Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 27 ноября 2015 года

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях – соучредителях «Ведомостей» от 27 ноября 2015 г.

Политика

Франция дала понять, что смягчает позицию в отношении сирийского президента Башара Асада, и выразила готовность сотрудничать с его армией в борьбе с боевиками «Исламского государства» (запрещенного в России). Владимир Путин и Франсуа Олланд добились прогресса во время переговоров в Москве в четверг, и российский президент пообещал не бомбить силы сирийской оппозиции, если Франция предоставит их координаты, отметил министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус читать на FT.com

Лидеры России и Турции Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган очень похожи. Но после того, как Турция сбила российский самолет, они столкнулись друг с другом, и каждый не может себе позволить потерять лицо вне зависимости от того, как высоки ставки читать на FT.com

Бывший президент Франции Николя Саркози раскритиковал мультикультурализм в связи с произошедшими в Париже терактами. Специалисты объясняют обещания Саркози вернуть Франции национальную идентичность попытками улучшить незавидное положение его партии перед региональными выборами в декабре читать на FT.com

Евросоюз должен восстановить контроль над границами и остановить поток мигрантов с Ближнего Востока, иначе его ждет судьба рухнувшей Римской империи, предупредил премьер-министр Нидерландов Марк Рютте читать на FT.com

На следующей неделе в Париже начнется двухнедельный международный саммит, посвященный борьбе с изменениями климата, с которым связаны большие надежды. Но промышленно развитым и более бедным странам необходимо будет преодолеть разногласия. Саммит будет проходить в обстановке повышенной безопасности после терактов в Париже читать на WSJ.com

Точка зрения

Некоторое время назад Владимир Путин казался гроссмейстером, и многие приводили его в пример колеблющимся лидерам развитых стран. Но теперь он потерял часть своего блеска - ситуация на Украине превратилась из победы в трясину; экономика России находится в тяжелом положении, в том числе из-за западных санкций; страна ввязалась в конфликт в Сирии. Хотя рейтинг его поддержки по-прежнему находится где-то на уровне стратосферы. Поэтому теперь Запад должен принять строго инструментальный подход в отношениях с Москвой и попытаться извлечь выгоду из неприятностей Путина. Непростительной ошибкой будет, если Запад согласится на уступки по Украине в обмен на сотрудничество в Сирии, пишет колумнист FT Филип Стивенс читать на FT.com

Экономика

Россия готовит экономические санкции в отношении Турции из-за того, что последняя на этой неделе сбила российский военный самолет. Также власти уже порекомендовали российским туристам не ездить на отдых в Турцию и ужесточили контроль импортируемых турецких продуктов читать на FT.com читать на WSJ.com

Уровень безработицы в Японии в октябре снизился до 3,1% - минимального уровня за последние 20 лет. Но многие другие экономические данные оказались разочаровывающими, и, в частности, любимый показатель инфляции японского Центробанка снизился до 1,2% читать на FT.com

Итальянские компании отправляют в Иран крупную делегацию на этой неделе, чтобы восстановить экономическое сотрудничество с Ираном, с которого скоро должны быть сняты международные санкции. Европейские компании имеют преимущество перед конкурентами из США, поскольку в стране усилились антиамериканские настроения читать на FT.com

Крупный план

В Азии сейчас демографический дисбаланс, который угрожает экономическими и социальными проблемами. По некоторым оценкам, континенту не хватает 100 млн женщин. Особо острой эта проблема была в Южной Корее до 1990-х гг., но затем стране удалось исправить ситуацию читать на WSJ.com

Индустрия

Российская военная промышленность продемонстрировала свою мощь в Сирии. Но в то же время некоторые части военно-промышленного комплекса страны сталкиваются с проблемами, поэтому отрасли сложно выполнить все заказы читать на WSJ.com

Добывающие медь компании испытывают проблемы из-за нехватки воды в Чили. Поэтому некоторые эксперты прогнозируют рост цен на металл в ближайшие годы читать на WSJ.com

Американская JetBue Airways разработала новую программу подготовки пилотов. С ее помощью компания хочет продемонстрировать регуляторам, что новичков можно обучить быстрее, чем это позволяют нынешние правила читать на WSJ.com

Автомобили

Экологический скандал вокруг концерна Volkswagen затронул и двигатели автомобилей Audi. Поэтому автопроизводитель отстранил двух инженеров, которых подозревают в намерении занизить уровень вредных выбросов двигателей с помощью специального программного обеспечения читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Американская Chesapeake Energy — один из пионеров сланцевого бума. Но вот уже два года ее гендиректор Дуг Лоулер пытается решить ее проблемы с финансами, операционной деятельностью и корпоративной культурой читать на WSJ.com

Угольные компании, чьи акции подешевели, обеспокоены тем, что защищающие окружающую среду активисты призывают крупных инвесторов не вкладывать в них деньги. Так, эту кампанию поддержали уже немецкая Allianz и другие институциональные инвесторы читать на WSJ.com

