Воспитанные Улицей
Гейсст Чарльз Р. История Уолл-стрит. М.: "Квартет-Пресс".
Гейсст Чарльз Р. 100 лет Уолл-стрит. М.: "Группа Дарнэл".
Две книги одного автора - бывшего финансового аналитика и инвестиционного банкира из лондонского Сити, вышедшие независимо в двух разных издательствах, являются лучшим путеводителем по самой знаменитой улице мира - Уолл-стрит, или просто Улице, как ее называют ее обитатели.
"История Уолл-стрит" - увлекательнейшее путешествие по истории американского бизнеса со времен войны за независимость. Прекрасно написанная книга повествует о людях и компаниях, сформировавших современный облик экономики Соединенных Штатов, - о "баронах-разбойниках" конца XIX - начала ХХ в., о всесильных трестах, о Великой депрессии и Новом курсе, о подъемах и падениях, о великих аферистах и финансовых инженерах, о легендах, мифах и анекдотах этого прославленного места.
В книге вы встретите Эдвина Лефевра, знакомого многим по книге "Воспоминания биржевого спекулянта" (изд-во "Олимп-Бизнес"), "короля Уолл-стрит" Джона Гутфренда, про которого можно прочитать в "Покере лжецов" Майкла Льюиса (изд-во "Олимп-Бизнес"), и знаменитейших махинаторов Майкла Милкена и Айвэна Боэски, беллетризированное описание бурной деятельности которых вы найдете в книге Джеймса Стюарта "Алчность и слава Уолл-стрит" (изд-во "Альпина паблишер"). Вы познакомитесь с ролью Рудольфа Джулиани, нынешнего мэра Нью-Йорка, а некогда федерального прокурора Южного округа этого города, и с крупнейшими сделками по слияниям и поглощениям компаний на открытом рынке. Особое место автор отводит непростой истории взаимоотношений государства и рынка, чиновников и финансистов, власти и общества. Более чем поучительно! Две эти книги лучше изучать совместно: "100 лет" представляют собой иллюстрированное приложение к "Истории" - уникальное комментированное собрание фотографий и репродукций из жизни американского фондового рынка XX в. "История" заканчивается серединой 1990-х гг. - как раз раскрытием аферы с "мусорными облигациями" Милкена (за которую он, кстати, получил Антинобелевскую премию по экономике). "100 лет" продолжается вплоть до краха Long-Term Capital Management и предвыборной президентской кампании 1999 г., не успев, впрочем, описать лопнувший пузырь интернет-компаний.
К сожалению, две книги переводили разные люди, и поэтому перекрестные ссылки не всегда возможны - одни и те же устоявшиеся названия и имена собственные зачастую переведены и транслитерированы по-разному. Есть, к большому огорчению читателей, и чисто полиграфические огрехи - например, просто потерянные страницы в "100 лет".
... Первая фотография на развороте "100 лет Уолл-стрит" - панорама утреннего нижнего Манхэттена, над которым величественно высятся башни-близнецы Всемирного торгового центра. Одна из последних фотографий - спасатели, выводящие пострадавших из ВТЦ после взрыва бомбы в 1993 г. Говорят, история повторяется дважды - как фарс и как трагедия....
Автор - генеральный директор Индексного агентства "РТС-Интерфакс"