Дайджест FT и WSJ от 11 ноября: Китай представил новый истребитель-невидимку
Европейский суд разрешил странам ЕС не выплачивать социальное обеспечение некоторым гражданам других стран блока; гендиректор Continental Resources Гарольд Хэмм должен выплатить бывшей жене при разводе $973 млн; крупные западные банки все чаще нанимают бывших военнослужащих; на распродаже в “День единиц” продажи Alibaba превзошли прошлогодний рекорд в $5,9 млрд уже к середине дня; политическая нестабильность заставила модного ритейлера New Look покинуть рынки России и Украины; Google взяла в аренду на 60 лет аэродром NASAПодборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 11 ноября 2014 г.
Политика
На встрече Владимира Путина с председателем КНР Си Цзиньпином основное внимание было приковано к меморандуму о поставках газа. Однако для России это соглашение более важно не с коммерческой, а со стратегической точки зрения. Она укрепляет отношения с Китаем, в то время как со странами НАТО они ухудшились - читать на FT.com
Многие члены палаты лордов парламента Великобритании совмещают политику с бизнесом, консультируя компании по государственным вопросам или работая в них. При этом кодекс запрещает им использовать свое положение в парламенте для извлечения выгоды в бизнесе - читать на WSJ.com
Экономика
Европейский суд постановил, что страны ЕС могут исключить из своей системы социального обеспечения граждан других стран блока, если те переезжают в них только ради более высоких социальных выплат - читать на WSJ.com - читать на FT.com
США и Китай достигли соглашения о снятии тарифов на широкий ряд технологической продукции. Как утверждают сторонники сделки, она может затронуть торговлю объемом $1 трлн - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Благодаря снижению курса иены в сентябре у Японии оказался неожиданно крупный профицит текущего счета платежного баланса. Его размер составил 963 млрд иен ($8,1 млрд) - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Индустрия
Китайская государственная компания Comac увеличивает усилия по разработке собственного пассажирского самолета, чтобы составить конкуренцию Boeing и Airbus - читать на FT.com - читать на FT.com
На авиашоу в Китае был представлен китайский истребитель-невидимка J-31 - читать на FT.com
Чистая прибыль датского конгломерата Moller Maersk в III квартале увеличилась на 33%. Во многом это произошло благодаря его подразделению контейнерных перевозок Maersk Line - читать на WSJ.com
Из-за снижения цен на металлы добывающие компании, возможно, больше не смогут сокращать расходы и им необходимо будет найти новые стратегии для роста, предупредила PwC - читать на WSJ.com
Автомобили
В октябре продажи группы BMW, включая бренд Mini, увеличились на 11% - читать на WSJ.com
Hyundai и Kia объявили о выкупе акций на $616 млн, пытаясь таким образом успокоить инвесторов, недовольных их планами приобрести за $10 млрд участок земли в Сеуле для строительства новой штаб-квартиры - читать на FT.com
Энергоресурсы
Новое газовое соглашение между Россией и Китаем может привести к еще большему снижению цен на газ в Азии - читать на WSJ.com
Гарольд Хэмм, гендиректор и основной владелец американской энергетической компании Continental Resources, по постановлению суда должен выплатить бывшей жене при разводе $973 млн - читать на FT.com - читать на WSJ.com
Компания Transocean, крупнейший в мире подрядчик оффшорного бурения, предупредила о том, что в ее отрасли начался “циклический спад”, вызванный снижением цен на нефть - читать на FT.com
Председатель центрального банка Казахстана Кайрат Келимбетов рассказал, что власти страны рассматривают возможность хеджирования цен на нефть - читать на FT.com
Финансы
В понедельник курс рубля стабилизировался после того, как центральный банк России объявил об отмене бивалютного коридора и прекратил политику ежедневных интервенций на валютном рынке - читать на WSJ.com - читать на FT.com
