ВКРАТЦЕ

МОСКВА

“Газпром” запланировал профицит

ИНТЕРФАКС – Совет директоров “Газпрома” в заочной форме утвердил инвестиционную программу и бюджет компании на 2006 г., предусматривающий профицит денежных средств в размере 153 млн руб., говорится в пресс-релизе “Газпрома”. Бюджетом “Газпрома” на 2005 г. был предусмотрен профицит в размере 300 млн руб., однако по итогам года он составил из-за благоприятной экспортной конъюнктуры 39 млрд руб. Эту сумму компания направила на досрочное погашение кредитов, привлеченных на покупку “Сибнефти”. “Газпром” погасил $8 млрд из $13,1 млрд. Бюджетом 2006 г. предусмотрено направить на эти цели 123,8 млрд руб. При этом сам бюджет ОАО “Газпром” пока сформирован без учета интеграции ОАО “Сибнефть” в структуру концерна.

МАДРИД – МОСКВА

“Газпром” получит испанские технологии

ИНТЕРФАКС – Испанская Repsol YPF намерена принять участие в реализации проекта “Газпрома” по строительству завода СПГ в Приморске (Ленинградская область), сообщается в отчете Repsol. В феврале компании подписали соответствующий меморандум о взаимопонимании. Помимо опыта в СПГ-бизнесе Repsol внесет в проект свои мощности по регазификации, “превосходные позиции на рынках Атлантики и в особенности ведущую роль на испанском газовом рынке”, говорится в документе.