Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 20 апреля 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 20 апреля 2014 г.

Политика

Министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус в интервью FT раскритиковал Россию за решение поставлять в Иран системы воздушной обороны С-300. По его словам, это будет мешать вести переговоры об ограничении ядерной программы Ирана  читать на FT.com

Министры стран ЕС собрались обсудить кризис с нелегальными мигрантами. Предполагается, что в результате крушения на выходных в Средиземном море судна с мигрантами из Ливии погибло около 700 человек  читать на WSJ.com

Точка зрения

Переговоры по госдолгу Греции шли с трудом, а на прошлой неделе во время весенней сессии МВФ и Всемирного банка в Вашингтоне ситуация стала еще хуже. По-прежнему неясно, покинет ли Греция еврозону, но ее дефолт неизбежен. При этом дефолт необязательно повлечет за собой выход из еврозоны. Возможно, это единственный способ предотвратить полную катастрофу, считает Вольфганг Мюнхау, аналитик Eurointelligence и колумнист FT  читать на FT.com

Менее чем за год в Киеве был восстановлен порядок, а также проведены реформы для поддержания свободного и честного делового климата, считает мэр города Виталий Кличко  читать на WSJ.com

Экономика

Народный банк Китая на один процентный пункт (до 18,5%) снизил требования к резервам коммерческих банков. Это должно позволить ему стимулировать экономику, увеличив ликвидность и кредитование, а не путем выпуска облигаций местными органами власти  читать на WSJ.com

Некитайские компании все чаще пользуются юанем как международной валютой и планируют вдвое увеличить объем транзакций в юанях в следующие пять лет, несмотря на некоторые препятствия, показало исследование Economist Intelligence Unit  читать на FT.com

Дубай готовится стать плацдармом для привлечения иностранных инвестиций в Иран, когда с Тегерана будут сняты экономические санкции. В Дубае есть необходимая инфраструктура, а также там живет много эмигрантов из Ирана  читать на FT.com

Индустрия

В прошлом году крупнейшим авиакомпаниям США удалось немного повысить показатель удовлетворенности пассажиров. Благодаря этому их средний балл — 71 из 100 — оказался самым высоким за последние 20 лет  читать на WSJ.com

Автомобили

Автопроизводители пытаются приспособиться к новым реалиям на китайском рынке. Экономика страны замедляется, а серия антимонопольных расследований в прошлом году заставила большинство премиальных автопроизводителей изменить ценовую политику  читать на FT.com

Несмотря на замедление экономики Китая, BMW придерживается планов увеличить производственные мощности в стране и начать там сборку еще трех моделей автомобилей  читать на WSJ.com

Ожидается, что в понедельник Aston Martin и китайская Letv объявят о сотрудничестве и будут работать над автомобильными информационными системами  читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Гендиректор итальянской Eni Клаудио Дескальци в интервью FT призвал крупнейших производителей нефти и газа – ОПЕК, США и Россию – к сотрудничеству, чтобы не допустить повторения прошлогоднего падения цен на нефть  читать на FT.com

Котировки акций Petrobras взлетели на 60% по сравнению с достигнутым в этом году минимумом. Компания объявила, что в среду наконец опубликует отчетность за 2014 г., которая задерживалась из-за коррупционного скандала. Это ей необходимо, чтобы избежать технического дефолта  читать на FT.com

Падение цен на нефть сделало СПГ-проекты менее привлекательными, потому что цены на газ в долгосрочных контрактах зачастую привязаны к ценам на нефть. Тем не менее уже активно реализуемые проекты будут завершены и мировой рынок в ближайшие годы ждет существенный рост предложения СПГ  читать на FT.com

После сланцевого бума от властей США все больше требуют смягчить запрет на экспорт нефти, который был введен 40 лет назад  читать на FT.com

Считается, что причиной разлива нефти в Мексиканском заливе из-за аварии на платформе BP был человеческий фактор. Спустя пять лет представители отрасли и чиновники продолжают бороться с этой проблемой  читать на WSJ.com

В понедельник в апелляционном суде США снова встретятся представители Chevron и адвокат Стивен Донцигер, который много лет пытается заставить компанию заплатить $9,5 млрд за урон окружающей среде. В понедельник будет рассматриваться решение окружного суда, который в прошлом году постановил, что Донцигер выиграл дело против компании в Эквадоре при помощи взяток  читать на WSJ.com

Американские нефтедобытчики, пострадавшие от падения цен на нефть, соберутся на этой неделе на ежегодной конференции в Хьюстоне, чтобы выработать стратегию в этой тяжелой ситуации  читать на WSJ.com

В понедельник нефть дешевеет, но в начале торгов она дорожала после того, как Китай объявил о новых мерах по стимулированию экономики  читать на WSJ.com