В энергетической отрасли США парадоксальная ситуация. Так, компания EQT этим летом обнаружила крупное газовое месторождение. Но газ в США дешевеет из-за избытка предложения, поэтому стоимость котировок акций EQT с тех пор снизилась на 29% читать на WSJ.com

В этом году во Франции был принят закон, направленный на снижение выработки атомной электроэнергии и большее использование возобновляемой энергии. Но теперь есть сомнения в способности страны достичь его ключевых целей, и возникли вопросы по поводу будущего атомной энергетики страны читать на FT.com

Финансы

Индекс Shanghai Composite в пятницу снизился на 5,5%. Это его самое крупное дневное падение с августа. Оно связано с расследованием властей в отношении трех брокерских компаний, которых подозревают в нарушениях на рынке ценных бумаг читать на WSJ.com

Из-за ареста бразильского миллиардера Андре Эстевеса клиенты выводят средства из его инвестбанка BTG Pactual. Также агентства Fitch и Moody’s предупредили о возможном снижении кредитного рейтинга BTG. Эстевеса обвиняют в препятствии правосудию при расследовании коррупционного скандала вокруг нефтяной госкомпании Petrobras читать на WSJ.com читать на FT.com

Китайский p2p-кредитор Lufax готовится провести IPO в Гонконге в 2016 г., в результате которого может привлечь до $5 млрд. Ранее в этом году компания была оценена инвесторами примерно в $10 млрд читать на WSJ.com

В четверг Barclays был оштрафован британскими регуляторами на 72 млн фунтов за то, что банк не минимизировал риск финансового преступления. Дело касается транзакции клиентов из Катара, говорят знакомые с ситуацией люди. Этот случай подчеркивает, как далеко готов был зайти банк ради крупной сделки читать на FT.com

Новый тренер сборной Англии по регби Эдди Джонс войдет в консультативный совет Goldman Sachs в Токио. Ранее он жил в Японии, когда возглавлял местную сборную. При этом Джонса позвали в совет не из-за знаний банковского дела, а благодаря опыту работы с людьми, представляющими разные культуры читать на FT.com

Крупнейшие американские банки теперь кредитуют малый бизнес значительно меньше, чем 10 лет назад. Поэтому их рыночную долю занимают альтернативные кредиторы, у которых процентные ставки значительно выше читать на WSJ.com

Четыре партнера KPMG арестованы в Северной Ирландии в связи с расследованием возможного уклонения от налогов. Все четверо также являются акционерами агентства недвижимости JEAP, но пока неясно, связаны ли аресты с их деятельностью в этой компании читать на FT.com

Технологии

Британская Raspberry Pi выпустила компьютер стоимостью 4 фунта и размером с кредитную карту. С его помощью она хочет сделать мир «интернет-вещей» более доступным читать на FT.com

Китайская DJI выпустила беспилотник стоимостью $15 000 для распыления пестицидов. С его помощью компания хочет проверить перспективы использования дронов в сельскохозяйственном секторе читать на WSJ.com

Google работает над инициативой, цель которой – сломать «стены» вокруг приложений. Предполагается, что пользователи смогут открывать ссылки из результатов поиска, словно веб-страницы, даже если они находятся внутри приложений. Это связано с тем, что люди проводят все больше времени, пользуясь приложениями читать на FT.com

Потребительский рынок

Американские потребители хлынули в магазины уже в четверг в День благодарения, еще до наступления распродажи black friday. Также некоторые остались дома, но сделали заказы в интернет-магазинах. Результаты продаж в конце этой недели станут первым признаком того, насколько удачным для ритейлеров получится праздничный сезон читать на FT.com

Продукция мелких ремесленников в этот праздничный сезон пользуется высоким спросом у крупных ритейлеров в США, которые хотят выделиться среди конкурентов и привлечь новых покупателей читать на WSJ.com

Люди делают все больше онлайн-покупок, поэтому, чтобы конкурировать с Amazon, американский ритейлер Target стал выполнять онлайн-заказы из своих магазинов еще до их открытия в День благодарения читать на WSJ.com

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН снизила прогноз годового урожая кукурузы в Китае на 2% до 221 млн т из-за засухи на севере страны. Но это хорошая новость для Пекина, ведь из-за фермерских субсидий возникла проблема со слишком высокими запасами кукурузы читать на FT.com

Недвижимость

Компании от Deutsche Bank до Facebook планируют покинуть офисные помещения в центре Лондона и переехать в более современные районы. Это происходит на фоне роста стоимости аренды в престижных районах британской столицы читать на FT.com

Менеджмент

Некоторые предприниматели решают продать свои стартапы, чтобы устроиться на работу в крупную компанию. После стрессов, связанных с предпринимательством, они начинают ценить стабильность, свободное время и возможность учиться читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.