ПОПРАВКА

В статье “Татнефть” уйдет из Нью-Йорка” (№ 115 от 27.06.2006, стр. Б2) допущена ошибка. В 2004 г. компания Ernst & Young не давала отрицательное заключение на отчетность “Татнефти” по стандартам US GAAP. Задержка с публикацией отчетности была связана с тем, что аудитор “Татнефти” выявил некоторые “необычные” сделки.

Редакция приносит извинения.