По окончании торгов в понедельник индексы Dow Jones Industrial Average и S&P 500 достигли новых рекордных значений. На действия инвесторов влияют оптимистичные данные о состоянии экономики США и хорошие результаты в финансовых отчетах компаний - читать на WSJ.com
Прибыль многих компаний по итогам квартала увеличилась, однако в корпоративных финансовых отчетах инвесторы находят признаки, заставляющие их беспокоиться о перспективах роста фондовых рынков США - читать на WSJ.com
В последние годы такие банки, как JPMorgan Chase, Morgan Stanley, Citigroup и Goldman Sachs, все чаще нанимают бывших военнослужащих. Их руководство полагает, что качества, необходимые для службы в армии, могут хорошо пригодиться и в банковском деле - читать на FT.com
Управляющая европейскими операциями Lehman Brothers компания PwC предупредила, что примерно через 12 лет может уничтожить архивы операций обанкротившегося банка. Это вызвало опасения у специалистов, изучающих историю финансов, что информация о финансовом кризисе будет утеряна - читать на FT.com
Предложенные Советом финансовой стабильности правила, касающиеся уровня капитала крупных банков, могут привести к снижению выплачиваемых ими дивидендов и бонусов - читать на FT.com
Венчурный фонд Sequoia Capital ведет переговоры об инвестировании $50 млн в стартап TransferWise, занимающийся денежными переводами. Если инвестиция состоится, стоимость TransferWise может приблизиться к $1 млрд - читать на FT.com
После ухода Билла Гросса из Pimco инвесторы вывели из ее фондов примерно $50 млрд. Однако приток капитала в Janus Capital Group, где теперь работает Гросс, составил всего около $430 млн - читать на WSJ.com
Технологии
Google взяла в аренду на 60 лет аэродром NASA неподалеку от своей штаб-квартиры в Кремниевой долине. Согласно заявлению NASA, инфраструктура будет использоваться для исследований в таких областях, как космонавтика, авиация и робототехника - читать на FT.com
Президент США Барак Обама призвал Федеральную комиссию по связи создать правила, защищающие “сетевую нейтральность”. Это принцип, по которому провайдеры должны обеспечивать одинаковую скорость интернет-трафика для всех сервисов - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Британская некоммерческая организация Raspberry Pi представила свой самый дешевый и компактный микрокомпьютер. Его цена всего $20, а длина - 6,5 см - читать на FT.com
Китайской компании DJI удалось всего за несколько лет стать крупнейшим в мире производителем беспилотников - читать на WSJ.com
Чистая прибыль Vodafone по итогам полугодия снизилась до $8,6 млрд, однако второй в мире по числу абонентов мобильный оператор оптимистично оценивает перспективы на ключевых европейских рынках - читать на WSJ.com
Медиабизнес
В понедельник в России был запущен международный медиапроект “Спутник”, в который будут входить сеть веб-сайтов и радиостанций на 30 разных зыках. С их помощью Кремль попытается донести до иностранцев свою точку зрения в информационной войне с Западом - читать на WSJ.com
Потребительский рынок
На ежегодной распродаже в “День единиц” 11 ноября уже к середине дня продажи китайского интернет-гиганта Alibaba превзошли прошлогодний рекорд в 36,2 млрд юаней ($5,9 млрд) - читать на WSJ.com - читать на FT.com
По словам одного из руководителей Alibaba, компания уже обсуждает с Apple партнерство, касающееся использования ее платежной системы. Компании собираются сосредоточиться на сотрудничестве на китайском рынке - читать на WSJ.com
Модный ритейлер New Look покидает рынки России и Украины из-за политической нестабильности в регионе - читать на FT.com
Mondelez планирует приобрести за $370 млн 80% акций вьетнамского производителя снэков Kihn Do, чтобы увеличить свое присутствие на быстроразвивающемся азиатском рынке - читать на WSJ.com - читать на FT.com
Производитель камер GoPro в понедельник подала заявку на размещение акций на $800 млн, пытаясь извлечь выгоду из роста фондовых рынков. В июне компания провела IPO на $490 млн - читать на WSJ.com
Почтовая служба США заявила о том, что ее компьютерная система была взломана. Хакеры могли похитить персональную информацию более 800 000 человек - читать на WSJ.com