Дайджест FT и WSJ от 5 ноября: BHP Billiton собирается обойти запрет США на экспорт нефти

Республиканцы получили контроль над конгрессом США; Ирландия собирается открыть новую налоговую лазейку; Эндрю Корнуэйт из “ВТБ капитала” утверждает, что западные санкции не мешают международному бизнесу банка; в Toyota ожидают рекордную годовую прибыль; BMW, Honda и Nissan предупреждают об ухудшении перспектив китайского авторынка; стоимость строительства нового президентского дворца в Турции оказалась выше $600 млн

Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 5 ноября 2014 г.

Политика

Президент Украины Петр Порошенко призвал аннулировать результаты выборов в контролируемых ополченцами регионах и заявил об укреплении сил украинской армии на востоке страны. Запад также раскритиковал прошедшие в воскресенье выборы - читать на FT.com

По итогам промежуточных выборов в конгресс США республиканская партия получила большинство мест в сенате, а также увеличила контроль над палатой представителей. Это меняет баланс политических сил в Вашингтоне и дает республиканцам новую власть над Бараком Обамой в последние два года его нахождения на посту президента - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Власти Каталонии намерены проигнорировать постановление конституционного суда Испании и провести в воскресенье референдум о независимости - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Экономика

Правительство Ирландии собирается устранить критикуемую другими странами налоговую лазейку, позволяющую корпорациям уклоняться от налогов. Но вместе с тем Ирландия хочет расширить другую лазейку, которая позволит компаниям не уплачивать налог на прибыль корпораций, касающийся доходов от интеллектуальной собственности - читать на WSJ.com

Еврокомиссия снизила прогнозы экономического роста большинства стран еврозоны в 2015 г. Причем особенно сильно были снижены прогнозы для Германии и Франции - читать на FT.com

В 2013 г. около 7 млрд евро ($9 млрд) из бюджета ЕС были потрачены не должным образом, показала аудиторская проверка. Однако прежде всего это вызвано недостатками контроля за расходами, а не мошенничеством - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Низкая инфляция сказывается на экономике стран еврозоны по-разному, что усложняет попытки с ней бороться. Если в Испании доходы населения не увеличиваются и им приходится сокращать расходы, то в более богатой Германии снижение цен выгодно потребителям - читать на WSJ.com

Демократические протесты в Гонконге начинают сказываться на его экономике. Как показало исследование HSBC, в октябре активность частного сектора снизилась в самом быстром темпе за три года. Компании отмечают снижение спроса потребителей - читать на FT.com

Независимая внутренняя служба МВФ раскритиковала фонд за его призыв к мерам жесткой экономии для борьбы с бюджетным дефицитом государств в 2010 г. По мнению ее специалистов, это решение было преждевременным и помешало восстановлению экономики - читать на FT.com

Индустрия

Rolls-Royce сократит 2600 сотрудников, в основном работающих в авиационном подразделении. Компания стремится сократить расходы. В октябре она предупредила, что ее прибыль в 2015 г. может снизиться - читать на FT.com

Квартальная прибыль производителя цемента Lafarge снизилась из-за военного конфликта в Ираке и низкой активности строительного сектора во Франции - читать на WSJ.com

Благодаря росту цен на золото Питеру Хамбро удалось сделать золотодобытчика Petropavlovsk успешной компанией. Однако цены на золото опустились до самого низкого уровня за четыре года, а ухудшение отношений России с Западом из-за кризиса на Украине усугубило ситуацию, и теперь Хамбро пытается спасти компанию - читать на FT.com

Автомобили

Toyota повысила прогноз чистой прибыли по итогам финансового года до рекордных $17,6 млрд. Этому способствуют высокие продажи внедорожников в США и низкий курс иены - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Автопроизводители, включая Honda, Nissan и BMW, обеспокоены ослаблением спроса в Китае. За первые девять месяцев года рост продаж автомобилей в Китае составил 7%, а за аналогичный период прошлого года - 13% - читать на WSJ.com

Энергоресурсы

BHP Billiton скоро начнет продавать за границу слегка обработанную ультралегкую американскую нефть (конденсат), не спрашивая разрешения властей США. Это еще один признак того, как компании обходят запрет на экспорт сырой нефти из США - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Стоимость нефти марки Brent в среду достигла самого низкого уровня за четыре года. В понедельник Саудовская Аравия повысила цены для клиентов из Европы и Азии, но снизила для американских - читать на FT.com

В нефтяной отрасли Мексики с проведением реформы ожидают новый энергетический бум. Ожидается, что нефтяные гиганты сосредоточатся на разработке глубоководных месторождений, а небольшие компании смогут получить доступ к старым месторождениям на суше - читать на WSJ.com

Финансы

Европейские и американские санкции не оказывают влияния на международный бизнес “ВТБ капитала”, утверждает руководитель одного из отделов банка Эндрю Корнуэйт - читать на WSJ.com

Курс рубля опустился до рекордно низкого уровня после заявления Банка России о том, что он ограничит валютные интервенции - читать на WSJ.com

Курс иены к доллару США снизился до самого низкого уровня с 2007 г. Это принесло выгоду тем инвесторам, которые уверены в намерении японских властей смягчать денежную политику для стимулирования экономики - читать на WSJ.com

В октябре чистый отток капитала из главного фонда Pimco составил рекордные $27,5 млрд. Уход из компании ее основателя Билла Гросса в конце сентября ошеломил многих инвесторов - читать на WSJ.com

Bank of China собирается стать первым китайским банком, который продаст номинированные в долларах облигации напрямую американским инвесторам. Размер эмиссии должен составить около $3 млрд - читать на FT.com

Технологии

Apple во вторник разместила еврооблигации на 2,8 млрд евро (два транша по 1,4 млрд евро) с доходностью 1 и 1,6%. Американская компания извлекла преимущество из низкой стоимости привлечения займов в Европе - читать на WSJ.com - читать на FT.com

Технологические компании, включая Google, Yahoo! и Facebook, попытались улучшить шифрование данных после того, как благодаря Эдварду Сноудену стало известно о деятельности американских спецслужб - читать на FT.com - читать на FT.com

Потребительский рынок

Из-за жесткой конкуренции и замедления темпов экономического роста Индонезии производители безалкогольных напитков испытывают проблемы в этой стране. Благодаря быстрому росту среднего класса Индонезия, население которой составляет около 250 млн человек, стала для них ключевым рынком - читать на FT.com

Alibaba представила первый финансовый отчет после своего рекордного IPO. К удовлетворению инвесторов, ее доходы и число клиентов сильно увеличились - читать на WSJ.com

Недвижимость

В Турции усилилось недовольство недавно открывшимся дворцом президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Выяснилось, что стоимость его строительства превысила $600 млн, что почти вдвое превышает предыдущие оценки - читать на FT.com

Менеджмент

Раньше увольнение гендиректоров сопровождалось формулировками, что они планируют «уделить время семье» или «заняться другими интересами». Но, как показывают последние случаи, некоторые советы директоров не пытаются скрыть истинные причины увольнения руководителей компаний - читать на WSJ.com