И растворился в воздухе...
Доминик фон Габсбург ясно помнит, как 58 лет назад потерял свой родной дом. Доминику было одиннадцать, стоял январь 48-го, в Румынии пришли к власти коммунисты. Королевскую семью арестовали. «Конечно, страшно, но я был еще мал, и все происходящее казалось мне захватывающим приключением», – вспоминает Доминик.
Ему удалось эмигрировать в США, он стал архитектором, работал в Нью-Йорке. Но в 2001 году, когда в Румынии началась реституция, Доминик фон Габсбург рискнул подать заявление на возвращение фамильной недвижимости – замка Бран, где прошло его детство. Попытка увенчалась успехом.
Бран воздвигнут в самом сердце страны, между Трансильванией и Валахией, на вершине горы, поросшей лесом. Чаща подбирается к могучим стенам и башням. Британский фотограф Эмиль Отто Хопп, который в начале 1920-х годов сопровождал королеву Марию, бабушку Доминика фон Габсбурга, в путешествии по этим местам, писал о замке, «нависающем над бездной, как гнездо ласточки, самом нереальном, фантастическом сооружении, на которое только способно людское воображение».
Замок был заложен в 1212 году немецкими рыцарями, чтобы охранять границы Трансильвании, входившей тогда в состав Венгерского королевства, а нынешний свой вид приобрел к 1377-му, когда соседний город Брашов получил от короля Венгрии Лайоша Анжуйского разрешение расширить и укрепить цитадель. Считалось, что Бран принадлежал кровожадному валашскому князю Владу Цепешу. Эта легенда вдохновила Брэма Стокера на создание знаменитой книги о Дракуле. Во всей этой истории правда лишь то, что в 1462 году Цепеш был заключен в подземелье замка.
Впоследствии Бран утратил стратегическое значение и, скорее всего, пришел бы в упадок, если бы не очаровал королеву Марию, английскую принцессу, молодую жену румынского короля Фердинанда I. В 1920 году город Брашов, надеясь, что августейшая семья будет чаще бывать в этих местах, подарил замок королеве. Надежды оправдались: Мария превратила Бран в королевскую резиденцию, провела водопровод и даже построила электростанцию.
Бран сохранил память о своей хозяйке. На стенах висят фотографии эксцентричной и щедрой монархини, которая любила позировать в национальных костюмах, подражая героиням немого кино. Мэйбл Даггетт, написавшая в 1927 году книгу «Мария Румынская», вспоминает, как однажды вечером сидела с королевой в ее библиотеке. «А теперь пора ложиться», – сказала Мария. От едва заметного прикосновения открылась потайная дверь, и Мария, помахав нам рукой, исчезла на секретной лестнице за толстой каменной стеной».
Мать Доминика Илеана унаследовала любовь к завещанному ей в 1938 году замку. Для Доминика же Бран стал настоящим родовым гнездом. Кстати, вернувшись сюда, он был удивлен хорошим состоянием замка, превращенного в музей. Его не смутило то, что посетители ходили по винтовым лестницам, заглядывали в спальню королевы Марии, прогуливались по Готической комнате и по салону «Бидермайер».
26 мая 2006 года министр культуры Румынии и Доминик фон Габсбург подписали документы, в соответствии с которыми потомок королевской семьи получал все права на фамильную собственность. По договору замок останется музеем еще три года. Что же дальше? Четкого ответа пока нет. Владелец, правда, дал понять, что не будет жить в нем постоянно и не планирует превращать его в отель .
Неопределенное будущее замка очень волнует местных жителей, которые зарабатывают на жизнь, обслуживая туристов. Закрытие музея – серьезная угроза местной экономике. С другой стороны, у пожилого нью-йоркского архитектора вряд ли хватит средств, чтобы содержать замок. Но об одном Доминик фон Габсбург заявляет четко – он намерен избавить замок от ассоциаций с вампирами: «Бран – часть истории и здесь нет места для вымышленных персонажей». Так что Дракулу могут выселить из замка, а фон Габсбургу придется придумать что-нибудь еще, чтобы его родовое гнездо окупалось.
(FT, 21.07.2006, Надежда Караваева)
30 км от г. Брашова. Ул. Траян-Мосою (Traian Mosoiu), 489, округ Бран. Тел. +40 268 238 333
www.brancastlemuseum.ro