Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 15 октября 2015 года

undefined

Volvo планирует создать полноценный электромобиль к 2019 г., а до тех пор будут доступны гибридные версии для всех его новых моделей  читать на WSJ.com

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 15 октября 2015 г.

Политика

США и Россия достигли некоторого прогресса в переговорах о том, как избежать инцидентов между их военными силами в Сирии. Министерство обороны России заявило, что в субботу российский истребитель приблизился к американскому самолету в сирийском воздушном пространстве, чтобы идентифицировать его  читать на WSJ.com

В Пекине в рамках антикоррупционной кампании задержан олигарх Сэм Па, имеющий связи со спецслужбами КНР и владелец бизнес-империи, известной под названием Queensway. Она находится на острие продвижения Китая в Африке, активно сотрудничает в инвестиционных проектах с нефтяной госкомпанией Sinopec, а сам Сэм Па установил дружеские связи со многими африканскими правителями, в том числе с диктаторскими режимами  читать на FT.com

Точка зрения

Странам Персидского залива сложно определиться, кто лучше подходит на роль союзника – Россия или США. Хоть Москва и наносит в Сирии авиаудары по повстанцам, которых они поддерживают, они не хотят разрывать отношения с ней. В то же время Вашингтон хочет свергнуть режим Башара Асада, но он разочаровал их своими нерешительными действиями, пишет иностранный редактор FT Рула Халаф  читать на FT.com

Экономика

Экономические проблемы России негативно отражаются на экономике соседней Белоруссии. В этом году курс белорусского рубля к доллару США снизился более чем на 50%, и ожидается, что ВВП страны сократится почти на 4%. Чтобы исправить ситуацию, нужны структурные реформы  читать на FT.com

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк пригрозил подать иск против России, если она в следующие две недели не согласится на реструктуризацию $3 млрд украинского долга по принадлежащим ей облигациям  читать на WSJ.com

Потребность в электроэнергии заставляет режим сирийского президента Башара Асада вести дела в газовом секторе с «Исламским государством» (запрещенным в России). Сирийские власти не называют это сотрудничеством, потому что между сторонами часто происходят столкновения. Некоторые сравнивают происходящее с мафиозными разборками, в которых работники газовых предприятий являются пешками  читать на FT.com

FT с помощью карт подробно проиллюстрировала, где «Исламское государство» добывает и перерабатывает нефть в Сирии и как оно ее продает  читать на FT.com

Китай обошел США по числу долларовых миллиардеров – 596 против 537, по данным Hurun. Если учитывать Гонконг, Макао и Тайвань, то число китайских миллиардеров составляет 715  читать на FT.com

Шансы на то, что ФРС США поднимет процентные ставки в 2015 г., уменьшаются на фоне новых признаков снижения экономической активности  читать на WSJ.com

С сентября 2008 г. министерство финансов США разместило казначейские векселя с доходностью 0% уже на $1,17 трлн. Это связано с тем, что спрос на них значительно превышает предложение  читать на WSJ.com

Ожидается, что власти ЕС уже в следующую среду объявят, что Starbucks и Fiat Chrysler извлекали выгоду из незаконных налоговых соглашений с властями Нидерландов и Люксембурга соответственно. Также они ведут расследования в отношении Apple и Amazon  читать на WSJ.com

Власти Пуэрто-Рико ведут переговоры с министерством финансов США о размещении специальных облигаций, которые бы позволили острову реструктурировать долг, достигающий $72 млрд  читать на WSJ.com

Крупный план

Пекин надеется возродить знаменитый торговый коридор «Шелковый путь», что может трансформировать бывшие советские республики в Центральной Азии. Но это идет вразрез с амбициями Москвы, которая пытается убедить их присоединиться к ее проекту Евразийского экономического союза  читать на FT.com

Индустрия

Еврокомиссия начала предварительное расследование, касающееся конкуренции на рынке технического обслуживания самолетов, размер которого достигает $62 млрд. Ранее гендиректор авиакомпании IAG Уильям Уолш жаловался на растущую стоимость обслуживания  читать на FT.com

Горнодобывающая компания BHP Billiton не планирует сокращать добычу сырья, несмотря на обвал цен на него. Она заявила, что недавнее закрытие нескольких месторождений конкурентами не приведет к росту цен  читать на FT.com

Автомобили

Tesla представила программное обеспечение, позволяющее ее электромобилям ездить на автопилоте. Почти на 60 000 автомобилях Tesla Model S уже установлено необходимое для этого оборудование  читать на FT.com

Власти Германии постановили, что Volkswagen должен провести обязательный отзыв дизельных автомобилей, на которых установлено программное обеспечение, позволявшее обходить экологические требования во время тестов  читать на WSJ.com

Гендиректор Skoda Винфрид Фаланд, которому ранее предложили руководить бизнесом Volkswagen в Северной Америке, решил покинуть концерн. Автопроизводитель утверждает, что это не связано с экологическим скандалом  читать на FT.com

Энергоресурсы

Все больше инвесторов на нефтяном рынке уверены, что цены на нефть вырастут благодаря сокращению ее добычи. Но некоторые, в том числе основатель хедж-фонда Andurand Capital Management Пьер Андюран, с этим не согласны и считают, что в ближайшие месяцы спрос на нефть снизится и ее запасы увеличатся  читать на WSJ.com

