Вкратце

Международную Букеровскую премию получила писательница из Южной Кореи

Лауреатом международной Букеровской премии в 2016 г. стала писательница из Южной Кореи Хан Канг, сообщает BBC News. Награду она получила за роман «Вегетарианка» (The Vegetarian). В книге рассказывается о судьбе женщины, которая решила восстать против сложившихся порядков и стать вегетарианкой, и этот поступок в итоге разделил ее семью. На английский язык роман перевела Дебора Смит. Приз в размере 50 000 фунтов стерлингов будет разделен между автором и переводчицей. Также на «Букера» претендовали турецкий писатель Орхан Памук, итальянка Элена Ферранте, анголец Жозе Эдуарду Агуалуза, китаец Янь Лянькэ и австрийский автор Роберт Ситалер. В отличие от Букеровской премии, которой удостаиваются англоязычные писатели, чьи книги опубликованы в Великобритании, Международная Букеровская премия может быть присуждена как англоязычному автору, так и писателю, чьи произведения переведены на английский. ТАСС

На «Стрелке» пройдет форум о будущем литературы в цифровую эпоху

Cо 2 по 4 июня Британский совет совместно с Институтом медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» проведет трехдневный форум Future of the Word о будущем литературы и языка в эпоху цифровых технологий. Его участники – британские и российские специалисты в области цифровых технологий, издательского дела, медиа, дизайна, программирования и лингвистики – обсудят новые тенденции в литературе, использовании цифровых технологий в книгоиздании, а также развитие и трансформацию языка в целом. Форум откроется 2 июня в 18.00 лекцией-перформансом художницы Эрики Скурти. При помощи социальных сетей, популярных компьютерных программ и приложений она создает визуальные мемуары, которые с юмором интерпретируют эмоции и настроения интернет-пользователей. Полная программа форума опубликована на сайте Британского совета. Форум проводится в рамках года языка и литературы Великобритании и России – 2016. Colta.Ru