Дайджест FT и WSJ от 19 сентября: Шотландия проголосовала против независимости от Великобритании

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 19 сентября 2014 г.

Политика

Президент Украины Петр Порошенко попросил у Вашингтона предоставить вооружение для украинской армии. Конгресс встретил Порошенко овациями, а президент США Барак Обама согласился предоставить Украине дополнительное снаряжение, но не вооружение - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Шотландия на референдуме проголосовала против независимости от Великобритании - 55% против 45%. Выступавший за независимость первый министр Шотландии Алекс Салмонд признал поражение. Курс фунта стерлингов по отношению к доллару, евро и иене вырос - читать на WSJ.com - читать на FT.com

BBC заявила, что неизвестные напали на ее журналистов, расследующих сообщения о гибели российских военнослужащих возле границы с Украиной - читать на WSJ.com

Экономика

Британские бизнес-лидеры с облегчением вздохнули после объявления результатов шотландского референдума. Отделение Шотландии породило бы многочисленные проблемы в компаниях - читать на WSJ.com

Инвесторы напуганы рисками, связанными с кризисом на Украине. Для улучшения инвестиционного климата в России необходимы перестановки в правительстве, заявил бывший министр финансов Алексей Кудрин - читать на WSJ.com

Российское деловое сообщество потрясено арестом Владимира Евтушенкова. Правительство отрицает, что это связано с политикой. Но, по мнению бизнесменов и сторонников реформ, этот случай показывает, как изменилась обстановка в связи с геополитическим кризисом на Украине и санкциями - читать на FT.com

Владимир Путин в четверг заявил, что западные санкции нарушают правила и принципы ВТО. Министр экономического развития Алексей Улюкаев призвал правительство в связи с этим больше поддерживать экономику - читать на WSJ.com

Европейский суд отменил санкции ЕС против Центробанка Ирана, связанные с ядерной программой страны, поскольку доказательства против него были слишком расплывчаты - читать на FT.com

Благодаря росту экспорта и инвестиций и восстановлению строительного сектора годовой темп роста экономики Ирландии составляет около 8%, чего не было с начала 2000-х гг. - читать на FT.com

Президент Франции Франсуа Олланд исключил дальнейшее снижение госрасходов ради сокращения бюджетного дефицита, поскольку это негативно отразится на экономическом росте. Ранее Франция предупреждала, что не успеет до конца года сократить дефицит до 3%, как того требует ЕС - читать на FT.com

Индустрия

Контейнерные перевозчики Maersk Line и MSC попросили американских регуляторов позволить им объединиться. Союз позволит им сократить годовые операционные издержки на $1 млрд - читать на WSJ.com

Boeing занимается строительством истребителей почти век, но теперь он проигрывает конкуренцию Lockheed Martin. Поэтому компания собирается сосредоточиться на других видах самолетов, включая бомбардировщики и дроны - читать на WSJ.com

Президент крупнейшего китайского золотодобытчика Zhongjin Gold задержан сотрудниками антикоррупционной службы Китая - читать на WSJ.com

В Китае в этом году сильно снизился спрос на золото из-за низкой волатильности цен и повышенного спроса на этот металл в 2013 г. По оценкам GFMS, в этом году он будет почти на 16% меньше, чем в предыдущем - читать на FT.com

Автомобили

Британский автопроизводитель Lotus в рамках реструктуризации бизнеса сократит более 25% сотрудников - читать на FT.com

Энергоресурсы

Continental Resources более чем в четыре раза повысила оценку объема извлекаемой нефти на месторождении в Оклахоме. Однако она предупредила, что ее издержки при добыче нефти на месторождении Bakken увеличатся, поэтому котировки ее акций снизились на 7,6% - читать на FT.com

В прошлом году Петер Лешер был вынужден покинуть пост гендиректора Siemens, и теперь он председатель совета директоров швейцарской Sulzer. На этой неделе стало известно, что Sulzer ведет переговоры о слиянии с американским производителем турбин и компрессоров Dresser-Rand, в котором также заинтересована Siemens - читать на FT.com

