Дайджест FT и WSJ от 29 октября: Еврокомиссия оценила воздействие санкций на экономику России
Инвесторы в ожидании реакции рынков на прекращение программы количественного смягчения ФРС США; Евросоюз решил пойти на уступки Франции и Италии относительно их бюджетов на 2015 г.; прибыль энергетических компаний уменьшается из-за снижения цен на нефть; на космодроме NASA сразу после запуска взорвалась частная ракета-носитель; языковой барьер может осложнить ЕЦБ работу в качестве главного наблюдателя за деятельностью крупнейших банков еврозоны; многие американские города запрещают продажу сигарет лицам до 21 года; Google хочет предупреждать появление рака с помощью магнитных наночастиц, помещенных в тело человекаПодборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 29 октября 2014 г.
Политика
Де-факто разделение Украины подчеркивает новую реальность, которая была очевидна еще с момента подписания соглашения о перемирии в начале сентября: Киев потерял контроль над востоком страны - читать на WSJ.com
Экономика
Еврокомиссия оценила воздействие санкций на российскую экономику. По ее прогнозам, они приведут к снижению экономического роста России на 0,6 процентного пункта в этом году, а в следующем - на 1,1 процентного пункта - читать на WSJ.com
Власти Евросоюза решили не отклонять проекты бюджетов Франции и Италии на 2015 г., после того как в понедельник правительства обеих стран пообещали принять дополнительные меры, чтобы немного сократить бюджетный дефицит. Окончательное решение будет зависеть от Еврокомиссии, которая может потребовать дополнительно сократить расходы или повысить налоги, но незначительно, говорят европейские чиновники - читать на WSJ.com - читать на FT.com
ФРС США должна объявить об окончании программы количественного смягчения, но она не отказывается от нее как от инструмента в своем арсенале. Высказывания руководителей ФРС свидетельствуют, что они снова могут прибегнуть к покупке ценных бумаг, если потребуется стимулировать экономику - читать на WSJ.com
ЕС должен скоро одобрить предоставление Украине обещанных займов в размере $965 млн, которые она должна получить до конца года. Однако этого не хватит, чтобы разрешить газовый спор с Россией - читать на WSJ.com
Экспорт Китая в сентябре достиг $214 млрд, превзойдя ожидания. Однако экономисты предупреждают, что реальное значение экспорта может быть намного ниже. Ранее уже была распространена практика, когда экспортные счета-фактуры в Китае завышали, чтобы обойти строгие ограничения, регулирующие движение капитала. Но в сентябре также были завышены и данные по импорту, отмечают экономисты - читать на FT.com
В связи со снижением цен на нефть Оман думает над сокращением субсидий в энергетической области. Чтобы бюджет страны был сбалансирован, баррель нефти должен стоить больше $100 - читать на FT.com
Индустрия
Операционная прибыль Air France - KLM в III квартале снизилась на 61%. Двухнедельная забастовка пилотов стоила компании около 416 млн евро ($529 млн) - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Китайское правительство планирует объединить двух крупнейших производителей поездов страны - China CNR и CSR Corp. Оно надеется, что это поможет им получать контракты за рубежом. Если сделка состоится, число сотрудников объединенной компании составит 118 000 человек, а выручка превысит $32 млрд - читать на FT.com
Гендиректор химической компании DuPont Эллен Куллман настаивает на том, чтобы компания не разделялась, как этого хочет инвестор-активист Нельсон Пелтц - читать на FT.com
Автомобили
Honda снизила прогноз прибыли по итогам года в связи с серией отзывов автомобилей - читать на FT.com
Энергоресурсы
В среду представители России, Украины и ЕС встретятся в Брюсселе, чтобы обсудить поставки газа. Если России и Украине не удастся договориться, есть угроза срыва поставок в Европу - читать на FT.com
Из-за снижения цен добыча сланцевой нефти в США может сократиться вдвое, предупредил генеральный секретарь ОПЕК Абдалла Салем аль-Бадри - читать на WSJ.com
Трейдеры, специалисты по энергетике и даже правительство США не ожидали, что с июня нефть подешевеет на 25%. Они не учли возможность того, что волнения в некоторых странах не скажутся негативно на их нефтедобыче и Саудовская Аравия не сократит ее при снижении цен - читать на WSJ.com
Начавшееся в июне снижение цен на нефть негативно отражается на финансовых результатах энергетических компаний в III квартале. BP и BG Group уже отчитались о снижении квартальной прибыли. В ближайшие дни, когда свои отчеты представят другие компании, может стать известно о подобных проблемах и у них - читать на FT.com
Из-за снижения цен на нефть сократилась прибыль Total в III квартале. В компании предупредили, что ситуация с ценами на нефть может негативно отразиться на годовых результатах - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Норвежская Statoil получила убыток в III квартале из-за снижения цен на нефть и газ и списания стоимости активов - читать на WSJ.com
