Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 9 июля 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 9 июля 2015 г.

Политика

Власти США и Украины в среду заявили, что планируют расширить программу подготовки украинских военных на западе страны  читать на WSJ.com

Западные дипломаты настаивают, что окончательное соглашение по ядерной программе Тегерана еще возможно заключить в ближайшие дни. Однако сторонам пока не удается преодолеть остающиеся разногласия. Как сообщают иранские СМИ и знакомые с ситуацией люди, в понедельник переговоры шли очень напряженно и на повышенных тонах  читать на WSJ.com

Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони приговорен к трем годам тюрьмы за дачу взяток одному из сенаторов в 2006–2008 гг. Однако Берлускони скорее всего не будет отбывать наказание, поскольку срок давности дела истекает уже в этом году  читать на FT.com

Экономика

Директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард и министр финансов США Джек Лью в среду призвали лидеров еврозоны реструктурировать долг Греции, чтобы она избежала выхода из валютного блока  читать на FT.com

Председатель Бундесбанка Йенс Вайдман призвал не увеличивать предоставление ликвидности греческим банкам. В то же время министр финансов Франции Мишель Сапен заявил о необходимости сохранить Грецию в еврозоне  читать на FT.com 

Руководители ЕЦБ начали открыто говорить о мерах, которые им придется предпринять, если Греция покинет еврозону. Ранее они настаивали, что это невозможно  читать на WSJ.com

Многие греки начинают больше беспокоиться после того, как на референдуме проголосовали против предложений кредиторов. Из-за введенного валютного контроля они ограничены в денежных средствах, а также наблюдается дефицит лекарств  читать на WSJ.com

Руководители ФРС США обеспокоены по поводу экономических проблем Китая и Греции, а также восстановления экономики США, свидетельствует протокол их июньского заседания. Поэтому ФРС может дольше подождать с повышением процентных ставок  читать на WSJ.com

Индустрия

Цены на железную руду в среду снизились более чем на 11% до $44,10 за тонну, согласно TSI, на фоне беспокойства о состоянии китайской экономики. Это самое крупное дневное падение цен с 2008 г., когда TSI начала их отслеживать  читать на FT.com

Цены на многие виды сырья на этой неделе снизились до минимальных уровней за последние годы из-за опасений по поводу состояния экономики Китая  читать на WSJ.com

Вторая по величине в США авиакомпания United Continental в среду была вынуждена отложить около 1200 полетов из-за компьютерного сбоя. Это еще одно свидетельство того, что компании спустя пять лет после слияния так и не удается наладить деятельность  читать на WSJ.com

Norwegian Air Shuttle планирует создать подразделение в Великобритании. Сейчас авиакомпания пытается получить лицензию у британских властей на то, чтобы совершать дальние перелеты в Африку, Индию и Южную Америку  читать на FT.com

Квартальная прибыль производителя алюминия Alcoa немного увеличилась до $140 млн, несмотря на избыток предложения на мировом рынке  читать на WSJ.com

Автомобили

Honda отзовет еще 4,5 млн автомобилей по всему миру в связи с дефектами подушек безопасности Takata. Таким образом, общее числе отозванных автомобилей достигнет примерно 24,5 млн  читать на FT.com

Три немецких автопроизводителя – BMW, Daimler и Audi – являются главными претендентами на покупку картографического бизнеса Nokia. Размер сделки может составить 3,5 млрд евро  читать на FT.com

Энергоресурсы

«Роснефть» приобретет долю в размере 49% в НПЗ индийской Essar Oil. Также компании договорились, что «Роснефть» поставит Essar 100 млн т нефти в течение 10 лет  читать на FT.com

Председатель совета директоров UK Oil & Gas Дэвид Ленигас покинул свой пост. Ленигас известен тем, что в апреле акции компании подорожали более чем на 200% после того, как он объявил об открытии крупного нефтяного месторождения недалеко от аэропорта Gatwick  читать на FT.com

Опубликованная весной энциклика Папы Римского Франциска, в которой он призвал бороться с изменением климата, вдохновила некоторых инвесторов-активистов. Теперь они просят компании раскрывать больше информации о вредных выбросах, а также решили не инвестировать в компании из угольной и других загрязняющих среду отраслей  читать на WSJ.com

Финансы

Антимонопольные регуляторы ЕС предъявили MasterCard официальные обвинения в том, что она искусственно завышала комиссию за транзакции в Европе  читать на WSJ.com

В четверг индексы китайских бирж выросли сильнее всего за шесть лет. Также вырос индекс Гонконгской биржи, что прибавляет инвесторам уверенности в действиях китайских регуляторов, пытающихся остановить падение фондовых рынков. За последний месяц индексы Шанхайской и Шэньчжэньской бирж снизились примерно на треть  читать на WSJ.com

