Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 21 августа 2012 г.

Китайцы недовольны приговором Гу Кайлай, Обама грозит Сирии военным вторжением, если та применит химоружие, добыча газа из угольных пластов в Австралии под вопросом, Сорос купил акции Manchester United, директор Facebook Питер Тиль продал 20 млн акций, Nike выпустит сникеры по $315, Москва - самый дорогой город для туризма.

Ежедневно по будням для подписчиков мы готовим обзор наиболее интересных материалов, выходящих в Finаncial Times и Thе Wаll Strеet Jоurnal (соучредители "Ведомостей"). Сегодняшний выпуск размещен в открытом доступе для всех посетителей сайта. Если вы хотите регулярно читать эти обзоры, вы можете

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 21 августа 2012 г.

Политика

Приговор Гу Кайлай – супруге опального китайского политика Бо Силая – вызвал взрыв недовольства в интернет-сообществе: китайцы сочли его слишком мягким для предумышленного убийства и объяснили это принадлежностью Бо к партийной элите - читать на FT.com

Президент США Барак Обама предупредил, что использование Дамаском химического или биологического оружия может заставить Вашингтон прибегнуть к военному вмешательству во внутренний конфликт в Сирии - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Процесс над Pussy Riot во многом повторяет процесс над Михаилом Ходорковским: Путин ставит собственные интересы превыше интересов страны - читать на WSJ.com

Суд над Pussy Riot нанес гораздо более сильный удар по Кремлю, чем дело Михаила Ходорковского, смерть Сергея Магнитского в тюрьме и убийство Анны Политковской - читать на FT.com

Премьер-министр Эфиопии Мелес Зенави, руководивший республикой более 20 лет и обеспечивший экономический рост, скончался в возрасте 57 лет - читать на WSJ.com читать на FT.com

Япония заменит посла в Китае из-за территориальных споров: вместо Уитиро Нивав Пекин поедет Синити Нисияма - читать на FT.com

Экономика

ЕЦБ опроверг сообщения о том, что он собирается проводить интервенцию на рынок госдолга, с тем чтобы ограничить рост доходности испанских и итальянских облигаций - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Греция подготовила программу сокращения госрасходов на 11,5 млрд евро ($14,2 млрд), которую представит в Люксембурге, Берлине и Париже - читать на WSJ.com

Индустрия

Простой из-за столкновений шахтеров в ЮАР дорого обошелся горнорудной компании Lonmin, чистый долг которой составил $356 млн из-за снижения цен на платину и растущих издержек - читать на FT.com

Небольшие горнорудные компании испытывают сложности с привлечением капитала. Доразмещение акций и выпуск корпоративных облигаций помогает далеко не всегда, а взять кредит становится все труднее - читать на WSJ.com

Glencore не стал увеличивать предложения за горнорудную копанию Xstrata, заявив, что слияние «вовсе необязательно». Позиции Glencore усилились после публикации хороших результатов за полугодие - читать на FT.com

Автомобили

Европейские автопроизводители думают, как приспособить маховики из двигателей гоночных машин «Формулы-1» для того, чтобы оснастить легковые автомобили энергосберегающими моторами - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

Суверенный фонд Китая China Investment Corp стал одним из инвесторов, выделивших $1,5 млрд на строительство терминала для экспорта СПГ у берегов Аляски. Китайцы не войдут в совет директоров Cheniere, чтобы не привлекать внимания американских политиков - читать на FT.com

Инвесторы опасаются, что добыча газа из угольных пластов в Австралии для дальнейшей транспортировки на заводы по производству СПГ может себя не оправдать: компаниям приходится увеличивать инвестиции, чтобы пробурить дополнительные скважины и заполнить трубы - читать на FT.com

Цены на бензин в США бьют сезонные рекорды - читать на WSJ.com

Chevron и Royal Dutch Shell обменялись активами в Австралии: американцы передали Shell 17,5% акций в проекте по строительству терминала Browse в обмен на долю в двух месторождениях, которые будут поставлять газ на терминал Chevron, и на $450 млн в виде денежных средств- читать на WSJ.com

Финансы

Финансист Джордж Сорос купил 8% акций футбольного клуба Manchester United - читать на FT.com

Компания Уоррена Баффетта Berkshire Hathaway закрыла позиции по кредитно-дефолтным свопам на рынке муниципальных облигаций в объеме $8,25 млрд. Это насторожило многих инвесторов - читать на WSJ.com

Сотрудники швейцарских банков возмущены, что руководство передало их личные данные американским налоговым органам, выясняющим, не помогают ли они американцам уклоняться от уплаты налогов - читать на WSJ.com

Гендиректор Citigroup Викрам Пандит заявил, что банк вернулся к банкингу и не будет проводить дальнейшую реструктуризацию - читать на FT.com

Летнее ралли на фондовых рынках продолжается, евро окреп, как только ослабла напряженность вокруг роста доходности испанских и итальянских гособлигаций - читать на FT.com

Суд велел сотруднику банка Dresdner Kleinwort Кристиану Литтлвуду вместе с супругой вернуть 1,5 млн фунтов стерлингов ($2,36 млн), полученных благодаря инсайдерским сделкам - читать на FT.com

Технологии

Один из крупнейших акционеров Facebook - Питер Тиль продал большую часть своей доли (20 млн акций) на фондовом рынке, выручив в общей сложности более $400 млн - читать на FT.comчитать на WSJ.com

Капитализация Apple ($623,52 млрд) побила все рекорды в истории американских фондовых рынков - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Nike повышает цены на свою продукцию на 5-10%, чтобы справиться с падением рентабельности. Этой осенью в продаже появятся сникеры LeBron James со встроенной электроникой, стоящие $315 - читать на WSJ.com

Москва возглавила список самых дорогих для туристов городов: по данным британского туроператора HRG, сутки в отеле здесь обходятся в среднем в 258,11 фунта стерлингов ($405,9). Второе место у Лагоса (Нигерия), третье – у Мехико. Лондон занимает скромное 21-е место - читать на WSJ.com

ЕС расследует, не нарушала ли санкций против Дамаска швейцарская «дочка» японской табачной компании Japan Tobacco. Ее подозревают в продаже сигарет фирме, связанной с двоюродными братьями президента Сирии Башара Асада - читать на WSJ.com

Heineken повысил предложение за оставшуюся долю в пивоваренной компании Asia Pacific Breweries, чтобы она не досталась Kindest Place – инвестиционной «дочке» Thai Bev - читать на WSJ.com

Менеджмент

Известная своей железной хваткой бизнесвумен Дарла Мур и бывший госсекретарь США Кондолиза Райс стали первыми женщинами, допущенными в Национальный гольф-клуб Augusta, где играют влиятельные мужчины - читать на WSJ.com

Стоит ли обновлять свой статус в LinkedIn сразу после увольнения? - читать на WSJ.com