Дайджест FT и WSJ от 28 октября: Мексика пересчитала бюджет из-за снижения цен на нефть

Украсть военные секреты у американской компании пытались хакеры из России, полагают эксперты из США; квартальная прибыль BP резко сократилась из-за снижения цен на нефть; UBS отложил $1,9 млрд на урегулирование претензий регуляторов и судебные издержки; хеджирование мешает европейским авиакомпаниям извлечь выгоду из снижения цен на авиационное топливо; платежная система Apple Pay вызвала у Alibaba желание сотрудничать с американской компанией; компания, управляющая Madison Square Garden, может разделиться; суверенный фонд Катара купит штаб-квартиру HSBC в Лондоне за $1,77 млрд

Новый генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что альянс стремится сотрудничать с Россией. Для этого НАТО необходимо оставаться сильным, заявил он. Высказывания Столтенберга по отношению к Москве были менее враждебными, чем у его предшественника Андерса Фога Расмуссена - читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 28 октября 2014 г.

Политика

По итогам прошедших в воскресенье на Украине парламентских выборов в Верховной раде будут доминировать партии, активно выступающие за интеграцию с ЕС. Однако баланс сил между ними несколько изменился. Результаты блока президента Петра Порошенко оказались хуже прогнозируемых, тогда как у партии премьер-министра Арсения Яценюка они превзошли ожидания. Из-за этого появились вопросы относительно того, смогут ли они продолжать сотрудничать и создать коалицию - читать на FT.com - читать на WSJ.com

В связи с кризисом на Украине Польша планирует в ближайшие годы постепенно увеличивать численность войск возле своих восточных границ - читать на WSJ.com

Экономика

Чтобы прекратить споры с ЕС по поводу своего бюджета на 2015 г., Франция собирается сократить бюджетный дефицит еще на 3,6 млрд евро - читать на FT.com

Центробанк Швеции сократил процентные ставки до нуля, пытаясь не допустить дефляцию. После этого курс шведской кроны к доллару США опустился до самого низкого уровня за четыре года - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Международный валютный фонд призвал страны Персидского залива сократить госрасходы и ускорить проведение экономических реформ в связи со снижением цен на нефть. Саудовская Аравия, крупнейший экспортер нефти в регионе, может столкнуться с бюджетным дефицитом уже в следующем году - читать на FT.com

Из-за снижения цен на нефть Мексике пришлось пересчитать бюджет из расчета $79 за баррель. Страна сильно зависит от экспорта нефти, который в прошлом году составил $42,7 млрд - читать на FT.com

Индустрия

Многие европейские авиакомпании не могут извлечь выгоду из резкого снижения цен на авиационное топливо. Они вынуждены приобретать его дороже, поскольку заключили крупные фьючерсные контракты, чтобы хеджировать риски, связанные с волатильностью цен на нефть и изменением валютных курсов - читать на WSJ.com

Автомобили

FRP Advisory в понедельник была назначена внешним управляющим команды Marussia из Formula 1. Она вслед за испытывающей финансовые проблемы командой Caterham F1 также пропустит гран-при США - читать на FT.com

Из-за низких продаж и сокращения расходов автопроизводители в 2014 г. стали менее активно инвестировать в разработку инновационных технологий, показало исследование Boston Consulting Group. Исключение из данного тренда - производитель электромобилей Tesla - читать на FT.com

Производитель электромобилей Tesla хочет увеличить популярность седана Model S в США. Компания планирует снизить стоимость аренды электромобиля на 25%, а также предоставлять гарантию, позволяющую покупателю вернуть автомобиль в течение 90 дней, если он ему не понравится - читать на WSJ.com

Honda снизила прогноз прибыли по итогам финансового года, отметив снижение продаж в Китае - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Из-за снижения цен на нефть прибыль BP в III квартале резко сократилась до $2,39 млрд. За аналогичный период в 2013 г. она составила $3,18 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

В связи со снижением цен на нефть стоимость бензина на большинстве автозаправок в США опустилась ниже $1. Это хорошо для потребителей и может принести выгоду владельцам автозаправок, однако это также может навредить американскому энергетическому буму и экономике страны - читать на WSJ.com

Финансы

Квартальная прибыль UBS составила около $800 млн. Также банк отложил $1,9 млрд на возможное урегулирование претензий регуляторов и судебные издержки - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Французские банки смогли успешно пройти стресс-тесты ЕЦБ. Однако альтернативное исследование Volatility Institute Школы бизнеса Стерна при Нью-Йоркском университете показывает, что они самые уязвимые из европейских банков - читать на FT.com

Стресс-тесты европейских банков должны были дать адекватную комплексную оценку их финансового состояния. Однако во время тестов были некоторые ошибки и несоответствия, что негативно повлияло на результаты Monte dei Paschi di Siena и Deutsche Bank - читать на WSJ.com

