Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 ноября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 13 ноября 2015 г.

Политика

Страны ЕС дадут Турции 3 млрд евро на помощь беженцам – читать на FT.com

США с помощью беспилотника попытались убить палача «Исламского государства», который на видеозаписях казнил заложников. Пока нет подтверждений того, была ли операция успешной – читать на WSJ.comчитать на FT.com 

Через пять лет после того, как правозащитница Аун Сан Су Чжи была выпущена из-под домашнего ареста, ее партия одержала победу на парламентских выборах в Мьянме, свидетельствуют официальные результаты – читать на WSJ.com

Одна из главных проблем, которую министры иностранных дел будут решать в Вене на саммите по Сирии в эти выходные, заключается в определении врагов. Какие из действующих в Сирии сил нужно считать террористами, а с кем можно вести переговоры? – читать на FT.com

Экономика

Темпы роста экономики еврозоны несколько замедлились в III квартале, во многом из-за слабого спроса на экспортные товары. Это повышает вероятность того, что ЕЦБ применит дополнительные меры денежного стимулирования – читать на WSJ.comчитать на FT.com

Несмотря на ожидание новых послаблений со стороны ЕЦБ, доходность долгосрочных гособлигаций значительно поднялась с рекордных минимумов. Это говорит о том, что инвесторы очень осторожно оценивают перспективы – читать на WSJ.com

Украина получит третью кредитную гарантию на $1 млрд от США – читать на WSJ.com

На прошлой неделе президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и министры его правительства на серии встреч в лондонском Сити презентовали программу приватизации сотен мелких и крупных предприятий. Однако реализовать ее будет нелегко: экономика Казахстана переживает не лучшие времена, компании отягощены социальными обязательствами, власти в прошлом меняли уже обнародованные условия в свою пользу – читать на FT.com

Сектор прямых иностранных инвестиций в Египте легко пережил политические перевороты, но сможет ли он преодолеть террористическую угрозу? В развивающихся странах теракты сильнее бьют по прямым инвестициям, чем в развитых – читать на FT.com

Индустрия

Акции BHP Billiton упали в пятницу почти до самого низкого уровня за последнее десятилетие. Инвесторы обеспокоены низкими ценами на сырье и возможными негативными последствиями от недавнего взрыва на горнорудном месторождении компании в Бразилии – читать на WSJ.com

Цена меди на LME упала в пятницу до шестилетнего минимума: трейдеры продают металл на фоне низкого спроса со стороны Китая и ожиданий повышения процентных ставок ФРС США в декабре – читать на WSJ.com

Автомобили

Инго Шпайх, управляющий портфелем в Union Investment, третьей по активам управляющей компании в Германии, призвал Volkswagen уволить недавно назначенных гендиректора и председателя совета директоров. По его мнению, восстановить доверие к компании могут только внешние управленцы, а новые руководители должгие годы проработали в компании – читать на FT.com

General Motors станет первой компанией, которая начнет продавать в США собранный в Китае автомобиль – Buick Envision – читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Мировые запасы нефти выросли до рекордных 2,98 млрд баррелей, несмотря на то, что низкие цены на нефть стимулировали максимальный за последние пять лет спрос на нее, сообщило в месячном докладе Международное энергетическое агентство. А в следующем году и темпы роста спроса снизятся, считает оно – читать на WSJ.comчитать на FT.com 

Крупнейший американский трубопровод для передачи нефтепродуктов Colonial Pipeline заполнен до отказа. Это порождает прибыльный для энергетических и трейдинговых компаний бизнес по торговле местами на пересылку топлива – читать на WSJ.com

Финансы

У Уоррена Баффетта есть проблемы с имиджем. Некоторые инвесторы, вполне его уважающие, отмечают, что нередко он как-будто прячется за образом “своего парня” и ответственного инвестора, тогда как на практике порой предпринимает действия, которые публично критикует, стараясь максимизировать прибыль. Появилась даже поговорка: “Делай то, что Уоррен Баффетт делает, а не то, о чем он говорит” – читать на WSJ.com

Управляющие двух крупных лондонских хедж-фондов намерены потратить миллионы фунтов на кампанию по недопущению выхода Великобритании из ЕС – читать на FT.com

Фонд прямых инвестиций Cerberus Capital Management планирует купить портфель кредитов на $20 млрд, которые изначально принадлежали рухнувшим в кризис британским банкам Northern Rock и Bradford & Bingley – читать на WSJ.com

Банки в мире теряют долю рынка кредитования компаний и потребителей. Их вытесняют альтернативные финансовые организации, убивающие роль банков как посредников, – p2p-платформы, страховщики и управляющие активами – читать на FT.com

MSCI добавит Alibaba и Baidu в свои китайские индексы. Их акции торгуются в США, но MSCI внесла изменения в правила составления индексов, позволяющие учитывать компании по месту их основного бизнеса, а не только листинга – читать на FT.com

Технологии

Генеральный директор Cisco Чак Роббинс заявил, что компания не намерена проводить крупных слияний, поскольку они не особо эффективны. Вместо этого Cisco планирует стратегические небольшие покупки – читать на FT.com

Решение Microsoft открыть дата-центры в Германии, где спецслужбы США не смогут добраться до данных пользователей, может быть не новым шагом в развитии облачного бизнеса, как утверждает гендиректор Сатья Наделла, а просто признанием того, что борьба за неприкосновенность данных в США проиграна, считают некоторые аналитики. Они также опасаются «балканизации» интернета, то есть превращения из глобальной сети в сеть, разбитую на части в соответствии с национальными правилами – читать на FT.com

Медиа

Сервис потокового видео Hulu ведет переговоры с Time Warner о продаже ей доли в своем капитале, в результате чего компания может быть оценена более чем в $5 млрд. Это позволит Hulu более активно конкурировать с Netflix и Amazon.com – читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Airbnb провела в четверг в Париже встречу с 5000 участниками своего сообщества и сделала ряд заявлений, направленных на достижение договоренностей с местными властями. В ряде стран компанию обвиняют в подрыве гостиничного бизнеса, неуплате налогов арендодателями и пр. – читать на WSJ.com

Акции швейцарского производителя семян и пестицидов Syntegra выросли в пятницу на 8% после сообщения Bloomberg о том, что China National Chemical Corp. может предложить купить ее за $42 млрд – читать на WSJ.com

Недвижимость

Китайский девелопер Zhuoda Group попал в стране под огонь критики после того, как привлек инвестиции у 400 000 человек, обещая по ним 20-30% годовых. В ответ президент Zhuoda заявил, что вполне может обеспечить эту доходность за счет поставки в Россию сделанных на 3D-принтере домов и даже показал контракт. Этот контракт позволит компании получить годовую выручку в $94 млрд, заявил президент, не смутившись тем, что эта сумма превышает весь торговый оборот между Китаем и Россией – читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.