Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 12 января 2016 года

Политика

Китай увеличивает поставки вооружения Пакистану, и налаживание военных связей между ними беспокоит Запад читать на FT.com

В туристическом районе Стамбула произошел мощный взрыв, в результате которого погибли минимум 10 человек. Предполагается, что его совершил террорист-смертник читать на FT.com

Точка зрения

Нынешний миграционный кризис в Европе вызван войнами на Ближнем Востоке, но есть и крупные демографические тренды. Европейские страны богаты, а их население стареет и не растет. И наоборот, в Африке, Южной Азии и на Ближнем Востоке более молодое и бедное население стремительно растет. Поэтому массовую миграцию в Европу не остановить, считает колумнист FT Гидеон Рахман читать на FT.com

Экономика

Власти швейцарского кантона Цуг просят налогоплательщиков как можно позже выплачивать налоги, чтобы не платить за хранение денег на банковских счетах из-за отрицательных процентных ставок в стране. Власти Цуга надеются экономить таким образом $2,5 млн в год читать на FT.com

Хиллари Клинтон, главный претендент на участие в президентских выборах в США от демократов, предложила ввести дополнительный 4-процентный налог для американцев, зарабатывающих более $5 млн в год читать на FT.com

Ряд городов в Бразилии вынуждены даже отменять традиционный ежегодный карнавал из-за рецессии, которая может оказаться худшей с 1930-х гг. читать на FT.com

Индустрия

Выручка Alcoa в IV квартале снизилась на 18% на фоне снижения цен на алюминий, а также компания получила квартальный убыток в размере $500 млн в связи с реструктуризацией бизнеса читать на WSJ.com

Сотрудники лондонского метро собираются провести три суточных забастовки в ближайшие недели в связи с планами ввести круглосуточный режим работы по выходным и наймом для этого машинистов, работающих на неполную ставку читать на FT.com

Автомобили

Продажи PSA Peugeot Citroen выросли на 1,2%, до 2,9 млн автомобилей, в 2015 г. Высокий спрос в Европе помог компенсировать его снижение в Китае и Юго-Восточной Азии читать на WSJ.com

Гендиректор Toyota Акио Тойода пообещал, что компания продолжит выпускать автомобили в Великобритании даже в случае выхода страны из ЕС читать на FT.com

Гендиректор Fiat Chrysler Серджио Маркионне на автосалоне в Детройте предупредил, что рост популярности электромобилей угрожает устойчивости автомобильной отрасли, и снова призвал автопроизводителей задуматься о консолидации читать на FT.com

В первый день автосалона в Детройте Volkswagen постарался вернуть к себе расположение американских потребителей после экологического скандала и пообещал выпустить минимум по одному кроссоверу в каждом рыночном сегменте в США к концу десятилетия читать на FT.com

Энергоресурсы

Цены на нефть могут опуститься до $20 за баррель, прогнозирует Morgan Stanley. Из-за снижения курса юаня спрос на нефть может ослабнуть еще сильнее. Аналогичные прогнозы делают и аналитики Goldman Sachs, Citigroup и Bank of America Merrill Lynch читать на FT.com

Цены на нефть WTI в понедельник снизились более чем на 5% и еще сильнее приблизились к $30 за баррель. Из-за этого увеличивается риск банкротства большого числа американских нефтяных компаний читать на WSJ.com

Нефть во вторник продолжила дешеветь и теперь торгуется ниже $31 за баррель, на минимальном уровне за 12 лет читать на WSJ.com

Российская инвесткомпания Proxima Владимира Татарчука обвинила руководство нефтегазовой компании JXL, работающей в России и на Украине, в плохом менеджменте. Proxima хочет получить два места в совете директоров JXL читать на FT.com

Финансы

Китайские фондовые рынки довольно изолированы, однако их падение на прошлой неделе отразилось на рынках по всему миру. Это свидетельствует о начале новой эпохи для китайских рынков. Иностранные инвесторы обеспокоены, что власти страны не могут эффективно управлять ее огромной экономикой читать на WSJ.com

Власти Саудовской Аравии в понедельник заявили, что намерены сохранить привязку национальной валюты к доллару США и готовы использовать для этого все возможные инструменты, включая валютные резервы читать на FT.com

Крупнейшие инвестбанки мира заинтересованы в том, чтобы помочь нефтяному гиганту Saudi Aramco провести IPO. Но участники отрасли отмечают, что размер вознаграждений банкирам может оказаться значительно меньше, чем можно предположить, и речь скорее идет о престиже читать на FT.com

