Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 24 апреля 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 24 апреля 2015 г.

Политика

В Армении мировые лидеры, включая президента России Владимира Путина и президента Франции Франсуа Олланда, присутствовали на церемонии, посвященной 100-летию массовых убийств армян в Турции в 1915 г.  читать на WSJ.com

В понедельник высокопоставленные представители стран ЕС приедут в Киев на первый официальный саммит с начала российско-украинского конфликта. Сторонам предстоит преодолеть растущее недовольство друг другом. Европейцам не нравятся медленные темпы политических и экономических реформ на Украине, украинцам – то, что Европа не идет на сближение в той мере, в какой они рассчитывали (не отменены визы, есть расхождения по поводу антироссийских санкций, сохраняется неопределенность в вопросе реализации соглашения об ассоциации)  читать на WSJ.com

Россия и США в четверг обменялись обвинениями, касающимися кризиса на Украине. Вашингтон обвинил Москву в поставке систем ПВО в Донбасс и увеличении военного присутствия возле границы, а Кремль заявил, что американские военные обучают украинских в зоне конфликта, а не на западе страны  читать на FT.com

Власти США в четверг признались, что в январе во время антитеррористической операции ЦРУ в Пакистане беспилотник убил американского и итальянского заложников. Это вызвало новые вопросы об использовании такого вооружения  читать на WSJ.com

Экономика

Министры финансов еврозоны призвали Грецию как можно скорее представить планы экономических реформ. Некоторые из них выражали негодование отсутствием прогресса в переговорах  читать на WSJ.com

Укрепление доллара негативно сказывается на выручке крупных американских компаний за рубежом. Чтобы компенсировать ущерб, им необходимо повышать цены, однако это приводит к снижению продаж  читать на WSJ.com

Люксембургские прокуроры предъявили обвинения французскому журналисту Эдуарду Перрену за его роль в раскрытии налоговых сделок Люксембурга с транснациональными корпорациями. Другим лицам тоже уже предъявлены обвинения, а Антуану Дельтуру, бывшему сотруднику PwC, грозит штраф и тюремный срок за обнародование документов  читать на FT.com

Крупный план

Сланцевая революция в США изменила мир. Возможно, это была самая важная инновация в XXI в. Она способствовала трансформации энергетического сектора США и созданию тысяч высокооплачиваемых рабочих мест. Но также это привело к избытку предложения на мировом рынке нефти и падению цен на нее  читать на FT.com

Индустрия

Результаты Caterpillar в I квартале превзошли ожидания благодаря росту спроса на строительное и горнодобывающее оборудование в Северной Америке  читать на FT.com

Китай отменит пошлины на экспорт редкоземельных и других металлов, объявило в четверг министерство финансов страны. Политика Китая в этом вопросе была причиной международных торговых споров  читать на FT.com

Автомобили

Председатель наблюдательного совета Volkswagen Фердинанд Пиех заявил, что не стремится добиться отставки гендиректора Мартина Винтеркорна. Разговоры о разногласиях в руководстве VW появились почти две недели назад читать на FT.com

Прибыль GM в I квартале значительно выросла, но оказалась ниже ожиданий. На результаты концерна негативно повлияли списания в связи с уходом с российского рынка, а также убытки в Европе и Южной Америке  читать на FT.com

Энергоресурсы

Хедж-фонды и другие крупные участники рынка сделали большие ставки на рост цен на нефть. Их опционы и фьючерсы эквивалентны почти 265 млн баррелей нефти Brent. Но в то же время нефтедобытчики и другие игроки поспешили продать наперед более 500 млн баррелей нефти Brent, чтобы защититься от возможного снижения цен  читать на FT.com

У крупнейших европейских энергетических компаний, включая Tullow Oil, Genel Energy и Lundin Petroleum, полно активов. Однако из-за снижения цен на нефть они очень уязвимы перед возможными поглощениями  читать на WSJ.com

Основатель Hanergy Thin Film Ли Хэцзюнь на прошлой неделе увеличил свою долю в компании, купив ее акции почти на $34 млн. Китайский производитель солнечных панелей в последние месяцы привлек к себе пристальное внимание, поскольку за это время котировки его акций выросли в несколько раз, а его основной клиент – это его же материнская компания  читать на FT.com

BP в четверг продала за $453 млн долю в 36% в газопроводной сети Central Area Transmission System в Северном море  читать на FT.com

Дубай подписал соглашение с AFC Energy об установке водородных топливных элементов, с помощью которых к 2020 г. планируется вырабатывать около 300 МВт электроэнергии  читать на FT.com

Финансы

По окончании торгов в четверг индекс Nasdaq Composite достиг рекордного уровня. Предыдущий рекорд был установлен 15 лет назад, и за ним последовал крах доткомов. Сейчас его росту снова способствовали акции технологических компаний, но теперь риск значительно меньше, считают аналитики  читать на WSJ.com

