Американский сенатор извинился за "неудачную шутку"

В среду сенатор США Джон Керри извинился перед военными за выражения, которые он употребил, выступая перед калифорнийскими студентами. Керри заверил, что его неправильно поняли и что он не имел в виду ничего дурного.

Выступая в поддержку кандидата на пост губернатора Калифорнии от демократической партии в понедельник, Керри заявил: "Образование - очень важная вещь. Если вы прилежно учитесь, прилагая все усилия, чтобы быть умнее, вы можете преуспеть. Если нет - ваше место в Ираке". Представители Керри утверждают, что конгрессмен неправильно прочитал текст своей речи. На самом деле там говорилось следующее: "Если нет - из-за вас мы торчим в Ираке. Спросите об этом президента Буша".

Два дня назад Керри отказался извиниться, назвав свои слова "неудачной шуткой", на что Джордж Буш ответил: "Мне это шуткой не показалось, военным - тем более".