Китайские власти в понедельник назвали «смешными и невероятными» ожидания некоторых инвесторов, что курс юаня к доллару может снизиться более чем на 10%. Они заверяют, что попытки играть на понижение курса будут безуспешными читать на WSJ.com

Дэвид Боуи был выдающимся музыкантом, но также он запомнится тем, что в 1997 г. выпустил так называемые «облигации Боуи», обеспеченные роялти по его будущим доходам. С помощью продажи этих ценных бумаг ему удалось привлечь $55 млн читать на WSJ.com

Крупный план

Инвесторы жаждут от китайских регуляторов прозрачности из-за сомнений в их способности контролировать ситуацию на финансовых рынках. Недовольство высказывают даже аналитики китайских государственных банков читать на FT.com

Технологии

Еврокомиссия собирает руководителей 10 ведущих телекоммуникационных компаний, чтобы обсудить перспективы и скорейшее внедрение технологии 5G читать на FT.com

Amazon в ближайшие недели представит новую версию портативного устройства Echo, используемого для выполнения голосовых команд. Устройство стало пользоваться неожиданным успехом после того, как было представлено в ноябре 2014 г. читать на WSJ.com

Samsung согласилась, чтобы ее заводы проверили независимые инспекторы. Компания пытается урегулировать претензии десятков бывших сотрудников, которые утверждают, что по вине компании заболели раком и другими тяжелыми заболеваниями читать на FT.com

Операционная прибыль SAP в IV квартале снизилась на 3%, до 1,7 млрд. Но, по ее оптимистичным прогнозам, в 2016 г. операционная прибыль составит 6,4-6,7 млрд евро читать на WSJ.com

Китайские стартапы меняют свою стратегию и начинают прибегать к консолидации на фоне замедления экономики страны и сложной ситуации на местном фондовом рынке. Последним примером этого является поглощение Meilishuo за $2,5 млрд конкурентом Mogujie читать на WSJ.com

Долгое время японские компании были бесспорными лидерами в робототехнике, но теперь все большую роль в отрасли начинают играть компании из США, которые опережают их в развитии технологий искусственного разума читать на FT.com

Медиабизнес

Китайская Dalian Wanda приобретет за $3,5 млрд киностудию Legendary Entertainment, которая участвовала в создании таких фильмов, как «Годзилла» и «Мир Юрского периода». Это крупнейшая сделка для китайских компаний в Голливуде читать на WSJ.com

Кабельный оператор Discovery Communications, уступивший конкурентам в США, теперь хочет расширить свой бизнес за границей и превратить канал Eurosport в европейскую версию ESPN читать на WSJ.com

Сооснователь Facebook Крис Хьюз выставил на продажу политический журнал The New Republic, который он приобрел в 2012 г. Ему так и не удалось осуществить идею по перевоплощению издания, которому более 100 лет, в цифровую медиакомпанию читать на FT.com

Потребительский рынок

Японская пивоваренная компания Asahi думает над приобретением двух европейских брендов SABMiller – Peroni и Grolsch. Та может их продать из-за слияния с AB InBev. По данным японских СМИ, бренды могут быть оценены в $3,4 млрд. Но ожидается, что на них будут претендовать и другие компании читать на FT.com

Гендиректор Starbucks Говард Шульц в интервью WSJ рассказал о планах компании ежегодно открывать 500 новых кофеен в Китае в следующие пять лет читать на WSJ.com

McDonald’s может снова столкнуться с антимонопольными регуляторами в Европе после того, как на нее подали жалобы три итальянские группы по защите прав потребителей. Они обвиняют ее в предъявлении незаконных требований к владельцам франшиз читать на WSJ.com

Shire приобретет американского конкурента Baxalta за $32 млрд, что сделает ее одной из крупнейших фармацевтических компаний в мире. Но сделка содержит для Shire и риски читать на FT.com читать на FT.com

Крупные фармацевтические компании GlaxoSmithKline, Amgen и Celgene присоединились к инициативе Cancer Moonshot 2020, чтобы ускорить разработку новых лекарств от рака читать на FT.com

Канадский стартап Hubba, предоставляющий информацию о потребительских товарах, планирует привлечь $45 млн в новом раунде финансирования и запустить свою платформу в Великобритании читать на WSJ.com

Китайское подразделение Uber в понедельник привлекло новые инвестиции, в результате чего его стоимость выросла до $7 млрд читать на WSJ.com

Стиль жизни

Аукционный дом Sotheby’s приобретет консалтинговую компанию Art Agency, Partners, чтобы расширить свой бизнес. Размер сделки может достичь $85 млн читать на WSJ.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.