Британская BG Group откладывает проект по строительству СПГ-терминала на тихоокеанском побережье Канады. Оно должно начаться в 2016 г., а эксплуатация терминала - к 2020 г. В III квартале прибыль компании сократилась на 29% - читать на WSJ.com - читать на FT.com
На Виргинских островах США может быть заново открыт не работавший в течение двух лет НПЗ. Ранее он перерабатывал нефть из Венесуэлы, но теперь, вероятно, будет перерабатывать нефть из США, так как американские НПЗ и так работают на полную мощность - читать на WSJ.com
Shell хочет на пять лет продлить соглашения по бурению скважин на арктическом шельфе США. Компания уже вложила в программу более $6 млрд, но из-за задержек не могла приступить к бурению - читать на FT.com
Финансы
В среду ФРС США должна объявить о прекращении программы количественного смягчения. Инвесторы гадают, как после этого себя поведут рынки, поскольку за время действия программы многие активы подорожали - читать на FT.com
Языковой барьер может осложнить ЕЦБ работу в качестве главного наблюдателя за деятельностью крупнейших банков еврозоны. Более четверти из 120 банков, за деятельностью которых он начнет следить с ноября, хотят вести корреспонденцию с ним на своих национальных языках, а не на английском - читать на WSJ.com
Deutsche Bank получил чистый убыток в III квартале. Банку пришлось на 894 млн евро ($1,14 млрд) увеличить резервы для урегулирования обвинений в манипулировании ставкой LIBOR, валютными курсами, нарушении санкций США и продаже проблемных ипотечных ценных бумаг - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Суверенный фонд Норвегии впервые более чем за два года получил по итогам квартала отрицательную доходность по инвестициям в облигации - читать на FT.com
Хедж-фонды и некоторые другие инвесторы получают доступ к документам, публикуемым Комиссией по ценным бумагам и биржам США, на несколько секунд раньше других, показало исследование американских профессоров. Это может дать им преимущество перед остальным рынком - читать на WSJ.com
Квартальная прибыль BBVA утроилась до 601 млн евро, что, как и результаты стресс-тестов, свидетельствует об улучшении ситуации в банковском секторе Испании - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Технологии
Группа хакеров ATP28, поддерживаемая российским правительством, последние два года атаковала компьютерные системы НАТО, ЕС и министерств разных стран, сказано в докладе компании FireEye - читать на FT.com
Google разрабатывает магнитные наночастицы, которые должны будут искать в теле человека признаки рака и других заболеваний. Эти частицы будут в тысячу раз тоньше красных кровяных телец, а считывать информацию и собирать частицы можно будет с помощью специального устройства с магнитом - читать на WSJ.com
В США через несколько секунд после запуска с космодрома NASA взорвалась частная ракета-носитель Antares, которая должна была доставить груз на Международную космическую станцию - читать на WSJ.com - читать на FT.com
В прошлом году почти половина из 38 млн жителей Калифорнии стали жертвами хакерских атак, что в шесть раз больше, чем в 2012 г. - читать на FT.com
Нелли Крус, покидающая пост еврокомиссара по цифровым технологиям, не поддерживает идею введения в Венгрии налога на интернет. По ее мнению, это может создать опасный прецедент, угрожающий восстановлению европейской экономики - читать на WSJ.com
Медиабизнес
Марк Цукерберг пообещал, что Facebook продолжит активно инвестировать в новые технологии, в результате чего ее издержки в следующем году могут увеличиться на 75%. Это обеспокоило инвесторов, и во вторник акции Facebook подешевели на 11% - читать на WSJ.com - читать на FT.com - читать на FT.com
Потребительский рынок
Во вторник рыночная капитализация Alibaba достигала $247 млрд, что позволило ей на некоторое время обойти Walmart и стать 11-й в списке самых дорогих компаний мира - читать на FT.com
Все больше американских городов вводят запрет на продажу сигарет лицам моложе 21 года. В ближайшем будущем табачная отрасль США может потерять из-за этого $2 млрд - читать на WSJ.com
Антикоррупционная кампания в Китае негативно отразилась на выручке оператора казино и отелей Wynn Resorts в Макао. Однако это удалось компенсировать ростом доходов в Лас-Вегасе - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Совет директоров французской фармацевтической компании Sanofi уволил ее гендиректора Кристофера Вибахера. Это произошло менее чем через 24 часа после того, как Вибахер опроверг слухи о своей отставке - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Недвижимость
Банки из Азии и с Ближнего Востока предоставят финансирование в размере 1,4 млрд фунтов ($2,3 млрд) для строительного проекта в районе электростанции Battersea в Лондоне - читать на FT.com