Япония на бумаге: в Дрездене показывают редкие работы Хокусая и Утамаро

М узей гравюр, рисунков и фотографий Дрезденских государственных художественных собраний представил выставку «Япония на бумаге в Дрездене. Утамаро, Хокусай, Хиросигэ и графика модернизма». Проект знакомит публику с одной из старейших и крупнейших коллекций японского искусства в Европе.

Собрание музея насчитывает более 10 тысяч произведений, созданных с XVII века до наших дней. Значительная его часть долгое время оставалась малоизвестной широкой публике. Для этой выставки отобрали 160 экспонатов, причем некоторые из них демонстрируются впервые.

Фрагмент экспозиции «Япония на бумаге в Дрездене. Утамаро, Хокусай, Хиросигэ и графика модернизма».Oliver Killig / Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Центральное место занимают японские цветные ксилографии. Посетители увидят произведения Китагава Утамаро, Кацусики Хокусая и Утагавы Хиросигэ. В их работах отражены самые разные стороны японской культуры: повседневная жизнь и мифология, природа, театр, юмор и представления о красоте.

Отдельный раздел знакомит с технологией создания японской гравюры. Над одним произведением одновременно трудились художник, резчик, печатник и издатель. Тиражи могли предназначаться как для коллекционеров, так и для массовой публики, благодаря чему гравюра стала заметной частью городской культуры Японии.

Фрагмент экспозиции «Япония на бумаге в Дрездене. Утамаро, Хокусай, Хиросигэ и графика модернизма».Oliver Killig / Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Экспозиция выстроена вокруг ключевых сюжетов японского искусства. Здесь представлены изображения красавиц, в том числе работы Судзуки Харунобу и Утамаро, портреты актеров театра кабуки, иллюстрации к историческим романам и героическим сказаниям, истории о призраках и святых, а также знаменитые пейзажи Хокусая и Хиросигэ.

Вторая часть выставки посвящена влиянию Японии на европейское искусство рубежа XIX–XX веков. Японские гравюры соседствуют с произведениями Джеймса Макнила Уистлера, Анри де Тулуз-Лотрека, Эдварда Мунка, Эмиля Орлика и Мэри Кассат. Европейские мастера обращались к японским принципам композиции, минимализму и графическим приемам, которые впоследствии повлияли на развитие модернизма.

Фрагмент экспозиции «Япония на бумаге в Дрездене. Утамаро, Хокусай, Хиросигэ и графика модернизма».Oliver Killig / Staatliche Kunstsammlungen Dresden

Специально для проекта художница Инес Байер разработала выставочное пространство с отсылками к традиционной японской культуре. В оформлении использованы театральные занавесы, деревянные конструкции и архитектурные элементы, напоминающие открытую террасу.