Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 3 сентября 2012 г.
КНР приступила к смене руководства, умер основатель движения «Церковь объединения» Мун Сон Мён, ФРС не спешит менять политику, Ford предложит Южной Корее шесть новых моделей, нефтегазовое лобби давит на Обаму, Франция спасает банк, в Камбодже арестован один из создателей The Pirate Bay.
Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях — соучредителях «Ведомостей» от 3 сентября 2012 г.
Политика
Ли Чжаньшу, секретарь комитета КПК провинции Гуйсжоу и соратник будущего председателя КНР Си Цзиньпиня, возглавил постоянный комитет политбюро, сменив на посту Лина Цзихуа - ставленника нынешнего китайского лидера Ху Цзиньтао. Китай готовится к смене руководства в октябре - читать на WSJ.com
Обама идет на вторые выборы в совершенно другой ситуации, чем четыре года назад. Он успел разочароваться в идее стать «непартийным» президентом, из-за сопротивления республиканцев, и теперь надеется получить мандат на то, чтобы проталкивать свои инициативы - читать на WSJ.com
Кандидаты в президенты США определились, в каком тоне говорить друг о друге: Барак Обама критикует устарелые взгляды Митта Ромни, а тот «сожалеет», что Обама «обманул ожидания» - читать на FT.com
Южнокорейский религиозный деятель, основатель движения «Церковь объединения» Мун Сон Мён скончался в воскресенье на 93-м году жизни - читать на WSJ.com читать на FT.com
Израильская полиция по постановлению суда выселяет жителей еврейских поселений, незаконно занявших палестинскую территорию на западном берегу реки Иордан - читать на WSJ.com читать на FT.com читать на WSJ.com
Председатель Еврокомиссии Мануэль Баррозу заявил, что ЕС пора сделать «качественный скачок» в интеграции и кардинальным образом изменить законы, чтобы пережить кризис - читать на WSJ.com
Экономика
Производственная активность в Китае в августе замедлилась: индекс менеджеров по закупкам упал до 49,2 пункта, опустившись ниже отметки в 50 пунктов, отделяющей рост активности от ослабления, впервые с ноября 2011 г. Азиатские фондовые рынки ответили снижением - читать на WSJ.com читать на WSJ.com
Председатель ФРС США Бен Бернанке на конференции в Джексон-Хоуле заявил, что ЦБ подождет с новым раундом количественного смягчения, пока в нем не возникнет реальная необходимость. Инвесторы сомневаются, что в запасе у ФРС остались инструменты - читать на FT.com читать на WSJ.com
Производственная активность в еврозоне в августе замедлила снижение: индекс менеджеров по закупкам поднялся до 45,1 пункта с 44 в июле - читать на WSJ.com
Только четверть жителей Германии полагает, что Греция должна остаться в еврозоне и может рассчитывать на помощь соседей, показал опрос, проведенный Financial Times совместно с Harris - читать на FT.com
Турция стремится сократить дефицит бюджета, наращивая экспорт золота в Иран - читать на WSJ.com
Инвесторы снова покупают итальянские и испанские гособлигации - читать на WSJ.com
Премьер-министр Великобритании на этой неделе предложит программу стимулирования экономики, предусматривающую кредитование бизнеса, поддержку жилищного строительства и оптимизацию системы планирования - читать на FT.com читать на WSJ.com
Министр финансов Великобритании Джордж Осборн предложил создать государственный банк для кредитования малого бизнеса - читать на FT.com
Необычный летний застой на фондовых рынках волнует инвесторов: управляющие ждут резких движений и одновременно готовятся к участию в ралли, и страхуются на случай падения - читать на WSJ.com
Индустрия
Американская сталелитейная компания United States Steel подписала предварительный трехлетний контракт с профсоюзом сталеваров - Автомобили
Ford предложит жителям Южной Кореи шесть новых автомобилей в 2012 г.: новые версии Lincoln, кроссовера Escape, седанов Fusion и Taurus, спорткара Mustang, а также дизельного компактного автомобиля - читать на WSJ.com
Энергоресурсы
Нефтегазовое лобби требует от президента США Барака Обамы отказаться от законопроектов, регулирующих добычу, угрожая проголосовать за его соперника – республиканца Митта Ромни, который в своей программе обещал поддержать нефтяников - читать на FT.com
Район Средиземного моря после «арабской весны» и обнаружения газа в Левантинском бассейне оказался в центре внимания нефтегазовых компаний. Италия разрешила буровые работы в Адриатике, ВР проводит геологоразведку у берегов Мальты, Египет раздает лицензии - читать на FT.com