Испанский нефтяной гигант Repsol продаст активы на 6 млрд евро и значительно сократит капитальные расходы в следующие пять лет. Он испытывает проблемы с выплатой долгов и дивидендов  читать на FT.com

Финансы

Мировые фондовые рынки в четверг растут, потому что инвесторы делают ставку на то, что ФРС США продолжит удерживать процентные ставки на рекордно низком уровне  читать на WSJ.com

Некоторым британским банкам придется реструктурировать свой бизнес и найти дополнительный капитал в ближайшие годы, чтобы соответствовать новым требованиям Банка Англии  читать на WSJ.com

Гендиректор BlackRock Лоуренс Финк предупредил, что падение цен на сырье и укрепление доллара представляют собой большую угрозу мировым рынкам. Прибыль BlackRock в III квартале сократилась на 8% до $843 млн  читать на WSJ.com

Чтобы сократить расходы, HSBC на 10% снизил зарплаты внештатных сотрудников своего инвестбанковского подразделения в Великобритании. Также он заставил их взять две недели неоплачиваемого отпуска  читать на FT.com

Финансовые организации находят новые способы оценить кредитоспособность заемщиков. Для этого они даже изучают профили потенциальных клиентов в Facebook  читать на FT.com

Фонд прямых инвестиций Carlyle уволил своего топ-менеджера в Индонезии, которого Центробанк Сингапура обвинил в инсайдерской торговле  читать на FT.com

Крупнейший «плохой банк» Китая Huarong Asset Management, который собирается провести IPO в Гонконге, договорился, что почти 70% выпускаемых акций за $1,62 млрд приобретут якорные инвесторы  читать на FT.com

Технологии

Платежный сервис Square, которым руководит гендиректор Twitter Джек Дорси, в среду подал документы на проведение IPO. Прошлой осенью он был оценен инвесторами примерно в $6 млрд  читать на WSJ.com

Омид Кордестани, бывший топ-менеджер Google, назначен исполнительным председателем совета директоров Twitter  читать на FT.com

Объем глобальных венчурных инвестиций в III квартале значительно вырос, и с начала года они в общей сложности достигли почти $100 млрд. Это уже больше, чем за весь 2014 г.  читать на FT.com

Занимающийся виртуальной реальностью стартап 8i привлек $13,5 млн инвестиций. Им руководят ветераны YouTube, Pixar и Weta Digital  читать на FT.com

Крупный план

Стартап Theranos, занимающийся тестами крови, оценивается в $9 млрд. Но, по словам его бывших сотрудников, на конец 2014 г. стартап выполнял с помощью разработанной им технологии лишь малую часть тестов, которые он предлагает потребителям. Большинство же он выполнял с помощью традиционного оборудования, которое он купил у других компаний, например Siemens  читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Несмотря на рекордные урожаи пшеницы, украинские фермеры переживают тяжелые времена. Из-за падения курса гривны и процентных ставок на уровне около 30% им сложно импортировать необходимые удобрения, семена и технику  читать на WSJ.com

Дэнни Мейер, один из самых известных рестораторов Нью-Йорка, решил положить конец выплате чаевых во всех своих заведениях. Чаевые десятилетиями были одной из составляющих частей ресторанного бизнеса, но в США есть много противников этой практики  читать на FT.com

Сделка SABMiller и AB InBev может создать проблемы Coca-Cola. Дело в том, что SABMiller занимается розливом ее напитков в Африке, а AB InBev розливом напитков ее конкурента PepsiCo в Латинской Америке  читать на WSJ.com

Выручка Unilever в III квартале выросла на 9,4% до 13,4 млрд евро благодаря росту продаж мороженого и высокому спросу на развивающихся рынках  читать на WSJ.com

Акции Wal-Mart в среду подешевели примерно на 10% после того, как ритейлер неожиданно предупредил, что в следующем году его прибыль сократится на 12%  читать на WSJ.com

Власти США начали расследование в отношении Valeant и запросили у нее информацию, касающуюся цен на лекарства, их дистрибуции и того, как она делает их доступными для пациентов. Ранее компания подверглась критике за то, что она в несколько раз повысила цены на два лекарства, которые приобрела  читать на WSJ.com

Акции Burberry в четверг утром рухнули на 12%, так как выручка люксового бренда в первом полугодии оказалась ниже ожиданий из-за слабого спроса в Азии  читать на WSJ.com

За последнюю неделю котировки акций японского модного ритейлера Fast Retailing, владельца бренда Uniqlo, снизились более чем на 12% из-за предупреждения по поводу прибыли. Одни из главных его проблем связаны с операциями в США  читать на FT.com

Продажи производителя семян и пестицидов Syngenta в III квартале снизились на 12% из-за укрепления доллара  читать на WSJ.com

Менеджмент

LinkedIn запускает сервис, который должен помогать компаниям находить сотрудников, которые могут стать для них, например, «вторыми» Стивами Джобсами или Уорренами Баффеттами. Этот сервис осуществляет поиск кандидатов, которые максимально соответствуют характеристикам определенных людей  читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.