Вкратце

В Нью-Йорке представлен переизданный сборник стихов Пушкина на русском и английском

Американский писатель, поэт и переводчик Генри Джулиан Лоуэнфельд представил в США новое издание своей книги «Мой талисман» (My Talisman, The Poetry and Life of Alexander Pushkin), в которую вошли избранные стихотворения и биография Александра Пушкина на русском и английском языках. Презентация состоялась в субботу в Национальном художественном клубе в нью-йоркском районе Манхэттен. В сборник включено более 130 произведений классика русской литературы, а также выдержки из его романа в стихах «Евгений Онегин». В качестве иллюстраций использованы рисунки Пушкина, в книге также приводится его подробное жизнеописание, составленное Лоуэнфельдом. Презентация нового издания в Нью-Йорке прошла в рамках 14-го ежегодного фестиваля «Наше наследие», организованного Русско-Американским фондом. ТАСС

Более 100 вещей, принадлежавших Уитни Хьюстон, проданы на аукционе в Лос-Анджелесе

Свыше 100 вещей, принадлежавших американской певице Уитни Хьюстон, скончавшейся в 2012 г., включая ее сценические костюмы и музыкальные награды, проданы по итогам двухдневного аукциона в Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Об этом сообщили в субботу представители аукционного дома Heritage Auctions, устраивавшего торги. Топ-лотом стала пара кроссовок Nike, которую подарил певице знаменитый баскетболист Майкл Джордан. Они ушли с молотка за $20 000. Меховое пальто от Dolce & Gabbana, в котором Хьюстон несколько раз выступала на сцене, продано почти за $16 000. Однако один из самых ценных лотов, за который устроители аукциона намеревались выручить не менее $10 000, – награда телевизионной премии «Эмми», присужденная Хьюстон в 1986 г. за выступление на церемонии вручения наград «Грэмми», – был буквально в последнюю минуту отозван с торгов по требованию Академии телевизионных искусств и наук США, настоявшей в суде, что статуэтка Хьюстон не может быть реализована коммерческим способом после кончины лауреатки. ТАСС