Торги на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) в среду были приостановлены почти на четыре часа. В NYSE это объяснили техническими проблемами, развеяв опасения о возможной хакерской атаке. Это оказался самый долгий сбой на NYSE за последние годы, однако на долю биржи теперь приходится только около 20% торгов в США, и инвесторы могли совершать операции через другие платформы  читать на WSJ.com

Несмотря на падение фондовых рынков в Китае и кризис в Греции, цены на золото не растут. Кроме того, с начала этого года металл, заслуживший репутацию безопасного актива, подешевел на 3%  читать на WSJ.com

Выяснилось, что гендиректор Barclays Энтони Дженкинс был уволен из-за разногласий с руководителем инвестбанковского подразделения Томом Кингом  читать на FT.com  читать на FT.com

Председатель совета директоров Barclays Джон Макфарлейн заявил, что хочет, чтобы следующий гендиректор банка представлял собой золотую середину между покидающим этот пост Энтони Дженкинсом и его предшественником Бобом Даймондом. FT представила четырех возможных кандидатов  читать на FT.com

Падение китайских фондовых рынков привлекло внимание к Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг Китая (CSRC) и ее председателю Сяо Гану  читать на FT.com  читать на FT.com

Министр финансов Великобритании Джордж Осборн в среду подтвердил, что в ближайшие месяцы правительство начнет продавать акции Royal Bank of Scotland. Всего же за пять лет оно планирует привлечь таким образом минимум 25 млрд фунтов  читать на FT.com

Британское правительство в следующие шесть лет намерено постепенно снизить вызывающий недовольство у банков налог. Так, HSBC и StandardChartered предупреждали, что могут переместить свои штаб-квартиры за границу, в том числе из-за этого налога  читать на FT.com

В последние годы появляются сервисы с искусственным интеллектом, которые могут автоматически писать аналитические отчеты. Такие сервисы вызывают интерес у банков и других финансовых организаций  читать на WSJ.com

Технологии

Microsoft планирует сократить 7800 человек и списать $7,6 млрд стоимости приобретенного у Nokia бизнеса по производству смартфонов. Компания проведет реструктуризацию подразделения, до сих пор она не может подобрать стратегию для этого сектора  читать на WSJ.com

Apple уже готовится выпустить две новые модели смартфонов и просит поставщиков произвести до 90 млн новых устройств к концу года, что является рекордом. Размеры экрана у новинок будут такими же, как и у iPhone 6 и iPhone 6 Plus  читать на WSJ.com

IBM разработала прототипы чипов с гораздо меньшими схемами. Специалисты компании утверждают, что это поможет им опередить конкурентов  читать на WSJ.com

Китай представил черновой вариант закона о кибербезопасности, который должен позволить Пекину лучше защищать данные китайских пользователей, но в то же время ужесточит контроль над интернетом  читать на WSJ.com

В Техасе суд постановил, чтобы Time Warner Cable выплатила $230 000 компенсации женщине за то, что компания сделала более 150 автоматизированных звонков на ее телефон в течение 10 месяцев. Причем женщина еще после первого звонка сообщила компании, что та звонит на неверный номер  читать на WSJ.com

Пользователи для переписки все чаще выбирают мессенджеры, а не Facebook. Так, согласно Quettra, шесть из 10 самых используемых в мире приложений – мессенджеры. В Facebook тоже замечают этот тренд, поэтому помимо социальной сети у компании также есть приложения WhatsApp и Messenger  читать на WSJ.com

Uber планирует зарегистрироваться в Индонезии как компания, занимающаяся электронной коммерцией. Таким образом она хочет избежать требований, предъявляемых в стране к операторам такси  читать на FT.com

Медиабизнес

Paramount Pictures договорилась с двумя крупными сетями кинотеатров о том, чтобы делать фильмы доступными для домашнего просмотра уже через две недели после того, как закончится их прокат. До этого студиям приходилось ждать минимум 90 дней с момента премьеры фильмов в кинотеатрах  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Procter & Gamble согласилась продать Coty за $12,5 млрд свои бренды товаров по уходу за внешностью  читать на WSJ.com

Американская Albersons, владеющая сетями супермаркетов, подала заявку на IPO. Его размер пока неизвестен, но компания может быть оценена в $16,5 млрд  читать на WSJ.com

Bwin.party, занимающаяся игорным онлайн-бизнесом, подтвердила, что получила предложение о поглощении от конкурента GVC Holdings. В июне сообщалось, что GVC совместно с Amaya Group предложила за Bwin более 900 млн фунтов  читать на FT.com

Менеджмент

SABMiller объявила о назначении на пост финансового директора Доменика де Лоренцо, который с февраля занимал этот пост на временной основе. В последнее время несколько компаний из потребительского сектора сменили финансовых директоров. Отчасти это произошло из-за того, что прежних назначили руководить другими подразделениями  читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.