Финансы

Deutsche Bank, который cобирается провести реструктуризацию бизнеса, намерен отделить от себя розничный банк Postbank  читать на FT.com

Некоторые портфельные управляющие продают облигации компаний из развивающихся стран. Они опасаются их дефолтов из-за замедления экономического роста этих стран и укрепления доллара  читать на WSJ.com

Прибыль Morgan Stanley в I квартале выросла до $2,39 млрд по сравнению с $1,51 млрд за аналогичный период в 2014 г. Это превзошло ожидания аналитиков  читать на WSJ.com

Morgan Stanley ведет переговоры с генеральным прокурором штата Нью-Йорк Эриком Шнейдерманом о том, чтобы выплатить $500 млн для урегулирования обвинений по поводу продажи ипотечных облигаций накануне финансового кризиса  читать на WSJ.com

Американский кредитор Quicken Loans подал иск против министерства юстиции и министерства жилищного строительства и городского развития США. Он утверждает, что власти нечестным образом заставляют банки и другие кредитные организации платить крупные штрафы и публично признаваться в нарушениях, которые касаются ипотечных займов, выданных до финансового кризиса  читать на WSJ.com

Крупные акционеры британских банков хотят, чтобы те прекратили выплачивать бонусы исходя из показателей прибыли, не учитывающих такие единовременные затраты, как штрафы. На этой неделе банки начнут проводить ежегодные собрания акционеров  читать на FT.com

Технологии

Google на этой неделе изменит алгоритм отражения результатов поиска на мобильных устройствах. Приоритет будет у «дружелюбных для мобильных устройств» сайтов. Ирония в том, что к ним не относится сайт ЕС, а европейские антимонопольные органы обвиняют Google в незаконном использовании доминирующего положения своей поисковой системы  читать на FT.com

Давление европейских регуляторов создает дополнительные проблемы для Google. За 12 месяцев котировки ее акций снизились примерно на 2%, а за последний месяц – на 5%. Спор Google с Еврокомиссией может растянуться на годы, и возможно, компанию оштрафуют. Но гораздо большее беспокойство у инвесторов должно возникнуть, если регуляторы заставят Google изменить поисковые алгоритмы  читать на WSJ.com

Впервые занимающимся кибербезопасностью стартапам удалось привлечь более $1 млрд по итогам одного квартала. Они привлекли внимание инвесторов после серии громких атак хакеров на крупные компании  читать на FT.com

В понедельник на своей ежегодной конференции в Сан-Франциско занимающиеся кибербезопасностью стартапы попытаются привлечь внимание инвесторов. По прогнозам венчурных инвесторов, многие такие стартапы постараются провести IPO  читать на FT.com

Компаниям порой несложно защититься от хакеров. Для этого им необходимо делать пять простых вещей, но они их не делают  читать на WSJ.com

Американский производитель оружия Raytheon приобретет почти за $1,7 млрд контрольную долю в занимающейся кибербезопасностью Websense, чтобы создать самостоятельный бизнес в этой отрасли  читать на WSJ.com

Instagram разрабатывает приложение для Apple Watch. Это примечательно, поскольку она не делала этого для других носимых устройств, включая "умные" часы Samsung Galaxy Gear и очки Google Glass  читать на FT.com

Медиабизнес

Фильм «Форсаж 7» остается лидером американского кинопроката уже третий уик-энд подряд, а еще в пятницу его мировые кассовые сборы превзошли $1 млрд  читать на WSJ.com

Американские кабельные компании Comcast и Time Warner Cable на этой неделе проведут встречу с представителями министерства юстиции США, чтобы те все-таки одобрили их слияние на $45 млрд, о котором было объявлено еще в начале прошлого года  читать на FT.com

Потребительский рынок

Новое лекарство Keytruda от рака компании Merck оказалось более эффективным для пациентов с меланомой, чем Yervoy компании Bristol Myers Squibb, показало первое сравнительное исследование  читать на  WSJ.com

В воскресенье утром сайт американского ритейлера Target на 20 минут вышел из строя из-за наплыва покупателей, желавших приобрести одежду из новой коллекции люксового бренда Lilly Pulitzer  читать WSJ.com

Недвижимость

Американская Prologis, один из крупнейших в мире владельцев промышленной недвижимости, совместно с норвежским Norges Bank Investment Management приобретет специализирующийся на недвижимости фонд прямых инвестиций KTR за $5,9 млрд, включая его ипотечный долг примерно на $700 млн  читать на WSJ.com

Менеджмент

Некоторые полагают, что более естественный, выполненный из дерева дизайн офисов повышает настроение сотрудников, поскольку в таких помещениях приятнее находиться  читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.