Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 10 сентября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 10 сентября 2015 г.

Политика

В воскресенье, 13 сентября, в России в единый день голосования состоятся региональные выборы. Кремль и оппозиция считают их тестом перед выборами в Госдуму в 2016 г.  читать на FT.com

Гражданин США Александр Фишенко, бывший гендиректор американской компании Arc Electronics, в среду признался в суде в Бруклине, что незаконно экспортировал в Россию микроэлектронику военного назначения  читать на WSJ.com

Экономика

Некоторые руководители центробанков развивающихся стран призывают ФРС США повысить процентные ставки, чтобы наконец положить конец неопределенности относительно ее денежной политики  читать на FT.com

Руководители ФРС США еще не пришли к единому мнению относительно возможного повышения процентных ставок на следующей неделе, свидетельствуют их последние комментарии. Ситуация на рынке труда улучшилась, но некоторые обеспокоены по-прежнему низкой инфляцией в США, замедлением экономики Китая и волатильностью на финансовых рынках  читать на WSJ.com

Банк Англии по-прежнему намерен начать повышение процентных ставок в 2016 г. Восемь из девяти членов его комитета по денежной политике на собрании во вторник и среду проголосовали за то, чтобы ключевая ставка осталась на рекордно низком уровне 0,5%  читать на WSJ.com

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на Всемирном экономическом форуме в Даляне попытался успокоить инвесторов по поводу состояния китайской экономики. Он заявил, что Китай представляет собой не риск, а источник роста мировой экономики  читать на FT.com

Агентство Standard & Poor’s в среду опустило кредитный рейтинг Бразилии до спекулятивного уровня и предупредило, что может снизить его еще сильнее в ближайшие месяцы. Это связано со снижением правительством целей по борьбе с бюджетным дефицитом  читать на FT.com

Индустрия

Крупные акционеры Glencore выразили поддержку стратегии руководства компании, направленной на сокращение ее долга  читать на FT.com

Расследование властей США, приведшее к отставке гендиректора United Continental Holdings Джеффа Смайсека, привлекло внимание к сложным отношениям между авиакомпаниями и органами власти, контролирующими аэропорты. В частности, данное расследование касается особых отношений между United Continental Holdings и бывшим руководителем Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси Дэвидом Сэмсоном, а началось все с расследования причин возникновения автомобильных пробок на мосту Джорджа Вашингтона  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Промышленная группа ABB снизила цели по росту выручки и пообещала ускорить программу по сокращению издержек на $1 млрд из-за снижения цен на нефть и темпов экономического роста развивающихся стран  читать на FT.com

Автомобили

В августе продажи автомобилей в Китае снизились третий месяц подряд, на этот раз на 3,4% до 1,42 млн автомобилей. Это вызвано замедлением экономики страны, борьбой с коррупцией и введением ограничений на количество автомобилей в городах с целью уменьшить загрязнение воздуха  читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Нефть в четверг немного дорожает, а инвесторы ждут данных о запасах нефти в США  читать на WSJ.com

Управление энергетической информации США в среду заявило, что добыча нефти в США в августе сократилась на 140 000 баррелей по сравнению с июлем до минимального уровня с сентября 2014 г. По его прогнозам, нефтедобыча в стране продолжит снижаться в 2016 г. из-за низких цен  читать на WSJ.com

Саудовская Аравия сохранила свою рыночную долю (23,2%) на нефтяном рынке в Азии в первой половине 2014 г. Также страна резко увеличила нефтедобычу за этот период до 10,6 млн баррелей в день  читать на FT.com

Гендиректор Royal Dutch Shell Бен ван Берден попытался успокоить инвесторов по поводу поглощения BG Group за $70 млрд. По его словам, только «что-то катастрофическое» может сорвать сделку  читать на WSJ.com

В США снижается спрос на трубопроводы для транспортировки нефти из-за уменьшения ее добычи в стране и падения цен на нефть. В последние годы из-за начавшегося в 2008 г. сланцевого бума спрос на них был велик  читать на WSJ.com

E.On отменила планы по отделению АЭС в Германии в новую компанию и предупредила, что получит крупный чистый убыток в этом году из-за списания гудвилла  читать на WSJ.com

Финансы

Министерство юстиции США и финансовый регулятор штата Нью-Йорк ведут расследование возможного манипулирования рынком во время аукционов по размещению казначейских облигаций США. Они анализируют, не договаривались ли трейдеры банков о совместных действиях с целью увеличения собственных прибылей путем снижения цен на размещаемые бумаги. Кроме того, с подобными обвинениями уже подано два частных иска  читать на WSJ.com

Индексы мировых фондовых рынков в четверг снижаются. В последнее время на рынках наблюдается волатильность из-за неопределенности по поводу возможного повышения процентных ставок в США на следующей неделе  читать на WSJ.com

