Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 22 апреля 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 22 апреля 2014 г.

Политика

Исследование польского эксперта по украинскому конфликту Каспера Рекавика показывает, что на Донбассе, как и в вооруженных конфликтах в других странах, воюют иностранцы – с обеих сторон. Это в основном европейцы, их меньше (около 300 с каждой стороны), чем в других странах (около 20 000 в Ираке и Сирии), мотивируют их как идеология, так и деньги  читать на FT.com

Уже прошло 100 лет после массовых убийств армян в Турции, однако последствия тех событий по-прежнему заметны. Когда-то в некоторых турецких городах процветали армянские общины, однако теперь там мало армян, а Турция не признает случившееся в 1915 г. геноцидом  читать на WSJ.com

Правительство Саудовской Аравии объявило о прекращении воздушной операции против повстанцев в Йемене. Теперь оно намерено сосредоточиться на дипломатических переговорах, но вероятность возобновления военной операции не исчезла  читать на WSJ.com

Экономика

Министр экономики Франции Эмманюэль Макрон в интервью FT признал, что его страна не очень привлекательна как место для размещения глобальных компаний, поэтому правительству нужно прагматично смотреть на поглощение французских компаний иностранными  читать на FT.com

На следующей неделе состоится заседание ФРС США, на котором ее руководители будут обсуждать, когда впервые со времен финансового кризиса повысить процентные ставки. Основными причинами их беспокойства стали высокий курс доллара и нестабильность мировой экономики  читать на WSJ.com

Министр торговли США Пенни Притцкер предупредила Китай о рисках слабой защиты интеллектуальной собственности. Она отметила, что это отпугивает иностранных инвесторов  читать на FT.com

Ангола намерена привлечь у международных кредиторов до $10 млрд на инфраструктурные проекты. Стране пришлось на четверть сократить бюджетные расходы из-за снижения цен на нефть  читать на FT.com

Люксембург не пострадал от того, что согласился в январе обмениваться налоговой информацией с другими странами ЕС, рассказал в интервью FT министр финансов страны Пьер Граменья. Отток депозитов европейских клиентов был компенсирован притоком вкладов клиентов из Азии и Персидского залива  читать на FT.com

Индустрия

Гендиректор Rolls-Royce Джон Риштон в июле покинет свой пост, а его место займет Уоррен Ист, бывший гендиректор разработчика чипов Arm Holdings  читать на FT.com

Американская Raytheon получила в Польше контракт на $5,6 млрд на систему воздушной обороны Patriot. Airbus близка к тому, чтобы выиграть в этой стране тендер на $3 млрд на поставку вертолетов  читать на FT.com

BHP Billiton снижает запланированный темп увеличения добычи железной руды, чтобы сэкономить средства на фоне снижения цен на сырье  читать на FT.com

Крупные добывающие компании не ждут, что спрос на медь превысит предложение раньше 2018 г. Но есть и оценки, что это может произойти раньше из-за сворачивания многих крупных проектов, поэтому, возможно, можно начинать инвестировать в некоторые новые  читать на FT.com

Автомобили

Volvo уволила гендиректора Олофа Перссона, который руководил компанией четыре года. Его пост займет гендиректор Scania Мартин Лундстедт. Акции Volvo во время торгов утром подорожали более чем на 15%  читать на FT.com

Aston Martin провела с властями нескольких штатов США переговоры о строительстве своего первого зарубежного завода. Это часть амбициозного плана по выпуску полноприводного кроссовера DBX  читать на FT.com

Энергоресурсы

ЕС предъявил «Газпрому» официальные антимонопольные обвинения в использовании своего доминирующего положения на газовых рынках Центральной и Восточной Европы. Это рискует еще сильнее осложнить отношения блока с Москвой  читать на WSJ.com

ЕС одобрил проект Венгрии на 12 млрд евро о строительстве с «Ростатомом» атомных реакторов. Это произошло после того, как срок эксклюзивных поставок российского топлива на эти реакторы был сокращен с 20 до 10 лет  читать на FT.com

Гендиректор BP Боб Дадли на конференции IHS CERAWeek дал понять, что его компания не заинтересована в крупном слиянии. Покупка Royal Dutch Shell компании BG Group за 55 млрд фунтов спровоцировала разговоры о волне крупных сделок в секторе  читать на FT.com

Мексиканская Pemex намерена увеличить добычу нефти, которая у нее снижалась с 2004 г. Этому должно поспособствовать сотрудничество с частными компаниями  читать на FT.com