Французская энергетическая компания EDF ищет китайских партнеров для строительства АЭС в Великобритании, поскольку издержки стремительно растут. Участие китайцев может вызвать недовольство политиков - читать на FT.com
Финансы
Французское правительство выделило кредит в 5 млрд евро, чтобы спасти небольшой банк Caisse Centrale du Crédit Immobilier de France (CCCIF), хотя Парижу необходимо сократить бюджетный дефицит - читать на WSJ.com
Суверенный фонд Китая China Investment Corp (CIC) продал большую часть своей доли в BlackRock – крупнейшей в мире управляющей компании, – стремясь избавиться от излишних активов в финансовой отрасли - читать на FT.com
Судебный исполнитель планирует распродать с аукциона личное имущество Рассела Вейзендорфа - гендиректора обанкротившегося фонда Peregrine Financial. С молотка уйдет Ford Thunderbird 1957 года выпуска, несколько тысяч бутылок дорогого вина и швейцарские часы - читать на WSJ.com
Прокуратура штата Нью-Йорк запросила информацию у финансовой компании Bain Capital, основанную кандидатом в президенты США Миттом Ромни, подозревая ее в уклонении от уплаты налогов. Помимо Bain, следствие ведется в отношении KKR и Apollo Global Management - читать на WSJ.com читать на FT.com
Аналитики советуют срочно купить акции золотодобывающих компаний, котировки которых отстают от цен на золото, но долго это продолжаться не будет - читать на WSJ.com
Премьер-министр Испании Мариано Рахой предложил ЕС включить в план создания банковского союза пункт о помощи обанкротившимся кредитным учреждениям - читать на WSJ.com
Американский фонд Templeton Global Bond Fund стал крупнейшим коммерческим кредитором Ирландии, скупив ирландские гособлигации на 6,1 млрд евро - читать на FT.com
Базельский комитет по банковскому надзору намерен смягчить требования к ликвидности, которой банки должны располагать на случай кризиса, расширив спектр активов – в частности, за счет акций - читать на FT.com
Компании в развивающихся странах в этом году выплатят рекордные дивиденды. По данным банка UBS, 300 нефинансовых компаний из индекса MSCI Emerging Markets в 2012 г. выплатят более $52,2 млрд по сравнению с $48,9 млрд в 2011 г. - читать на FT.com
Технологии
Камбоджийская полиция арестовала Готтфрида Свартхольма Варга - одного из четырех создателей торрент-треккера The Pirate Bay – спустя несколько месяцев после того, как он должен был сесть в тюрьму в родной Швеции - читать на WSJ.com
Amazon.com предложит новую версию планшета Kindle Fire по меньшей цене, чем стоят аналогичные гаджеты у конкурентов – Nokia, Motorola Mobility и тем более Apple - читать на WSJ.com
Более 75% британских разработчиков компьютерных игр готовятся подать заявку на налоговые льготы, которые вступают в силу в 2013 г. Однако прежде надо получить согласие органов культурного надзора - читать на FT.com
Ученые разработали новый вид квантовой микросхемы, с помощью которой можно будет защитить от взлома сотовые телефоны и создать сверхбыстрые компьютеры - читать на FT.com
Гендиректору Sistema Shyam TeleServices Всеволоду Розанову предстоит сделать выбор: уходить с индийского рынка или удвоить ставки, чтобы вернуть лицензии. Компания уже вложила $3 млрд в индийский телекоммуникационную отрасль - читать на FT.com
Потребительский рынок
Wal-Mart тестирует новую систему мобильной оплаты, которая позволит покупателям находить и оплачивать товары, не прибегая к услугам кассира - читать на WSJ.com
Недвижимость
Европейские и азиатские инвесторы скупают престижную недвижимость в Лондоне. Девелоперы спешат завершить строительство комплекса стоимостью в 38 млрд фунтов стерлингов ($60,3 млрд) на территории площадью в 2,5 кв. км - читать на FT.com
Фильм ужасов «Одержимость» (The Possession), снятый на киностудии Lionsgate, по итогам выходных лидирует по сборам в американском прокате ($17 725 000) - читать на WSJ.com
Менеджмент
Яркие краски способны мотивировать сотрудников - читать на WSJ.com
Технологические компании перебираются в крупные города из загородных резерваций, подобных Кремниевой долине - читать на WSJ.com
Интервью
Гендиректор Weir Кейт Кочрейн рассказал, как преобразилась компания за последние 10 лет благодаря поглощениям за рубежом - читать на WSJ.com