Два бывших управляющих эндаумент-фондом Гарвардского университета — Роберт Атчинсон и Филлип Гросс — создали крупнейший в мире хедж-фонд, инвестирующий только в акции, благодаря необычному подходу. Они взимают с клиентов гораздо меньшую комиссию, чем другие хедж-фонды, и обещают возместить им средства, если результаты их фонда окажутся неудачными. Благодаря этому под управлением Adage Capital Management теперь $28 млрд  читать на WSJ.com

Чарльз Халлак, сопрезидент и один из первых сотрудников BlackRock, умер в возрасте 50 лет после продолжительной борьбы с раком  читать на FT.com

Japan Post, крупнейший банк и страховая компания в Японии, назначила IPO в Токио на 4 ноября. Она намерена привлечь $11,5 млрд, благодаря чему IPO должно стать крупнейшим в стране за более чем 30 лет  читать на FT.com

Индия остается привлекательной для глобальных инвесторов на фоне проблем других крупных развивающихся рынков. Поэтому в последние месяцы доля индийских активов в их портфелях увеличилась  читать на WSJ.com

Технологии

Apple в среду представила новые iPhone 6s и 6s Plus, увеличенный планшет iPad Pro с диагональю экрана 12,9 дюймов и новую телеприставку Apple TV  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Apple предложила американским пользователям новую программу финансирования покупки iPhone, которая позволит им за ежемесячную плату от $32,41 ежегодно получать новый смартфон взамен старого и свободно выбирать оператора. Это может помочь Apple повысить продажи, а также усилить конкуренцию среди мобильных операторов  читать на WSJ.com  читать на FT.com

Намерение Aerojet Rocketdyne Holdings приобрести за $2 млрд United Launch Alliance, совместное предприятие Boeing и Lockheed Martin, грозит нарушить план разработки космических ракет нового поколения. Кроме того, есть вопросы по поводу финансирования возможной сделки  читать на WSJ.com

Выяснилось, что в 2013 г. венчурный капиталист Стив Уэстли пытался использовать политические связи, чтобы уладить обвинения в домашнем насилии против известного в Кремниевой долине предпринимателя Гурбакша Чахала. Это было необходимо, чтобы провести так и не состоявшееся в итоге IPO стартапа RadiumOne, гендиректором которого тогда был Чахал  читать на WSJ.com

Медиабизнес

Verizon запускает в США новый онлайн-видеосервис Go90, выделяющийся тем, что будет бесплатным и доступным только на смартфонах и планшетах. Компания надеется привлечь молодых пользователей, которые предпочитают смотреть видео с мобильных устройств, а не платное телевидение  читать на FT.com

Потребительский рынок

Индекс продовольственных цен ФАО в августе снизился на 5,2% по сравнению с июлем. Это его самое крупное снижение за месяц с декабря 2008 г. Оно вызвано высокими урожаями в ряде стран и увеличением запасов сельскохозяйственных товаров  читать на FT.com

Годовые продажи IKEA выросли на 11% до 32 млрд евро. Компания намерена увеличить их до 50 млрд евро к 2020 г.  читать на FT.com

McDonald's планирует прекратить покупать яйца, выношенные находящимися в клетках курицами, в США и Канаде в следующие 10 лет. На компанию оказывают давление защитники прав животных. Но ее попытки улучшить свою репутацию могут оказать сильное воздействие на отрасль, поскольку McDonald's является одним из крупнейших покупателей яиц в Северной Америке  читать на WSJ.com

Китайский сервис по вызову водителей Didi Kuaidi открыл новый фронт борьбы с Uber. Выяснилось, что Didi Kuaidi и другие китайские компании — Alibaba и Tencent — инвестируют в Lyft, главного конкурента Uber в США  читать на WSJ.com

Конкуренция на доминирование на китайском транспортном рынке заставляет Didi Kuaidi и Uber ежегодно тратить более $1 млрд на субсидии, чтобы увеличивать число водителей и пассажиров  читать на FT.com

Ожидается, что спонсорские доходы Национальной футбольной лиги в этом году увеличатся на 15% до $1,3 млрд. Это признак того, что спонсоры, включая YouTube, Twitter, Microsoft, Adidas, Hyundai, готовы тратить деньги, чтобы ассоциироваться с лигой, несмотря на окружающие ее скандалы  читать на WSJ.com

Стартапы FanDuel и DreftKings, занимающиеся спортивными фэнтази онлайн-играми, оцениваются более чем в $1 млрд каждый. На их долю приходится 95% этого рынка в Северной Америке, но они пока не являются прибыльными. Поэтому стартующий в четверг сезон Национальной футбольной лиги станет для них решающим периодом, когда они должны будут доказать инвесторам свою способность приносить прибыль  читать на WSJ.com

Одна из крупнейших в Великобритании сетей супермаркетов Wm Morrison закроет еще 11 магазинов. Прибыль компании за первое полугодие сократилась на 35% до 117 млн фунтов  читать на FT.com

Недвижимость

Программа по предоставлению состоятельным иностранцам вида на жительство в США в обмен на инвестиции изначально предназначалась для создания рабочих мест в бедных районах и сельской местности. Но теперь ее средства идут в основном на строительство дорогого жилья в богатых районах Нью-Йорка  читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.