основе. Недавно британская компания, испытывающая трудности, отклонила два предложения о поглощении со стороны американской Destination Maternity - читать на FT.com

WH Group, китайско-американский производитель свинины, снова подал документы для проведения IPO в Гонконге. На этот раз помогать ему будут не 29 банков, а только Morgan Stanley и Bank of China International - читать на FT.com

Владелец Los Angeles Clippers Дональд Стерлинг на слушаниях в суде заявил, что никогда не продаст клуб и будет судиться с НБА “до самой смерти” - читать на WSJ.com

Недвижимость

Несмотря на застой на рынке недвижимости Китая, девелопер Lai Fung Holding приобрел участок земли в Шанхае за $93 млн, или $9700 за кв. м. Как предполагается, это рекордная цена за 1 кв. м в Китае - читать на WSJ.com