Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 15 августа 2014 года

Из-за России деловая уверенность немецкого бизнеса снижается; ЕС собирается выплачивать компенсации фермерам, которые особенно сильно пострадали от российского запрета на ввоз продовольствия; банки и финансовые организации стремятся выпустить облигации в США; котировки акций класса А Berkshire Hathaway впервые превысили $200 000; ученые Гарвардского университета разработали 1024 крошечных робота, которые могут вместе выполнять действия без главного руководящего интеллекта; Apple инвестирует $700 млн в производство сапфира для экранов гаджетов; страны Персидского залива снова переживают бум строительства отелей; осенью Sotheby's выставит на аукцион необычный розовый бриллиант весом 8,41 карата

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 15 августа 2014 г.

Политика

Украина начала проверку российских грузовиков с гуманитарной помощью. Западным журналистам позволили заглянуть в грузовики, многие из которых оказались полупустыми - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Конвой из российских грузовиков с гуманитарной помощью в четверг остановился неподалеку от контролируемого ополченцами участка границы. В тот же день в руководстве ополченцев произошли кадровые перестановки. Также ЕС объявил, что Владимир Путин, Петр Порошенко и Жозе Мануэл Баррозу проведут переговоры - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики решил покинуть свой пост, который он занимал восемь лет - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Экономика

Напряженные отношения между Россией и Западом негативно влияют на уверенность немецкого бизнеса. На долю России приходится только 3% экспорта Германии, но в связанных с этим компаниях работают 400 000 человек, а объем немецких инвестиций в Россию составляет 20 млрд евро. Некоторые немецкие компании хотят заморозить проекты в России - читать на FT.com

Владимир Путин, Петр Порошенко и Жозе Мануэл Баррозу проведут консультации по вопросам торговли и поставок газа. Эта предстоящая встреча и телефонные разговоры Путина и Баррозу представляют собой самые значительные дипломатические контакты между Россией и ЕС за последние недели - читать на WSJ.com

ЕС на следующей неделе должен запустить программу по выплате компенсаций фермерам, которые особенно сильно пострадали от российского запрета на ввоз продовольствия - читать на WSJ.com

В пятницу на экстренном саммите в Брюсселе министры иностранных дел ЕС обсудят, как попытаться убедить страны Латинской Америки, а также Турцию и Египет не воспользоваться запретом России на ввоз европейского продовольствия ради собственной выгоды - читать на FT.com

Moody's предупредил о значительном экономическом и финансовом уроне, который могут понести страны Западной Африки из-за эпидемии вируса Эбола - читать на FT.com

Президент Иран Хасан Роухани находится на своем посту уже год. За это время вопрос иранской ядерной программы не разрешился, и санкции против страны остаются в силе. Однако иранские бизнесмены поддерживают президента и уверены, что ему удастся преодолеть проблемы, мешающие экономическому росту - читать на FT.com

Индустрия

BHP Billiton собирается продолжить продавать ненужные активы, чтобы сосредоточиться на добыче ключевых видов сырья - читать на WSJ.com - читать на FT.com

В пятницу процесс фиксинга серебра в Лондоне начнет проходить на основе электронного аукциона. Цель - вернуть доверие к рынку. Однако у трейдеров и производителей серебра есть опасения, что процесс еще не достаточно готов - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Энергоресурсы

Роснефть” попросила у российского правительства помощь в размере $42 млрд из Фонда национального благосостояния. Это связано с санкциями США, ограничивающими возможности компании по привлечению финансирования - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Финансы

Банки и другие финансовые организации со всего мира выпускают облигации в США в рекордном темпе, извлекая выгоду из низких процентных ставок и улучшающихся перспектив сектора. По данным Dealogic, в этом году объем эмиссии облигаций уже достиг $391 млрд, это на 32% больше, чем за аналогичный период годом ранее - читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) проводит расследование в отношении аудитора небольшой компании Cynk Technology. В июле котировки ее акций резко выросли настолько, что ее рыночная капитализация достигла нескольких миллиардов долларов. Но затем SEC приостановила торги ими, и они практически обесценились - читать на WSJ.com

В четверг котировки акций класса А Berkshire Hathaway впервые превысили $200 000. Уоррен Баффет отказывается проводить дробление акций, поэтому приобрести их могут только элитные инвесторы с долгосрочной стратегией - читать на WSJ.com - читать на FT.com

После выхода разочаровывающих данных об экономическом росте еврозоны доходность гособлигаций стран валютного блока опустилась на рекордно низкий уровень - читать на FT.com

Goldman Sachs призвал финансовые организации с Уолл-стрит инвестировать примерно по $5 млн, чтобы создать новый сервис онлайн-чатов, который станет альтернативой системе Bloomberg - читать на FT.com

China Construction Bank и Agricultural Bank of China, второй и третий по величине банки Китая, продали субординированные облигации на $8 млрд. Им необходимо улучшить баланс, поскольку ожидается рост плохих займов - читать на FT.com

Технологии

Ученые Гарвардского университета разработали рой из 1024 крошечных роботов, которые могут делать что-либо вместе без какого-либо главного руководящего интеллекта. Например, они могут выстраиваться, образуя различные фигуры или буквы алфавита, что напоминает флэшмоб - читать на WSJ.com

Apple инвестирует $700 млн в производство сапфировых экранов смартфонов и других устройств. Этот материал дороже, чем стекло, но более прочный. Компания планирует использовать такие экраны на наиболее дорогих гаджетах - читать на WSJ.com

Facebook получила 50 000 негативных отзывов от пользователей, недовольных переводом функции отправки сообщений из мобильной версии сайта в отдельное приложение - читать на FT.com

В принадлежащей Alibaba кинокомпании обнаружены проблемы с отчетностью. В связи с этим Alibaba попросила приостановить торговлю акциями этой компании на бирже в Гонконге, и выход ее финансового отчета задержится - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Медиабизнес

Несколько хитов в кинопрокате принесли большую прибыль испытывавшим проблемы киностудиям Lions Gate и Metro Goldwyn Mayer. Также это принесло миллиарды долларов бумажной прибыли нескольким хедж-фондам - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Electrolux ведет переговоры о покупке подразделения General Electric, занимающегося бытовой техникой. Так она хочет увеличить свое присутствие на североамериканском рынке - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Американский поставщик бананов Chiquita отклонил предложение бразильских компаний, желавших его приобрести за $1,25 млрд. Компания по-прежнему собирается заключить сделку по слиянию с ирландской Fyffes - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Coca-Cola приобретет 16,7% доли в производителе энергетических напитков Monster Beverage за $2,15 млрд. Продажи энергетических напитков, в отличие от газированных, растут. Согласно условиям сделки к Monster перейдет бизнес энергетических напитков Coca-Cola, а та взамен получит другие активы - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Осенью в Гонконге Sotheby's выставит на аукцион необычный розовый бриллиант весом 8,41 карата. Он может стать одним из самых дорогих из проданных драгоценных камней, если будет оценен не менее чем в $1,5 млн за карат - читать на FT.com

Недвижимость

Беспорядки негативно отразились на туристической отрасли во многих странах Ближнего Востока. Однако бизнес по строительству отелей в странах Персидского залива снова переживает бум, привлекая девелоперов - читать на WSJ.com

Нью-йоркский брокер недвижимости Cushman & Wakefield рассчитывает на рост доходов в Азии, несмотря на такие трудности, как нестабильность рынка недвижимости Китая и развитие электронной коммерции - читать на WSJ.com