В конце 1990-х гг. Пол Микс был звездой технологического рынка: он выступал перед сотнями инвесторов, у него просили автографы. Он возглавил фонд технологических акций, который Merrill Lynch запустил… за несколько дней до пика интернет-пузыря. Впоследствии Микс работал преподавателем, экскурсоводом, а в последние годы управляет небольшим фондом, четко понимая: при инвестициях нужно ориентироваться на фундаментальные финансовые показатели компаний  читать на WSJ.com

HSBC думает о необходимости переместить свою штаб-квартиру за пределы Великобритании, где ему грозят ужесточение контроля со стороны регуляторов и повышение налогов. Банк объявил об этом всего за две недели до всеобщих выборов в стране  читать на WSJ.com

Трейдер Навиндер Сарао, которого власти США обвиняют в манипулировании на фондовом рынке, не говорил публично с тех пор, как его арестовали во вторник в Лондоне. Однако в опубликованных регуляторами письмах он называет себя представителем «старой школы» трейдеров, который добился успеха, используя «интуицию», быстрые рефлексы и компьютерную мышь  читать на WSJ.com

Курс доллара к евро снизился до минимального уровня более чем за две недели. Этому способствовала публикация в четверг разочаровывающих данных о состоянии экономики США. А рост европейских фондовых рынков в пятницу был ограничен из-за беспокойства по поводу кризиса в Греции  читать на WSJ.com

Председатель совета директоров Google Эрик Шмидт приобрел 20%-ную долю в инвесткомпании DE Shaw, под управлением которой активы на $36 млрд. По словам Шмидта, он уже много лет инвестирует в ее фонды, а его состояние сейчас оценивается в $9,1 млрд  читать на FT.com

Министерство юстиции США подало иск против кредитора Quicken Loans, обвиняя его в преднамеренном нарушении правил выдачи ипотечных кредитов в 2007–2011 гг., которые были застрахованы Федеральной жилищной администрацией (FHA)  читать на FT.com

Несколько местных органов власти в Китае были вынуждены отложить эмиссию облигаций, поскольку банки-андеррайтеры не смогли обеспечить спрос на них по предлагаемой низкой доходности. Это подчеркивает, что обремененным долгами местным органам власти будет трудно снизить стоимость финансирования  читать на FT.com

Технологии

Выручка Google выросла на 12%, несмотря на высокий курс доллара и снижение цен на рекламу  читать на WSJ.com

Квартальные доходы Microsoft выросли на 6% до $21,7 млрд. Но падение спроса на персональные компьютеры и высокий курс доллара создают ей дополнительные проблемы  читать на FT.com

Бывший топ-менеджер Google Никеш Арора расширил масштаб инвестиций SoftBank после того, как начал работать там в прошлом году. Об этом он рассказал в интервью WSJ  читать на WSJ.com

Из-за нехватки работников и благодаря технологическому прогрессу фермеры начинают использовать роботов для посадки растений и сбора урожая  читать на WSJ.com

Крупный план

В январе Box провела IPO на Нью-Йоркской фондовой бирже – такого успеха добиваются немногие стартапы из Кремниевой долины. Но для этого потребовался трудный путь длиной в 10 лет, а сооснователь и гендиректор Box Аарон Леви к 30 годам из-за стресса поседел. Из-за венчурных инвестиций доли сооснователей сократились, и возникли споры о том, когда проводить IPO  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Pearson подтвердила, что ее председатель совета директоров Глен Морено в течение года уйдет в отставку. Также она ожидает получить по итогам года самую высокую прибыль с 2012 г.  читать на FT.com

Американская кабельная компания Comcast отменила предложение о покупке конкурента Time Warner Cable за $45 млрд из-за того, что компаниям не удалось получить одобрение регуляторов  читать на FT.com

Потребительский рынок

Мальдивским островам, чья красота ежегодно привлекает более 1 млн туристов, все сложнее справиться с мусором. Один из островов используется специально для хранения и переработки мусора, однако его становится все больше, и это угрожает местной экологии и туризму  читать на FT.com

Amazon получила убыток в $57 млн, несмотря на рост продаж на 15% до $22,72 млрд  читать на WSJ.com

Продажи Starbucks в I квартале выросли на 18% до $4,56 млрд благодаря тому, что компания увеличила ассортимент пищи и чая  читать на FT.com

Квартальная выручка Procter & Gamble снизилась на 8% из-за высокого курса доллара  читать на FT.com

Недвижимость

Братья Барклай продали компании Constellation Hotels, контролируемой суверенным фондом Катара, долю в ирландской Coroin. Это позволит катарским инвесторам контролировать три роскошных лондонских отеля – Claridge's, The Berkeley и Connaught  читать на FT.com

Десятки предпринимателей в Лондоне открывают дело в бизнес-парке Pop Brixton, состоящем из переделанных грузовых контейнеров. В других местах в британской столице аренда помещений для них слишком дорога  читать на FT.com

Менеджмент

Пентагону необходимо изменить свою кадровую политику и «скучный» имидж, чтобы привлечь молодые таланты для работы в области кибербезопасности, заявил министр обороны США Эштон Картер, выступая в Стэнфордском университете  читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.