Финансы

Скрытный управляющий активами Майкл Ларсон помог Биллу Гейтсу за последние 20 лет увеличить его состояние до $82 млрд. С 1994 г. он управляет инвестициями Гейтса, в основном через компанию Cascade Investment - читать на WSJ.com

Курс фунта стерлингов вырос после того, как Шотландия проголосовала против независимости от Великобритании. Однако специалисты отмечают, что рост курса не будет сильным, поскольку инвесторы мало верили в противоположный исход референдума. Также в пятницу вырос британский фондовый рынок - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Котировки акций британских финансовых организаций, включая Royal Bank of Scotland, Lloyds и Standard Life, выросли после объявления результатов референдума о независимости Шотландии - читать на FT.com

За неделю до референдума о независимости Шотландии инвесторы вывели $1 млрд из фондов, инвестирующих на британском фондовом рынке - читать на FT.com

ФРС США постановила, что Banco Santander должен возместить своему американскому подразделению $21 млн, которые то выплатило в качестве дивидендов без ее разрешения - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Парламент Албании проголосовал за отстранение председателя Центробанка страны, подозреваемого в причастности к хищению средств из хранилища банка - читать на FT.com

Наиболее бедные страны лишаются доступа к капиталу западных банков в связи с крупными штрафами, которые накладываются на тех за различные нарушения, предупредил Джереми Беннетт, гендиректор европейского подразделения Nomura - читать на FT.com

Технологии

Немецкая SAP приобретет другого разработчика программ Concur за $8,3 млрд. Это крупнейшая сделка для SAP, которая пытается приспособить свой бизнес к эре облачных технологий - читать на FT.com - читать на WSJ.com

Продажа акций Alibaba позволит Yahoo! заработать $5,1 млрд. Около половины от этой суммы Yahoo! вернет акционерам, но ее гендиректору Мариссе Майер необходимо найти способ удачно вложить оставшиеся деньги - читать на WSJ.com

Основатель Oracle Ларри Эллисон покинет пост гендиректора компании и станет председателем совета директоров - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Французская Vivendi продаст свое бразильское подразделение GVT испанской Telefonica примерно за $9,3 млрд - читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Акции Alibaba оценены по $68. Таким образом, во время IPO китайская компания привлечет $21,8 млрд, а ее рыночная стоимость составит $168 млрд - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Китайский суд постановил, что сотрудники местного подразделения GlaxoSmithKline виновны во взяточничестве, и оштрафовал компанию примерно на $491,5 млн - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Российская Oasis Beverages совместно с фондом прямых инвестиций TSG Consumer Partners купит американскую пивоварню Pabst Brewing - читать на WSJ.com

Иностранные бренды по-прежнему имеют большую долю на китайском рынке, однако местные компании быстро развиваются и навязывают им конкуренцию. Примером может быть рынок подгузников, на который только в этом году должны выйти более 100 иностранных и китайских брендов - читать на FT.com

Кофейные группы DE Master Blenders и Mondelez хотят продать французские бренды, чтобы регуляторы одобрили их слияние. В результате сделки должна получиться группа с совокупным доходом $7 млрд, конкурирующая с Nestle - читать на FT.com

Американская сеть магазинов Home Depot заявила, что хакеры могли похитить информацию о карточках 56 млн клиентов. Таким образом, этот инцидент может оказаться крупнее хакерской атаки на Target - читать на WSJ.com

Недвижимость

Почти незамеченное изменение в налоговом законодательстве ударило по иностранным покупателям недвижимости в Великобритании. С начала августа они должны платить налог до 45%, если используют иностранные активы в качестве обеспечения для финансирования покупки - читать на FT.com

Участники шотландского рынка недвижимости ожидают увеличения количества сделок после того, как Шотландия проголосовала против независимости - читать на FT.com