Премьер-министр Италии Маттео Ренци выступил в защиту банковской системы страны после того, как стресс-тесты выявили уязвимость итальянских банков. Как он заявил, правительство Италии не собирается оказывать государственную поддержку банкам, которые не смогли пройти тесты - читать на FT.com

Lloyds Banking Group подтвердил планы закрыть 150 отделений и сократить 9000 сотрудников, чтобы снизить издержки и сосредоточиться на развитии интернет-банкинга - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Standard Chartered пообещал сократить расходы на $400 млн после того, как его квартальная прибыль до уплаты налогов сократилась на 16%, до $1,53 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Самые активные суверенные фонды мира - одни из наименее прозрачных с точки зрения управления, поэтому многие из них не соответствуют международным стандартам, показало исследование швейцарской GeoEconomica. Согласно ее оценкам, хуже всего с этим ситуация в суверенном фонде Катара - читать на FT.com

Банк Англии попросил десятки страховых компаний оценить финансовые потери, которые они могут понести из-за глобального потепления - читать на FT.com

Артур Левитт, который дольше всех был председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам США, присоединился к консультативным советам двух компаний, занимающихся биткоинами - читать на WSJ.com

Технологии

Эксперты по компьютерной безопасности из США полагают, что американскую компанию, хранящую военные секреты, атаковали хакеры из России. Они обнаружили в компьютерной сети компании шпионскую программу. По их словам, она была запрограммирована на русскоязычных компьютерах, когда в Москве был рабочий день - читать на WSJ.com

В 2014 финансовом году Apple увеличила расходы на исследования и разработки до $6 млрд, на треть по сравнению с предыдущим годом. В этом году компания представила такие новинки, как iPhone 6, "умные" часы Apple Watch и собственную платежную систему Apple Pay - читать на FT.com

По словам гендиректора Apple Тима Кука, более 1 млн кредитных карт были активированы в платежной системе компании в первые 72 часа после ее запуска - читать на WSJ.com

Между размером инвестиций компаний в исследования и разработки и их финансовыми результатами нет сильной взаимосвязи, показало исследование Strategy&. Такой вывод усилит споры по поводу необходимости инвестиций в инновации, чего правительства европейских государств требуют от местных компаний - читать на FT.com

Котировки акций Twitter снизились на 10% из-за того, что данные о росте числа пользователей в III квартале оказались разочаровывающими - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Интерпол и многие страны пытаются закрыть более 1300 сайтов, которые могут незаконно продавать лекарства. Однако до сих пор не существует глобальной организации, специализирующейся на борьбе с преступностью в интернете. Поэтому им приходится обращаться в ICANN, которая занимается регулированием технических функций и адресацией пользователей на правильные серверы и интернет-сайты и мало чем может помочь - читать на WSJ.com

Японская Softbank планирует инвестировать более $800 млн в индийские технологические компании Snapdeal и Ola Cabs - читать на FT.com

Трансформация бизнеса Nokia приносит плоды. Сейчас рыночная капитализация компании составляет около 25 млрд евро, это в пять раз больше, чем в 2011 г. - читать на FT.com

Медиабизнес

На YouTube может появиться платная подписка, позволяющая пользователям смотреть видеоролики без рекламы. Google хочет увеличить прибыль, получаемую от крупнейшего в мире онлайн-видеосервиса - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Основатель Alibaba Джек Ма заявил, что его компания заинтересована в сотрудничестве с Apple, которая недавно запустила собственную платежную систему - читать на WSJ.com

Madison Square Garden Company может разделиться на две части. Если это произойдет, одна из компаний будет заниматься спортивными мероприятиями, а другая - развлекательными, в том числе концертами. Инвесторы отреагировали положительно на такую идею, и акции компании после закрытия рыночных торгов подорожали на 11% - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Транснациональные корпорации отчитываются о снижении продаж в Китае, тогда как данные национальной статистической службы свидетельствуют о росте розничных продаж в этом году на 12%. Но, как отмечают аналитики, в эти данные входят некоторые госзакупки и оптовые операции, и в будущем темп роста розничной торговли в Китае будет менее 10% - читать на FT.com

Недвижимость

Суверенный фонд Катара приобретет за 1,1 млрд фунтов ($1,77 млрд) штаб-квартиру HSBC - самое крупное и дорогое офисное здание Лондона - читать на FT.com

Менеджмент

Как выяснилось, на прошлой неделе, когда были раскрыты британские государственные архивы, выдающимся тайным агентом разведки MI5 в первой половине XX века был Эрик Робертс. Официально он был малоприметным клерком из лондонского банка. Его работодатели ничего не подозревали и были сильно удивлены, когда во время Второй мировой войны власти попросили освободить Робертса для военной службы. Эта история подчеркивает, как важно работодателям уметь раскрывать и использовать таланты сотрудников - читать на FT.com