Китайская Sinopec провела эмиссию облигаций общим объемом $6,4 млрд, которая стала третьей по величине в Азии за всю историю. Спрос инвесторов на облигации оказался высоким  читать на WSJ.com

Трейдер энергоресурсами Mercuria ищет крупного инвестора или даже, скорее, партнера, чтобы продолжить экспансию, заявил гендиректор компании читать на FT.com

За последние пять лет в США на нефтяных месторождениях загадочным образом умерли 10 рабочих. Обычно это объяснялось естественными причинами, как остановка сердца. Однако в последние месяцы специалисты стали предполагать, что люди могли умереть из-за вдыхания углеводородных химикатов  читать на WSJ.com

Финансы

Во вторник в Лондоне был арестован трейдер Навиндер Сарао. Власти США обвиняют его в том, что его действия способствовали моментальному обвалу (flash crash) 6 мая 2010 г., когда индекс Dow Jones Industrial Average рухнул на 1000 пунктов, а затем быстро восстановился  читать на WSJ.com

Джим Маркезе, владелец небольшой ипотечной компании из Нью-Джерси, получил $8,5 млн за то, что поделился с властями США информацией, позволившей им заставить Bank of America заплатить $16,5 млрд за продажу проблемных ипотечных ценных бумаг накануне финансового кризиса. Причем Маркезе выступил в роли осведомителя уже во второй раз. В 2007 г. он получил $1,6 млн, поскольку сообщил о предполагаемом мошенничестве фармацевтической компании, в которой работал  читать на WSJ.com

Гособлигации Греции сильно дешевеют, однако на гособлигациях других стран еврозоны это почти не отражается  читать на WSJ.com

Японский фондовый индекс Nikkei на момент закрытия торгов превысил 20 000 пунктов впервые с 2000 г. Он в этом году растет в основном не только благодаря крупным экспортерам, но и менее известным компаниям, ориентированным на местный рынок   читать на WSJ.com

Курс фунта стерлингов смог во второй раз за последний месяц превысить $1,50. Это произошло после публикации протокола апрельского заседания Банка Англии, на котором было единогласно решено оставить процентные ставки на рекордно низком уровне  читать на FT.com

Задача реструктуризации бизнеса Credit Suisse, стоящая перед его будущим гендиректором Тиджаном Тиамом, теперь кажется еще более сложной. Многие инвесторы хотят, чтобы банк меньше зависел от инвестбанковского подразделения, но именно оно обеспечило хорошие результаты в I квартале  читать на FT.com

Технологии

Google должна уже в среду представить в США новый телекоммуникационный сервис. Как ожидается, главной его особенностью будет то, что пользователи будут платить только за тот объем трафика, которым они на самом деле пользуются  читать на WSJ.com

Google и Facebook намерены обеспечить миллиарды людей доступом в интернет. Однако в настоящий момент рост числа интернет-пользователей замедляется  читать на WSJ.com

Квартальная выручка Yahoo от рекламы снова снизилась. Компания находится под давлением со стороны инвесторов  читать на WSJ.com

В начале мая Еврокомиссия представит предложения о создании в ЕС единого цифрового рынка. Толчком для этой стратегии послужило растущее влияние американских технологических гигантов, включая Google и Facebook, в Европе  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

ЕС предложит правила, которые позволят странам – членам блока запрещать продажу ГМО-культур, даже если их признали безопасными. Этот план вызвал критику в США и Южной Америке, которые экспортируют эти культуры, а также у европейских животноводов  читать на WSJ.com

Teva Pharmaceutical Industries сделала предложение о покупке конкурента Mylan за $40 млрд. В результате сделки может быть создан крупнейший по продажам в мире производитель дженериков. Однако Mylan уже дала понять, что отклонит предложение  читать на WSJ.com

Британская сеть супермаркетов Tesco получила рекордный годовой убыток в размере 6,4 млрд фунтов. Результат оказался хуже самых пессимистичных прогнозов аналитиков  читать на FT.com

Сайт для бронирования отелей Booking.com урегулировал претензии антимонопольных властей Франции, Италии и Швеции. Теперь представленные на нем отели смогут предлагать более низкие цены на других сайтах. Однако критики полагают, что конкуренция в секторе почти не увеличится  читать на FT.com

Менеджмент

У компаний есть проблемы с тем, как оценивать эффективность сотрудников. Они оценивают их по шкалам, присваивая различные оценки. Но такие системы нравятся далеко не всем и негативно сказываются на моральном состоянии сотрудников. Тем не менее в компаниях не уверены, что могут обходиться без них  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.