Поправки

В статье «Хроники 1999–2009 гг. Отмывание имиджа» (№ 65 от 13.04.2009, стр. А1, А6) следует читать: «К тому моменту еще не затих прошлогодний скандал вокруг якобы имевшего место отмывания денег российского происхождения через Bank of New York, и подобная реакция FATF была вполне ожидаемой».

В статье «Заемщиков пожалели» (№ 67 от 15.04.2009, стр. Б1) слова гендиректора АРИЖК Андрея Языкова следует читать: «АРИЖК будет по-новому учитывать снижение доходов семьи, где есть женщины, находящиеся в декретном отпуске. Если раньше мы формально должны были учитывать доход семьи с учетом зарплаты заемщицы до этого события, то теперь сможем принимать фактический доход. Хотя сам уход в декретный отпуск – не повод для обращения за реструктуризацией ипотеки». Во врезе к статье неправильно указано имя Андрея Языкова.

В статье «Пришли за ампулами» (№ 67 от 15.04.2009, стр. Б5) неверно изложены позиции Росздравнадзора и ЗАО «Сотекс». Следует читать: «Милдронат, уверяли представители Росздравнадзора, только единичный случай. Подтверждением качества продукции может служить то, что аудит завода неоднократно проводили крупнейшие иностранные фармпроизводители, говорили представители «Сотекса».

В справке к статье «ING без НПФ» (№ 67 от 15.04.2009, стр. Б3) следует читать: «Активы ING – 1,33 трлн евро».

Редакция приносит извинения.